Morten Morisbak Skjønsberg

Det här var en gedigen besvikelse. En match som många av oss hade sett fram emot i hela året. Insatsen idag var långt under par. (8 okt 2020, efter matchen mot Serbien)  Dette var en gedigen skuffelse. En kamp veldig mange av oss hadde gledet oss til i hele år. Innsatsen i dag var langt under pari. (8 okt 2020, etter kampen mot Serbia) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här var (=varje, varenda, vart) en (=någon) gedigen (=fullödig, rejäl, grundlig, stadig, massiv, solid) besvikelse. En (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) som (=såsom) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) oss hade sett fram emot i hela (=alltsammans, läka) året. Insatsen idag var (=varje, varenda, vart) långt (=fjärran) under (=nedanför, mirakel) par. (=älskare, två)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror vovaror enon gogedodigogenon bobesosvovikokelolsose. Enon momatotcochoh sosomom momånongoga avov osossos hohadode sosetottot fofroramom emomotot i hohelola åroretot. Inonsosatotsosenon idodagog vovaror lolånongogtot unondoderor poparor. (8 okt 2020, efter matchen mot Serbien)

Baklänges:  Rap rednu tgnål rav gadi nestasnI .terå aleh i tome marf ttes edah sso va agnåm mos hctam nE .eslekivseb negideg ne rav räh teD. (8 okt 2020, efter matchen mot Serbien)

SMS-svenska:

Dt hR var 1 Gdig1 BsvikLC.1 match som många av oss haD Ctt fram Mot i hLa året.insats1 idag var långt unDr par. (8 okt 2020, efter matchen mot Serbien)

---

Liknande ordspråk:

Det är en extrem besvikelse. Jag hade sett fram emot att kämpa om guld idag, och ha en bra start på Paralympiska spelen. Så händer det tvärtom. (7 mar 2022, efter att 15-kilometern är avslutad.)

Det er en ekstrem skuffelse. Jeg hadde sett frem til å kjempe om gull i dag, og ha en god åpning på Paralympics. Så er det bare det motsatte som skjer. (7 mar 2022, etter at 15-kilometeren er avsluttet.)

"Det är väldigt besvikande självklart. Framför allt för spelarnas skull som verkligen har jobbat och sett fram emot matchen, men också för supportrarna och hela staden. Vi hade sett fram emot en stor match mot ett av Europas bästa lag. Det är väldigt sorgligt att NTF väljer att ta den matchen ifrån oss." (2 mar 2022, efter att NFF flyttade fram NM-matchen mellan AaFK och Bodø/Glimt)

«Det er veldig skuffende selvfølgelig. Mest på vegne av spillerne som har virkelig jobbet og gledet seg til kampen, men også for supporterne og hele byen. Vi hadde sett for oss en storkamp mot en av Europas bedre lag. Det er veldig trist at NTF velger å ta den kampen fra oss». (2 mar 2022, etter at NFF flyttet fram NM-kampen mellom AaFK og Bodø/Glimt)

Jag hade liksom många andra sett fram emot besöket, och vi har varit fullt upptagna med förberedelserna, och jag hade främst sett fram emot att markera vårt starka bilaterala samarbete mellan Danmark och USA. (8 jun 2025, onsdag)

Jeg havde ligesom mange andre set frem til besøget, og vi har været i fuld gang med forberedelserne, og jeg havde først og fremmest set frem til at markere vores stærke bilaterale samarbejde Danmark og USA imellem. (8 jun 2025, onsdag)

Vi var ju förberedda på en femmil hela gänget idag, och det var det vi hade sett fram emot. Man försöker bara omställas när man får beskedet. (19 feb 2022, efter loppet)

Vi var jo forberedt på en femmil hele gjengen i dag, og det var det vi hadde sett frem til. Man prøver bare å omstille når man får beskjeden. (19 feb 2022, etter rennet)

Det är detta jag har sett fram emot hela året, och att det skulle bli så jämnt i slutet gjorde det hela ännu mer nervpirrande och ännu bättre. Jag hade gjort klart vad jag skulle göra. Hoppet är inte helt max. Jag tror jag hade blivit ganska förbannad på mig själv om det inte hade gått. (27 feb 2019, efter loppet)

Det er dette jeg har sett frem til i hele år, og at det skulle bli så jevnt på slutten gjorde det hele enda mer nervepirrende og enda bedre. Jeg hadde gjort klart hva jeg skulle gjøre. Hoppet er ikke helt maks. Jeg tror jeg hadde blitt ganske forbannet på meg selv om det ikke hadde gått. (27 feb 2019, etter rennet)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!