Jaysuma Saidy Ndure

Jag behöver inte stressa med det, för jag ska springa och komma vidare ändå. Jag ska springa max hela vägen. (14 aug 2013, på en presskonferens om Jaysuma Saidy Ndures förberedelser inför mästerskapen.)  Jeg trenger ikke stresse med det, for jeg skal løpe og komme meg videre uansett. Jeg skal løpe maks hele veien. (14 aug 2013, på en pressetreff om Jaysuma Saidy Ndures forberedelser til mesterskap.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag behöver inte (=ej, icke) stressa (=ila, jäkta) med (=tillsammans) det, för (=ty, förut, stäv) jag ska (=skall) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) och (=et, samt) komma (=ejakulera, dyka upp) vidare (=framåt, fortsättningsvis) ändå. (=likväl) Jag ska (=skall) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) max hela (=alltsammans, läka) vägen.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog bobehohövoveror inontote sostotroresossosa momedod dodetot, foföror jojagog soskoka sospoprorinongoga ocochoh kokomommoma vovidodarore änondodå. Jojagog soskoka sospoprorinongoga momaxox hohelola vovägogenon. (14 aug 2013, på en presskonferens om Jaysuma Saidy Ndures förberedelser inför mästerskapen.)

Baklänges:  Negäv aleh xam agnirps aks gaJ .ådnä eradiv ammok hco agnirps aks gaj röf ,ted dem asserts etni revöheb gaJ. (14 aug 2013, på en presskonferens om Jaysuma Saidy Ndures förberedelser inför mästerskapen.)

SMS-svenska:

jag BhövR inT s3ssa med Dt,för jag ska springa & komma vidare Ndå.jag ska springa max hLa väg1. (14 aug 2013, på en presskonferens om Jaysuma Saidy Ndures förberedelser inför mästerskapen.)

---

Liknande ordspråk:

Han är ju väldigt på att man måste springa och springa och springa. Så det är väldigt kul att bevisa att man inte alltid behöver springa hela tiden för att ta steg. (13 dec 2019, när hon pratade om herrlagets längdskidstränare)

Han er jo veldig på at man må løpe og løpe og løpe. Så det er veldig kult å bevise at man ikke alltid trenger å løpe hele tiden for å ta steg. (13 dec 2019, da hun snakket om herrelagets langrennstrener)

Vi ville ge invånarna tillräckligt med tid att komma ut innan vi var tvungna att säga till dem att springa, springa, springa.

We wanted to give residents a safe amount of time to get out before we had to tell them to run, run, run.

Alla som kan bevisa att de kan springa två timmar eller snabbare kommer att vara längst fram och kommer att springa med personer som de vet kan springa i samma hastighet. Så det är mycket viktigt om du kan springa den tiden att komma ut till det här evenemanget, springa en bra tid, skicka in den till oss och få dig själv placerad längst fram.

Anyone who can prove they can run two hours or faster will be right up in the front and will be running with people they know can run that same speed. So it's very important if you can run that time to come out to this event, to run a great time, submit that to us and get yourself seeded up front.

Träna regelbundet. Det är bättre att springa tre gånger i veckan i 30 minuter än att springa en gång i veckan i en timme och vara dödstrött. Och spring inte för fort för ofta. Det är vanligtvis det som stoppar folk. Träna inte för hårt. Då rycker du plötsligt två veckor utan träning, och sedan är det mycket tungt att komma tillbaka. Om du ska springa långa löp, så måste du ha en långtur i veckan. Du behöver inte springa så fort, men att bygga upp långturen och kanske lägga till tid. Ha två par skor som du kan byta på. Då är skaderisken lite mindre. (30 jul 2025, under intervju med NRK.)

Tren regelmessig. Det er betre å springe tre gonger i veka 30 minutt enn å springe éin gang i veka ei time og vere dødssliten. Og ikkje springe for fort for ofte. Det er som regel det som stoppar folk. Ikkje tren for hardt. Da ryk du plutseleg to veker utan trening, og så er det veldig tungt å komme tilbake. Dersom du skal springe lange løp, så må du ha èin langtur i veka. Du trenger ikkje å springe så raskt, men å bygge langturen opp og kanskje legge på tid. Ha to par sko som du kan bytte på. Da er skaderisikoen litt mindre. (30 jul 2025, under intervju med NRK)

Vi hade arbetat med dem hela sommaren. Mest ville vi jobba med deras hastighet. De vet vad de behöver springa. De måste springa på 14,5 om de ska gå till delstatsmästerskapen.

We had been working with them all summer. Mostly, we wanted to work on their speed. They know what they need to run. They have to run a 14.5 if they think they are going to state.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!