Nils Arne Eggen

Prestationen är mycket positiv, och det visar ju att Bodø/Glimt var sig själva och gjorde två mål. Milan har ju inte varit helt i toppskiktet de senaste åren, men de är på toppnivå av europeisk fotboll i alla fall. Så det är bra gjort. All ära till Bodø/Glimt för det. (24 sep 2020, efter matchen mellan Bodø/Glimt och AC Milan)  Prestasjonen er veldig positiv, og det viser jo at Bodø/Glimt var seg sjølv og scora to mål. Milan har jo ikkje vore helt i toppsjiktet dei siste åra, men dei er på topplan av europeisk fotball i alle fall. Så det er godt gjort. All ære til Bodø/Glimt for det. (24 sep 2020, etter kampen mellom Bodø/Glimt og AC Milan) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Prestationen är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) positiv, (=optimist, glad) och (=et, samt) det visar ju att Bodø/Glimt var (=varje, varenda, vart) sig själva och (=et, samt) gjorde två (=tvenne, par) mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Milan har ju inte (=ej, icke) varit helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) i toppskiktet de (=dom) senaste åren, men (=ändock, skada) de (=dom) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) toppnivå av (=avbruten, från, bruten) europeisk fotboll i alla (=varje, samtliga) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) gjort. All (=slut) ära (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) till (=åt, mot) Bodø/Glimt för (=ty, förut, stäv) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Poproresostotatotiononenon äror momycockoketot poposositotivov, ocochoh dodetot vovisosaror joju atottot Bobododø/Goglolimomtot vovaror sosigog sosjojälolvova ocochoh gogjojorordode totvovå momålol. Momilolanon hoharor joju inontote vovaroritot hoheloltot i totopoppopsoskokikoktotetot dode sosenonasostote årorenon, momenon dode äror popå totopoppopnonivovå avov euroropopeisoskok fofototbobolollol i alollola fofalollol. Soså dodetot äror bobrora gogjojorortot. Alollol ärora totilollol Bobododø/Goglolimomtot foföror dodetot. (24 sep 2020, efter matchen mellan Bodø/Glimt och AC Milan)

Baklänges:  Ted röf tmilG/ødoB llit arä llA .trojg arb rä ted åS .llaf alla i llobtof ksieporue va åvinppot åp rä ed nem ,nerå etsanes ed tetkiksppot i tleh tirav etni uj rah naliM .låm åvt edrojg hco avläjs gis rav tmilG/ødoB tta uj rasiv ted hco ,vitisop tekcym rä nenoitatserP. (24 sep 2020, efter matchen mellan Bodø/Glimt och AC Milan)

SMS-svenska:

prSta10n1 R mycket positiv,& Dt visar ju att bodø/glimt var sig själva & gjorD 2 mål.milan har ju inT varit hLt i toppskikTt D s1asT år1,m1 D R på toppnivå av euroPisk fotboll i alla fall.så Dt R bra gjort.all Ra till bodø/glimt för Dt. (24 sep 2020, efter matchen mellan Bodø/Glimt och AC Milan)

---

Liknande ordspråk:

Det är helt fantastiskt. Vi har följt honom under en ganska lång tid. Han har varit bra för många motståndare vi har mött. Han har gjort mål mot Bodø/Glimt tidigare, så det blir trevligt att han nu ska leverera för Bodø/Glimt. (17 aug 2021, när han blev tillfrågad om sin nya signering)

Det er helt fantastisk. Vi har fulgt ham over ganske lang tid. Han har vært god for mange motstandere vi har møtt. Han har skåret mål mot Bodø/Glimt før, så det blir artig at han nå skal levere for Bodø/Glimt. (17 aug 2021, da han ble spurt om sin nye signering)

Det finns en aning av desperation i det Roma håller på med nu. Det tror jag lovar ganska bra för Bodø/Glimt inför torsdagens match. Allt de drev med i Bodø, och på helgen, är inte ett uttryck för en klubb eller ett tränarteam i balans. - Det står i stark kontrast till Bodø/Glimt. (11 apr 2022, efter att Uefa hade suspenderat Kjetil Knutsen och Nuno Santos)

Det er et snev av desperasjon i det Roma holder på med nå. Det tenker jeg lover ganske godt for Bodø/Glimt før torsdagens kamp. Alt de drev med i Bodø, og i helgen, er ikke et uttrykk for en klubb eller et trenerteam i balanse. - Det står i sterk kontrast til Bodø/Glimt. (11 apr 2022, etter at Uefa hadde suspendert Kjetil Knutsen og Nuno Santos)

Många vill föra in vissa politiska frågor på dagordningen genom att använda Bodø/Glimt, för då får man en viss typ av diskussion och uppmärksamhet. Det är väl lite så som medievärlden fungerar. Lyckas du koppla vissa av dessa problemställningar till klubben Bodø/Glimt, så skrivs de i alla fall om. (25 aug 2025, under en intervju med NRK)

Mange ønsker å sette ein del politiske saker på dagsordenen gjennom å bruke Bodø/Glimt, for da får ein type diskusjon og merksemd. Det er vel litt sånn som medieverda fungerer. Klarer du å lime ein del av desse problemstillingane opp mot klubben Bodø /Glimt, så blir dei iallfall skrive om. (25 aug 2025, under et intervju med NRK)

Bodø/Glimt har varit ett föredöme. Ett fantastiskt arbete av tränarna och klubben. En gåva till norsk fotboll de senaste åren. (4 nov 2021, efter att landslagstränaren Ståle Solbakken meddelade en lovordande meddelande från landslagstränaren Ståle Solbakken när presskonferensen i Rom närmade sig slutet.)

Bodø/Glimt har vært et mønsterbruk. En fantastisk jobb av trenere og klubben. En gave til norsk fotball de siste årene. (4 nov 2021, etter at landslagssjef Ståle Solbakken formidlet en rosende melding fra landslagssjef Ståle Solbakken da pressekonferansen i Roma nærmet seg slutten.)

De är mäktiga idag, Bodø/Glimt, i alla faser av spelet. Detta var verkligen en stor insats för Bodø/Glimt som bevisar att de fortfarande är bäst. (24 maj 2025, efter matchen)

De er mektige i dag, Bodø/Glimt, i alle spillets faser. Dette var virkelig en stor opptreden for Bodø/Glimt som beviser at de fortsatt er best. (24 maj 2025, etter kampen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!