Johan-Sebastian Christiansen

Läkarna förstod inte vad som hände, de har aldrig stött på att någon i min ålder, frisk och rask, skulle få något sånt. De hittade inte svaret på varför det hände och ingen vet hur jag hamnade i denna situation. Det finns saker som inte har mening. (27 dec 2021, när han pratar om läkarnas reaktion vid upptäckt av tarmslyng.)  Legene skjønte ikke hva som skjedde, de har aldri vært borti at en på min alder, frisk og rask, skulle få noe sånt. De fant ikke svar på hvorfor det skjedde og ingen vet hvordan jeg kom i denne situasjonen. Det er ting som ikke gir mening. (27 dec 2021, da han snakker om reaksjonen fra leger ved påvisning av tarmslyng.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Läkarna förstod inte (=ej, icke) vad (=hur sa) som (=såsom) hände, de (=dom) har aldrig stött (=sårad) på (=ettrig, kungen, villig) att någon (=en) i min (=uttryck) ålder, frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) och (=et, samt) rask, (=pigg, fort, hastigt, kvickt, hastig, kvick, snabb) skulle få (=lite, ringa, erhålla) något sånt. De (=dom) hittade inte (=ej, icke) svaret på (=ettrig, kungen, villig) varför det hände och (=et, samt) ingen vet hur (=hurdan) jag hamnade i denna situation. (=tillfälle, belägenhet) Det finns saker (=grej, föremål) som (=såsom) inte (=ej, icke) har mening. (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd)

---

Översatt till rövarspråket:  Loläkokarornona foförorsostotodod inontote vovadod sosomom hohänondode, dode hoharor aloldodrorigog sostotötottot popå atottot nonågogonon i mominon åloldoderor, fofrorisoskok ocochoh rorasoskok, soskokulollole fofå nonågogotot sosånontot. Dode hohitottotadode inontote sosvovaroretot popå vovarorfoföror dodetot hohänondode ocochoh inongogenon vovetot hohuror jojagog hohamomnonadode i dodenonnona sositotuatotionon. Dodetot fofinonnonsos sosakokeror sosomom inontote hoharor momenoninongog. (27 dec 2021, när han pratar om läkarnas reaktion vid upptäckt av tarmslyng.)

Baklänges:  Gninem rah etni mos rekas snnif teD .noitautis anned i edanmah gaj ruh tev negni hco ednäh ted röfrav åp teravs etni edattih eD .tnås togån åf elluks ,ksar hco ksirf ,redlå nim i nogån tta åp ttöts girdla rah ed ,ednäh mos dav etni dotsröf anrakäL. (27 dec 2021, när han pratar om läkarnas reaktion vid upptäckt av tarmslyng.)

SMS-svenska:

läkarna förstod inT vad som hND,D har aldrig stött på att ngn i min ålDr,frisk & rask,sQlle få något sånt.D hittaD inT svaret på varför Dt hND & ing1 Vt hur jag hamnaD i d1na situa10n.Dt finns sakR som inT har m1ing. (27 dec 2021, när han pratar om läkarnas reaktion vid upptäckt av tarmslyng.)

---

Liknande ordspråk:

Jag var 183 cm, 109 kg och såg inte ut som en trevlig kille där ute, så ingen någonsin riktade rasistiska kommentarer mot mig. Det hände några saker ett par gånger mot mina lagkamrater, och jag kom till deras undsättning, men ingen sa något till mig. Jag hade rakat huvud och log aldrig?de ville inget med mig att göra. Det fanns en scen i filmen där en av våra spelare blir misshandlad på ett toalett i en restaurang och hans huvud stoppas ner i toaletten, men det hände aldrig. Om någon hade stoppat ner huvudet på någon av mina killar i toaletten på det sättet, skulle de inte ha levt för att berätta om det. Det finns inget Haskins eller någon annan kunde ha sagt för att stoppa mig från att göra något riktigt illa mot dom killarna. Ännu en gång, det är filmgrejer. Bra för dramatik, men jag skulle aldrig låta sånt hända.

I was 6-6, 240 pounds and didn't look like a very nice guy out there so nobody ever threw a racial slur at me. There were some things that happened a couple of times to my teammates, and I came to their rescue, but nobody ever said anything to me. I had a bald head, never smiled?they wanted no part of me. There was one scene in the movie where one of our players is beaten up in a restaurant bathroom and his head gets shoved in the toilet, but that never happened. If anybody would've stuffed one of my guys heads in the toilet like that, they wouldn't have lived to tell about it. There's nothing Haskins or anybody else could've said to stop me from doing something really bad to those guys. Again, that's the movie stuff. Good for dramatics, but I'd never let that happen.

Ingen förstod vad som hände innan skottlossningen började. I det ögonblicket förstod vi att det var något allvarligt, och därför drog jag mig undan när polisen bad mig om det. Men jag filmade fortfarande, fråga mig inte varför, men det hände för att jag frös till. (16 jul 2016, under terrorattacken i Nice, 14 juli)

Ingen forsto hva som skjedde før skytingen begynte. I det øyeblikket forsto vi at det var noe alvorlig, og derfor trakk jeg meg unna da politiet ba meg om det. Men jeg filmet fortsatt, ikke spør meg hvorfor, men det skjedde fordi jeg frøs til. (16 jul 2016, under terrorangrepet i Nice, 14. juli)

Diskmaskinen blev aldrig helt ren med tabletter, men jag förstod inte varför. Det hände att jag hittade små matrester på diskmaskinen när maskinen var klar, något jag inte hade förväntat mig från en såpass avancerad modell som min. (27 nov 2014, under en artikel om effektiviteten av pulver jämfört med disktabletter.)

Oppvasken ble aldri helt ren med tabletter, men jeg forsto ikke hvorfor. Det hendte at jeg fant små matrester på oppvasken når maskinen var ferdig, noe jeg ikke hadde forventet fra en såpass avansert modell som min. (27 nov 2014, under en artikkel om effektiviteten av pulver vs. oppvasktabletter.)

Det här som händer vid Duke kommer inte att väcka någon reaktion. Man skulle önska det. Man skulle önska att det här var en av de saker man pratar om med sina barn hemma, att det var en lärorik stund. Men det folk vill veta är om det inte hände, eller om det inte hände som det först rapporterades. Och det är det tragiska i det hela – för något fel hände där.

This thing at Duke isn't going to wake up anything. You'd like to think that it would. You'd like to think this is one of those things that you talk to your kids about at home, that it's a teaching moment. But here's what people want to know about it - that it didn't happen, or that it didn't happen as it was first reported. And that's the unfortunate part - because something wrong happened there.

Jag kommer aldrig att få ångrat ofta nog eller djupt nog att vi svikade. Men det var inte för att vi stängde ögonen för det som alla nu vet att det hände. Det var för att ingen vid den tiden förstod vad som egentligen hände. (16 jan 2018, möte med pressen tisdag)

Jeg kommer aldri til å få beklaget ofte nok eller dypt nok at vi sviktet. Men det var ikke fordi vi lukket øynene for det alle nå vet at foregikk. Det var fordi ingen på det tidspunktet skjønte hva som egentlig foregikk. (16 jan 2018, møte med pressen tirsdag)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!