Wesley So

Det var väldigt konstigt. Norway Chess har alltid varit en klassisk turnering, och idag spelar vi i två timmar innan det plötsligt blir blixtschack. Det är väldigt spännande, men svårt att anpassa sig. (4 jun 2019, efter armageddon-festet)  Det var veldig rart. Norway Chess har alltid vært en klassisk turnering, og i dag spiller vi i to timer før det plutselig blir lynsjakk. Det er veldig spennende, men vanskelig å omstille seg. (4 jun 2019, etter armageddon-partiet) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) konstigt. Norway Chess har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) varit en (=någon) klassisk (=traditionell, tidlös) turnering, (=tävling) och (=et, samt) idag spelar (=lirar) vi i två (=tvenne, par) timmar innan (=före) det plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) blir blixtschack. Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) spännande, (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) men (=ändock, skada) svårt (=krånglig, komplicerat) att anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) sig.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror voväloldodigogtot kokononsostotigogtot. Nonororwoway Cochohesossos hoharor alolloltotidod vovaroritot enon koklolasossosisoskok toturornonerorinongog, ocochoh idodagog sospopelolaror vovi i totvovå totimommomaror inonnonanon dodetot poplolötotsosloligogtot bobloliror boblolixoxtotsoscochohacockok. Dodetot äror voväloldodigogtot sospopänonnonanondode, momenon sosvovårortot atottot anonpopasossosa sosigog. (4 jun 2019, efter armageddon-festet)

Baklänges:  Gis assapna tta tråvs nem ,ednannäps tgidläv rä teD .kcahcstxilb rilb tgilstölp ted nanni rammit åvt i iv raleps gadi hco ,gnirenrut ksissalk ne tirav ditlla rah ssehC yawroN .tgitsnok tgidläv rav teD. (4 jun 2019, efter armageddon-festet)

SMS-svenska:

Dt var väldigt konstigt.norway chS har alltid varit 1 klassisk turnRing,& idag spLar vi i 2 timmar innan Dt plötsligt blir blixtschack.Dt R väldigt spNnanD,m1 svårt att anpassa sig. (4 jun 2019, efter armageddon-festet)

---

Liknande ordspråk:

Det handlar om kontraster. Vi upplever att det är väldigt mörkt på vintern, innan det plötsligt blir väldigt ljust. Kroppen gillar att anpassa sig till saker och när solen kommer blir nog nordborna mer påverkade. Jag tror särskilt vi kvinnor får ett testosteronchock som du inte får längre söderut. (23 apr 2016, när snön smälter, solen är tillbaka och hästhovarna igen är i gropkanten)

Det har med kontraster å gjøre. Vi opplever at det er veldig mørkt på vinteren, før det plutselig blir veldig lyst. Kroppen liker å tilpasse seg ting og når solen kommer blir nok nordlendinger mer påvirket. Jeg tror særlig vi kvinner får et testosteron-sjokk som du ikke får lenger sør. (23 apr 2016, når snøen smelter, sola er tilbake og hestehoven igjen er i grøftekanten)

Jag älskar att hålla på med det jag gör och det är alltid något nytt med hästarna. Samtidigt som det kan vara frustrerande många dagar, och man säger varför är det inte som igår, så är det väldigt spännande. Det tycker jag är väldigt fascinerande med sporten, det spelar ingen roll hur mycket jag och King Edward har vunnit och gjort innan. Det kan fortfarande gå väldigt snett direkt – det finns inga garantier. (7 aug 2022, inför VM i Herning 2023 i ett intervju med SVT Sport.)

Det är väldigt konstigt om jag ska vara ärlig. Det känns riktigt konstigt. Vi bor ändå i Sverige och här är det ju väldigt accepterat tycker jag. Vad spelar det för roll om du är gay och spelar fotboll? Var är alla andra, liksom? (9 mar 2011, under en träning i en intervju med SVT)

Han bryr sig inte bara om att vinna de partier som är uppsatta inom turneringsstrukturen för honom. Och plötsligt sitter han där och spelar en klassisk turnering. Han saknar ett stort projekt. (22 aug 2025, i en kommentar om Magnus Carlsens deltagande i World Cup-tävlingen i Azerbajdzjan)

Han gider ikke bare at vinde de partier inden for de turneringsstrukturer, der er sat op for ham. Og så sidder han pludselig der og spiller en klassisk turnering. Han mangler et stort projekt. (22 aug 2025, i en kommentar om Magnus Carlsens deltagelse i World Cup-stævnet i Aserbajdsjan)

Han blev signerad här innan jag kom, och jag har hört mycket om honom. Det har varit OK att se honom här de första dagarna. Så det blir en spännande bekantskap. En ung spelare som självklart måste anpassa sig både till kulturen och sättet vi spelar fotboll på. (27 jan 2025, under en intervju med NRK om Daniel Demenenge Daga.)

Han blei signert her før eg kom, og eg har høyrt mykje om han. Det har vore OK å sjå han her dei første dagane. Så det blir ein spennande kjenning. Ein ung spelar som sjølvsagt må tilpasse seg både kulturen og måten vi speler fotball på. (27 jan 2025, Under et intervju med NRK om Daniel Demenenge Daga.)

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!