Daniel-André Tande

Naturligtvis blev jag extremt präglad. Jag har märkt det under de senaste säsongerna, att det är ett handtag där. Men jag har trott att jag kunde bli av med det, men det har gått åt motsatt håll. Det har gradvis blivit värre och värre. (11 sep 2024, i ett känsloladdat intervju med NRK)  Selvfølgelig ble jeg ekstremt preget. Jeg har merket det gjennom de siste sesongene, at det er et håndbrekk der. Men jeg har trodd at jeg kunne bli kvitt det, men det har gått motsatt vei. Det har gradvis blitt verre og verre. (11 sep 2024, i et følelsesladd intervju med NRK) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Naturligtvis (=självklart, givetvis) blev jag extremt (=ytterst, oerhört) präglad. Jag har märkt det under (=nedanför, mirakel) de (=dom) senaste säsongerna, att det är (=befinner sig, vara) ett handtag (=vred, knopp, dörrvred) där. Men (=ändock, skada) jag har trott att jag kunde bli (=bliva) av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) det, men (=ändock, skada) det har gått åt (=till) motsatt (=omvänd) håll. (=väderstreck, riktning) Det har gradvis (=successiv, successivt) blivit värre och (=et, samt) värre.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonatoturorloligogtotvovisos boblolevov jojagog exoxtotroremomtot poprorägogloladod. Jojagog hoharor momärorkoktot dodetot unondoderor dode sosenonasostote sosäsosonongogerornona, atottot dodetot äror etottot hohanondodtotagog dodäror. Momenon jojagog hoharor totrorotottot atottot jojagog kokunondode bobloli avov momedod dodetot, momenon dodetot hoharor gogåtottot åtot momototsosatottot hohålollol. Dodetot hoharor gogroradodvovisos boblolivovitot vovärorrore ocochoh vovärorrore. (11 sep 2024, i ett känsloladdat intervju med NRK)

Baklänges:  Erräv hco erräv tivilb sivdarg rah teD .llåh ttastom tå ttåg rah ted nem ,ted dem va ilb ednuk gaj tta ttort rah gaj neM .räd gatdnah tte rä ted tta ,anregnosäs etsanes ed rednu ted tkräm rah gaJ .dalgärp tmertxe gaj velb sivtgilrutaN. (11 sep 2024, i ett känsloladdat intervju med NRK)

SMS-svenska:

naturligtvis blev jag X3mt präglad.jag har mRkt Dt unDr D s1asT säsonGrna,att Dt R ett handtag dR.m1 jag har trott att jag QnD bli av med Dt,m1 Dt har gått åt motsatt Hll.Dt har gradvis blivit vRre & vRre. (11 sep 2024, i ett känsloladdat intervju med NRK)

---

Liknande ordspråk:

Vi kämpade med laxfästing, och det har blivit värre och värre de senaste åren. Några vildlax jag fångar ser ut som om de har blivit dumpade i smuts eftersom de har blivit helt bruna. (31 maj 2012, när han berättar om laxfästingsproblemet och dess påverkan på vildlaxen.)

Vi sliter med lakselus, og det har blitt verre og verre de siste årene. Noen villakser jeg fanger ser ut som de er dumpet i gjørme fordi de er blitt helt brune. (31 maj 2012, mens han forteller om lakselusproblemet og dens påvirkning på villaksen.)

Vi svenskar har trott att det inte kunde bli värre. Men vi måste inse att det kan bli ännu värre och ta våra försiktighetsåtgärder. (4 jul 2025, när han blev tillfrågad om situationen kan bli värre)

Vi svenskere har gået og troet, at det ikke kunne blive værre. Men vi må indse, at det kan blive endnu værre og tage vores forholdsregler. (4 jul 2025, når han blev spurgt om situationen kan blive værre)

Det var värre när jag vaknade idag. Jag kände mig sjuk och hade koncentrationssvårigheter. Det blev värre under dagen, och under rasterna fick jag medicinsk hjälp. Jag fick medicin och blev gradvis bättre. Nu på kvällen känner jag mig bra igen. (30 okt 2016, på söndagsmorgon.)

Det var verre da jeg våknet i dag. Jeg var uvel og hadde fokusproblemer. Det ble verre utover dagen, og på pausen midtveis fikk jeg medisinsk hjelp. Jeg fikk medisiner, og ble gradvis bedre. Nå i kveld føler jeg meg fin igjen. (30 okt 2016, på søndag morgen.)

Man må komma på vad man vill med landslaget. När man tittar på Andrée Jeglertz två år, handlade det om att vilja begeistra och ha bollen. Och det fungerade bra en tid, för man hade gått död i Lars Søndergaard-eran, men det senaste året har verkligen inte varit bra. Det har sett dåligt ut, och det har blivit värre och värre. (14 jul 2025, efter EM-slutspelet)

Man skal finde ud af, hvad man vil med landsholdet. Når man kigger på Andrée Jeglertzs to år, så handlede det om at ville begejstre og have bolden. Og det virkede fint i en periode, fordi man var gået død i Lars Søndergaard-æraen, men det seneste års tid har virkelig ikke været godt. Det har set skidt ud, og det er blevet værre og værre. (14 jul 2025, efter EM-slutrunden)

Det är både och. Jag tog utgångspunkt i den psykiska hälsan, som jag har sett har blivit värre och värre. Men det är också bra att det får mediedäckning. För vi har länge försökt att berätta vår sida. Om vi har gått ut med kritik, har vi blivit kallade illojala. (23 maj 2019, i ett NRK-intervju)

Det er både og. Jeg tok utgangspunkt i den psykisk helsen, som jeg har sett er blitt verre og verre. Men det er også bra at det får mediedekning. For vi har lenge forsøkt å fortelle vår side. Hvis vi har gått ut med kritikk, er vi blitt kalt illojale. (23 maj 2019, i NRK-intervju)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!