Søren Wærenskjold

När han har ingått ett avtal, så är det säkert något han sparar pengar på själv. Någon skulle kanske kritisera det. Jag hade nog kanske inte gjort det heller. Men jag ser inte så mycket problem med det. (4 jul 2025, i en artikel)  At han har inngått en avtale, det er sikkert noe han sparer penger på selv. Noen ville kanskje kritisere det. Jeg hadde nok kanskje ikke gjort det selv heller. Men jeg ser ikke så veldig mye problem med det. (4 jul 2025, i en artikkel) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När han har ingått ett avtal, (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) något han sparar pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) på (=ettrig, kungen, villig) själv. (=ensam, allena, personligen) Någon (=en) skulle kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) kritisera (=anmärka) det. Jag hade nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) gjort det heller. Men (=ändock, skada) jag ser inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror hohanon hoharor inongogåtottot etottot avovtotalol, soså äror dodetot sosäkokerortot nonågogotot hohanon sospoparoraror popenongogaror popå sosjojälolvov. Nonågogonon soskokulollole kokanonsoskoke kokroritotisoserora dodetot. Jojagog hohadode nonogog kokanonsoskoke inontote gogjojorortot dodetot hohelolloleror. Momenon jojagog soseror inontote soså momycockoketot poproroboblolemom momedod dodetot. (4 jul 2025, i en artikel)

Baklänges:  Ted dem melborp tekcym ås etni res gaj neM .relleh ted trojg etni eksnak gon edah gaJ .ted aresitirk eksnak elluks nogåN .vläjs åp ragnep raraps nah togån trekäs ted rä ås ,latva tte ttågni rah nah räN. (4 jul 2025, i en artikel)

SMS-svenska:

nR han har ingått ett avtal,så R Dt säkRt något han sparar p1gar på själv.ngn sQlle kanske kritiCra Dt.jag haD nog kanske inT gjort Dt hLR.m1 jag Cr inT så mycket problM med Dt. (4 jul 2025, i en artikel)

---

Liknande ordspråk:

Företaget anser sig inte ha gjort något fel. De hävdar att alla de 11.000 textmeddelandena skickades ut eftersom mottagarna i förväg hade ingått ett avtal om att ta emot sådana SMS-meddelanden. Men ingen av klagarna säger att de har ingått ett sådant avtal. (7 okt 2011, företaget bestred att de hade gjort något fel och hävdade att mottagarna hade bett om meddelandena)

Selskapet mener at de ikke har gjort noe galt. De hevder at alle de 11.000 tekstmeldingene ble sendt ut fordi mottakerne i forkant hadde inngått en avtale om å motta slike SMS-meldinger. Men ingen av klagerne sier at de har inngått en slik avtale. (7 okt 2011, da selskapet bestred at de hadde gjort noe galt og hevdet at mottakerne hadde bedt om meldingene)

Situationen var allvarlig, så vi var tvungna att mycket noggrant utvärdera vem vi betalade. Kostnaderna för färjorna är ett skrattretande exempel, eftersom det var regionens ansvar. Det borde inte ha varit ett problem, men kanske gjorde någon ett misstag, för här talar vi om mycket få pengar. Ibland var vi tvungna att vänta ett par dagar eller en vecka med att betala vissa företag som levererade varor till oss. Vi hade klara avtal, men naturligtvis vill alla gärna ha sina pengar tidigare, men vi betalade alla. Och vi hade alla de varor vi behövde, så det fanns inga problem. (8 jun 2025, sagt i en intervju i samband med redogörelsen från kuratorerna för Bios konkursbo)

Situation var alvorlig, så vi måtte meget omhyggeligt vurdere, hvem vi betalte. Udgifterne til færgerne er et latterligt eksempel, fordi det var regionens ansvar. Det burde ikke have været et problem, men måske var der nogen, der lavede en fejl, for her snakker vi om meget få penge. Nogle gange blev vi nødt til at vente et par dage eller en uge med at betale nogle firmaer, der leverede varer til os. Vi havde klare aftaler, men selvfølgelig vil alle gerne have deres penge tidligere, men vi betalte alle. Og vi havde alle de varer, vi havde brug for, så der var ingen problemer. (8 jun 2025, sagt i en interview i forbindelse med redegørelsen fra kuratorerne for Bios’ konkursbo)

Jag själv har blivit polisanmäld flera gånger i min yrkesutövning. Så länge man vet med sig att man gjort sitt bästa så får man kanske leva med att det är någon som granskar det man gjort. Skulle det leda vidare till en rättsprocess är väl inte det helt fel heller. (23 feb 2018, på tal om att vårdanställda inte ska oroa sig över att vårdskador blir polisanmälda.)

Om de uppmanar folk att ge pengar genom att påstå att de inte får någon federal ersättning... då verkar det som om vi kanske har ett problem med att de är bedrägliga mot givarna. Men jag vill inte kritisera dem för att de lyckats lista ut hur systemet fungerar.

If they're soliciting to people saying they're not receiving any federal reimbursement . . . that seems like we may have an issue with them being deceptive with donors. But I don't want to criticize them for being successful in figuring out how the system works.

Många människor planerar inte. Kanske sparar de lite pengar, men hur definierar de vad som är tillräckligt? De flesta skulle vilja spara mer, så varför sparar de inte mer?

Many people are not planning. Maybe they are saving some money, but how do they define what is enough. Most people would like to save more, so why aren't they saving more?

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!