Erik Röste

Jag tycker inte att det finns en överensstämmelse mellan felet som begåtts och konsekvenserna. Det är orimligt strängt. Enligt min mening är det strängt att förlora två säsonger. (22 aug 2017, när han pratade med NRK.)  Jeg synes det ikke er samsvar mellom feilen som er gjort og konsekvensene. Den er urimelig streng. Etter min oppfatning er det strengt å miste to sesonger. (22 aug 2017, da han snakket med NRK.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) inte (=ej, icke) att det finns en (=någon) överensstämmelse (=enighet, samklang, enhetlighet) mellan felet som (=såsom) begåtts och (=et, samt) konsekvenserna. Det är (=befinner sig, vara) orimligt strängt. (=strikt) Enligt min (=uttryck) mening (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd) är (=befinner sig, vara) det strängt (=strikt) att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) två (=tvenne, par) säsonger.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror inontote atottot dodetot fofinonnonsos enon övoverorenonsossostotämommomelolsose momelollolanon fofeloletot sosomom bobegogåtottotsos ocochoh kokononsosekokvovenonsoserornona. Dodetot äror ororimomloligogtot sostotroränongogtot. Enonloligogtot mominon momenoninongog äror dodetot sostotroränongogtot atottot foförorlolorora totvovå sosäsosonongogeror. (22 aug 2017, när han pratade med NRK.)

Baklänges:  Regnosäs åvt arolröf tta tgnärts ted rä gninem nim tgilnE .tgnärts tgilmiro rä teD .anresnevkesnok hco sttågeb mos telef nallem eslemmätssnerevö ne snnif ted tta etni rekcyt gaJ. (22 aug 2017, när han pratade med NRK.)

SMS-svenska:

jag tyckR inT att Dt finns 1 övR1sstämmLC mLan fLet som Bgåtts & konCkv1Crna.Dt R orimligt strNgt.1ligt min m1ing R Dt strNgt att förlora 2 säsonGr. (22 aug 2017, när han pratade med NRK.)

---

Liknande ordspråk:

Han tycker att det är ytterst orimligt. Han har gjort sitt allra bästa i fågelhållningen och tycker att straffet är mycket strängt. (2 mar 2022, under behandling av ärendet i domstolen.)

Han synes jo det er særdeles urimelig. Han har gjort sitt aller beste i saueholdet og synes straffen er veldig streng. (2 mar 2022, under behandling av saken i retten.)

Men om du till exempel helt oprovocerat svälter, pinas och slår en hund i ett par veckor tills djuret dör, bör det enligt min mening i alla fall vara sex till åtta månaders fängelse. Det tycker jag inte är för strängt. (12 aug 2014, i kölvattnet av flera grova djurmishandlingssaker under sommaren)

Men si at du for eksempel helt uprovosert sulter, piner og slår en hund i et par uker til dyret dør, bør det etter mitt syn i hvert fall være seks til åtte måneders fengsel. Det synes jeg ikke er for strengt. (12 aug 2014, i kjølvannet av flere grove dyremishandlingssaker i sommer)

Brandförsvaret var ense med Framstegspartiet om att snusförbudet var för strängt. Nu har de moderat sig, men förbudet är fortfarande för strängt. (1 nov 2013, pratar om tobaksförbudet)

Fire departement var enig med Fremskrittspartiet at snusforbudet var for drøyt. Nå har de moderert seg, men forbudet er fortsatt for drøyt. (1 nov 2013, snakker om tobakksforbudet)

Oförståelig och strängt orimligt. (16 feb 2018, när han uttalade sig om den norska statens skattefrihet för paket under 350 kronor.)

Uforståelig og strengt urimelig. (16 feb 2018, mens han uttalte seg om den norske stats avgiftsfritak for pakker under 350 kroner.)

Och hur många städer som gjorde uppror mot sin Herres befallning och Hans sändebud – dem ställde Vi till svars strängt och Vi straffade dem med ett strängt straff.

And how many a town which rebelled against the commandment of its Lord and His apostles, so We called it to account severely and We chastised it (with) a stern chastisement.

Det är julafton om 82 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!