Jon Ludvig Hammer

Gukesh ser ut som en jättefavorit till VM-matchen, givet hans goda form och Dings sorgliga insats under flera månader. (1 nov 2024, i en artikel i TV 2)  Gukesh ser ut som ein kjempefavoritt til VM-matchen, gitt hans gode form og Dings sørgjelege innsats over fleire måneder. (1 nov 2024, i en artikkel i TV 2) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gukesh ser ut som (=såsom) en (=någon) jättefavorit till (=åt, mot) VM-matchen, givet hans goda form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) och (=et, samt) Dings sorgliga insats (=bedrift, prestation) under (=nedanför, mirakel) flera (=många, ytterligare) månader.

---

Översatt till rövarspråket:  Gogukokesoshoh soseror utot sosomom enon jojätottotefofavovororitot totilollol VovMom-momatotcochohenon, gogivovetot hohanonsos gogododa foforormom ocochoh Dodinongogsos sosororgogloligoga inonsosatotsos unondoderor foflolerora momånonadoderor. (1 nov 2024, i en artikel i TV 2)

Baklänges:  Redanåm arelf rednu stasni agilgros sgniD hco mrof adog snah tevig ,nehctam-MV llit tirovafettäj ne mos tu res hsekuG. (1 nov 2024, i en artikel i TV 2)

SMS-svenska:

guxh Cr ut som 1 jättFavorit till vm-match1,giVt hans goda form & dings sorgliga insats unDr flRa månaDr. (1 nov 2024, i en artikel i TV 2)

---

Liknande ordspråk:

Historisk och exemplariskt! Grattis till Gukesh D för hans bemärksvärda prestation. Detta är resultatet av hans exceptionella talang, hårt arbete och oböjlig beslutsamhet. Hans triumf har inte bara inskrivit hans namn i schackhistoriens annaler, utan har också inspirerat miljoner unga hjärnor att drömma stort och sträva efter expertis. (22 aug 2025, på det sociala mediet X efter Dommaraju Gukesh' seger i VM i klassisk schack.)

Historisk og eksemplarisk! Tillykke til Gukesh D med hans bemærkelsesværdige præstation. Dette er resultatet af hans enestående talent, hårde arbejde og urokkelige beslutsomhed. Hans triumf har ikke kun indgraveret hans navn i skakhistoriens annaler, men har også inspireret millioner af unge hjerner til at drømme stort og stræbe efter ekspertise. (22 aug 2025, på det sociale medie X efter Dommaraju Gukesh' sejr i VM i klassisk skak.)

Det hjälper oss väldigt mycket. Det sorgliga är att den senaste matchen han spelade innan han blev sjuk (mot Oakland, 2 januari) förmodligen var hans bästa match i år. Vi trodde att han hade vänt blad i den matchen.

It helps us a lot. The sad thing is, the last game he played before he got sick (vs. Oakland, Jan. 2) was probably his best game this year. We thought he had turned the corner in that game.

Hans kärlek till fara, hans djupa uppskattning av äventyrets dramatik – desto djupare för att den hölls väl i schack – hans konsekventa syn att varje fara i livet är en form av sport, ett häftigt spel mellan dig och Ödet, med Döden som insats, gjorde honom till ett underbart sällskap i sådana stunder.  His love of danger, his intense appreciation of the drama of an adventure--all the more intense for being held tightly in--his consistent view that every peril in life is a form of sport, a fierce game betwixt you and Fate, with Death as a forfeit, made him a wonderful companion at such hours. Arthur Conan Doyle, Sr. (1859-1930)

Indien är otroligt stolt över att Dommaraju Gukesh har blivit den yngste vinnaren av kandidatturneringen. Gukeshs bemärksvärda prestation i Toronto visar hans extraordinära talang och engagemang. Hans enastående prestation och resa till toppen inspirerar miljoner. (22 aug 2025, efter Dommaraju Gukesh' seger i kandidatturneringen, uttalade på X.)

Indien er utroligt stolt af, at Dommaraju Gukesh er blevet den yngste vinder af kandidatturneringen. Gukesh' bemærkelsesværdige præstation ved i Toronto viser hans ekstraordinære talent og dedikation. Hans enestående præstation og rejse til toppen inspirerer millioner. (22 aug 2025, efter Dommaraju Gukesh' sejr i kandidatturneringen, udtalt på X.)

Om inte Riley verkligen misslyckas med något - givet relativt goda ekonomiska tider, givet frånvaron av skandal, givet det faktum att alla skattärenden ligger bakom oss - är det svårt för mig att föreställa hur Riley skulle kunna förstöra det.

Unless Riley really messes up something - given relatively good economic times, given the lack of scandal, given the fact that all of the tax business is in the past - it's hard for me to imagine how Riley could blow it.

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!