Per Elofsson

Jag känner inte Petter så väl, men efter det jag har hört har han tränat väldigt hårt, något som man må göra som längdskidåkare, och troligen har han även gått lite över gränsen. (23 nov 2010, när han pratade med NRK om Petter Northug)  Jeg kjenner ikke Petter så godt, men etter det jeg har hørt har han kjørt veldig hardt på trening, noe som man trenger å gjøre som langrennsløper, og trolig har han også gått litt over grensen. (23 nov 2010, mens han snakket med NRK om Petter Northug) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner inte (=ej, icke) Petter så (=odla, plantera) väl, (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) men (=ändock, skada) efter det jag har hört har han tränat väldigt (=enormt, himla, oerhört) hårt, något som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) må göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) som (=såsom) längdskidåkare, och (=et, samt) troligen (=antagligen) har han även (=också) gått lite (=få) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) gränsen.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokänonnoneror inontote Popetottoteror soså vovälol, momenon efoftoteror dodetot jojagog hoharor hohörortot hoharor hohanon totroränonatot voväloldodigogtot hohårortot, nonågogotot sosomom momanon momå gogörora sosomom lolänongogdodsoskokidodåkokarore, ocochoh totrorololigogenon hoharor hohanon ävovenon gogåtottot lolitote övoveror gogroränonsosenon. (23 nov 2010, när han pratade med NRK om Petter Northug)

Baklänges:  Nesnärg revö etil ttåg nevä nah rah negilort hco ,erakådiksdgnäl mos arög åm nam mos togån ,tråh tgidläv tanärt nah rah tröh rah gaj ted retfe nem ,läv ås retteP etni rennäk gaJ. (23 nov 2010, när han pratade med NRK om Petter Northug)

SMS-svenska:

jag kNnR inT PttR så väl,m1 FtR Dt jag har hört har han trNat väldigt Hrt,något som man må göra som lNgdskidåkare,& trolig1 har han äv1 gått liT övR grNs1. (23 nov 2010, när han pratade med NRK om Petter Northug)

---

Liknande ordspråk:

Jag känner inte några andra som skulle ha gett upp möjligheten att gå stafett tillsammans med Petter i ett OS. Det var helt galet. Jag satt inte och jublade på bussen, jag vet hur hårt jag tränar och hur hårt Ola hade tränat för det. Han misslyckades ju lite i Turin-OS, om man kan säga så. Ola är en riktigt ärlig idrottsman som tänker mer på laget än sig själv. Det han gjorde var galet stort. (2 mar 2011, under VM 2011)

Jeg kjenner ikke noen andre som ville gitt fra seg mulighet til gå stafett sammen med Petter i et OL. Det var helt vanvittig. Jeg satt ikke og jubla på bussen, jeg vet hvor hardt jeg trener og hvor hardt Ola hadde trent for det. Han mislyktes jo litt i Torino-OL, hvis man kan si det. Ola er en dønn ærlig idrettsmann som tenker mer på laget enn seg selv. Det han gjorde var vanvittig stort. (2 mar 2011, under VM 2011)

Jag var osäker på hur benen var när jag tryckte lite, efter att ha tränat hårt i höjden. Men så kommer jag ner hit och känner mig väldigt stark. Det visar att överskottet och formen är där, så nu måste jag bara toppa det ordentligt, och bli klar till OS. (31 jul 2016, efter att ha vunnit NM-guld på 800 meter)

Jeg var usikker på hvordan beina var når jeg trykket på litt, etter å ha trent hardt i høyden. Men så kommer jeg ned her og føler meg veldig sterk. Det viser at overskuddet og formen er der, så nå må jeg bare toppe det skikkelig, og bli klar til OL. (31 jul 2016, etter å ha vunnet NM-gull på 800 meter)

Det känns väldigt bra, det är ju en drömchans som dykt upp och något jag jobbat hårt för. Äntligen kommer chansen och jag känner mig väldigt motiverad och jättekul med Petter Solberg som ny teamkompis. (11 jan 2017, i en intervju med SVT Sport)

Jag har tränat mycket mer än vad jag har gjort tidigare. De andra åren har jag inte tränat så hårt, för att jag inte känt att jag behövde det. Därför ångrar jag lite nu att jag inte tränade så hårt då. Det ger en bra energi i kroppen och något överskott. (23 mar 2017, i ett uttalande till Ritzau, innan säsongens första lopp i Melbourne, som äger rum söndag.)

Jeg har trænet meget mere, end jeg har gjort før. De andre år har jeg ikke trænet så hårdt, fordi jeg ikke har følt, at jeg havde brug for det. Derfor fortryder jeg lidt nu, at jeg ikke trænede så hårdt dengang. Det giver en fed energi i kroppen og noget overskud. (23 mar 2017, i en udtalelse til Ritzau, før sæsonens første løb i Melbourne, der finder sted søndag.)

Man ligger ju väldigt nära gränsen, så man får ha lite känsla på det. Efter en bra träningssommar känns det ofta som att man behöver hämta hem, och det behövde jag även i år lite grann. Men inte som att jag drog i den hela vägen, nödstoppet, som jag fick göra lite mer i fjol. I år har det varit mycket lenare, att jag kände igen signaler och kunde göra det i bättre tid. (15 nov 2022, när hon beskriver sin erfarenhet med att hantera gränsen mellan träning och återhämtning under sin karriär.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!