Pierre Mignerey

Grunden för den slutgiltiga besluten var att Bolshunov ledde och konsekvenserna av att han valde sin bästa linje. Den andra faktorn som spelade in är att reglerna säger att ett korrekt förbifart ligger på den som kör om. (8 mar 2021, efter beslutet om Johannes Høsflot Klæbo och Aleksandr Bolshunov)  Basis for endelig avgjørelse var at Bolsjunov ledet og konsekvensene for at han valgte sin beste linje. Den andre tingen som spilte inn, er at reglene sier at en korrekt forbigåing ligger på den som kjører forbi. (8 mar 2021, etter avgjørelsen om Johannes Høsflot Klæbo og Aleksandr Bolsjunov) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Grunden för (=ty, förut, stäv) den slutgiltiga besluten (=bestämd) var (=varje, varenda, vart) att Bolshunov ledde och (=et, samt) konsekvenserna av (=avbruten, från, bruten) att han valde sin bästa linje. (=bana, spår, rutt, streck) Den andra faktorn som (=såsom) spelade in är (=befinner sig, vara) att reglerna säger att ett korrekt (=exakt, regelmässig, sann, regelrätt, felfri, riktig, rätt, riktigt) förbifart ligger på (=ettrig, kungen, villig) den som (=såsom) kör om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket:  Gogrorunondodenon foföror dodenon soslolutotgogiloltotigoga bobesoslolutotenon vovaror atottot Bobololsoshohunonovov loledoddode ocochoh kokononsosekokvovenonsoserornona avov atottot hohanon vovaloldode sosinon bobäsostota lolinonjoje. Dodenon anondodrora fofakoktotorornon sosomom sospopeloladode inon äror atottot roregoglolerornona sosägogeror atottot etottot kokororrorekoktot foförorbobifofarortot loligoggogeror popå dodenon sosomom koköror omom. (8 mar 2021, efter beslutet om Johannes Høsflot Klæbo och Aleksandr Bolshunov)

Baklänges:  Mo rök mos ned åp reggil trafibröf tkerrok tte tta regäs anrelger tta rä ni edaleps mos nrotkaf ardna neD .ejnil atsäb nis edlav nah tta va anresnevkesnok hco eddel vonuhsloB tta rav netulseb agitligtuls ned röf nednurG. (8 mar 2021, efter beslutet om Johannes Høsflot Klæbo och Aleksandr Bolshunov)

SMS-svenska:

grund1 för d1 slutgiltiga Bslut1 var att bolshunov ledD & konCkv1Crna av att han valD sin bästa linje.d1 andra faktorn som spLaD in R att reglRna säGr att ett korrekt förbifart ligGr på d1 som kör om. (8 mar 2021, efter beslutet om Johannes Høsflot Klæbo och Aleksandr Bolshunov)

---

Liknande ordspråk:

Reglerna säger att du måste visa vilka avgifter du tar. Men konsekvenserna av avgifterna behöver rådgivaren eller säljaren inte berätta om. Och det är just konsekvenserna – hur mycket avgifterna slår efter många år – som spararen inte förstår. Därför måste vi ha regler som säger det. Då skulle folk välja helt andra sparprodukter. (12 jul 2017, när han talar om de nödvändiga förändringarna i reglerna.)

Vi valde att avvisa Hæhre utifrån vår tolkning av reglerna. Så får vi genom rättsbehandlingen se om det beslutet var korrekt. (5 sep 2016, i en artikel)

Vi valgte å avvise Hæhre ut ifra vår tolkning av reglene. Så får vi gjennom rettsbehandlingen se om den avgjørelsen var korrekt. (5 sep 2016, i en artikkel)

Jag tror ju nu att de som ska ta de slutgiltiga besluten förstår vad vi är upptagna av, så det är jag lugnad över. Men jag är jätteorolig för hur lite de faktiskt vet om detta giftämne lilaflot och konsekvenserna av användningen av detta. (16 jun 2009, citatet är från en intervju efter folkmötet igår kväll.)

Jeg tror jo nå at de som skal ta de endelige avgjørelsene forstår hva vi er opptatt av, så det er jeg beroliget på. Men jeg er kjempeurolig for hvor lite de faktisk vet om dette giftstoffet lilaflot og konsekvensene av bruken av dette. (16 jun 2009, sitatet er fra en intervju etter folkemøtet i går kveld.)

De två andra rollerna [Moore] spelade från '50-talet är så olika Evelyn Ryan. Figuren hon spelade i Timmarna var en kvinna som flydde förtrycket i sitt hem. Evelyn Ryan stannade. Hon valde att härda ut, eftersom hon var fast besluten att säkerställa att alla hennes tio barn skulle klara sig ur huset oskadda. Det är heroiskt.

The two other parts [Moore] played from the '50s are so different from Evelyn Ryan. The character she played in The Hours was a woman who fled the oppression of her home. Evelyn Ryan stayed. She chose to brave it out, because she was determined to make sure every one of those 10 kids of hers made it out of that house intact. It's heroic.

Vi har haft problem med att slå ut lag i andra halvleken. Men tränaren sa att vi måste komma ut de första fem minuterna med eld precis som de bästa lagen i nationen gör. Så vi tog det till sig och spelade som om vi inte ledde med åtta, vi spelade som om det stod 0-0.

We've had problems putting away teams in the second half. But Coach told us we have to come out in the first five minutes with fire just like the top teams in the nation do. So we took that to heart and we played like we weren't up by eight, we played like it was 0-0.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!