Kjetil Knutsen

Jag tror att den är bra. Det känner jag att klubben och laget förtjänar. Jag är så stolt över det "laget" och de spelarna vi har. Om jag inte kommer in med flamma och gnista, då känner jag att jag sviker dem. Det är helt naturligt för mig, och det menar jag är min viktigaste uppgift som ledare. Jag får lov att syssla med det jag gillar allra bäst i livet, nämligen fotboll, så jag känner mig så extremt privilegierad. Jag känner mig också privilegierad av att Glimt vågade satsa på ett lite obefarat blad i norsk fotboll. Den gnistan känner jag kommer av sig själv. (7 apr 2022, kjetil Knutsen svarar på frågor om gnistan och lågan han har för Glimt i en intervju med NRK.)  Jeg tror den er bra. Det føler jeg at klubben og laget fortjener. Jeg er så stolt av det «teamet» og de spillerne vi har. Hvis ikke jeg kommer inn med flamme og gnist, da føler jeg at jeg skuffer dem. Det er helt naturlig for meg, og det mener jeg er min viktigste jobb som leder. Jeg får lov til å holde på med det jeg liker aller best i livet, nemlig fotball, så jeg føler meg så ekstremt privilegert. Jeg føler meg også privilegert av at Glimt våget å satse på et litt ubeskrevet blad i norsk fotball. Den gnisten føler jeg kommer av seg selv. (7 apr 2022, kjetil Knutsen svarer på spørsmål om gnisten og flammen han har for Glimt i en intervju med NRK) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att den är (=befinner sig, vara) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det känner jag att klubben och (=et, samt) laget förtjänar. Jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det "laget" och (=et, samt) de (=dom) spelarna vi har. Om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) kommer in med (=tillsammans) flamma (=blossa, låga, lysa) och (=et, samt) gnista, då (=emedan, förr) känner jag att jag sviker dem. (=dom) Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) naturligt för (=ty, förut, stäv) mig, och (=et, samt) det menar (=ämnar) jag är (=befinner sig, vara) min (=uttryck) viktigaste uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) som (=såsom) ledare. (=ledarartikel, förman, anförare, befälhavare, härförare, makthavare, manager, chef) Jag får lov att syssla (=arbeta, arbete, sysselsättning, jobb, bestyr, verksamhet, göra, yrke, uppgift, arbetsuppgift, pyssla, göromål, fixa) med (=tillsammans) det jag gillar (=tycker om) allra bäst i livet, nämligen (=alltså) fotboll, så (=odla, plantera) jag känner mig så (=odla, plantera) extremt (=ytterst, oerhört) privilegierad. (=gynnad) Jag känner mig också (=även, likaså) privilegierad (=gynnad) av (=avbruten, från, bruten) att Glimt (=skymt, titt) vågade satsa (=sätta, investera) på (=ettrig, kungen, villig) ett lite (=få) obefarat blad (=ark, klinga, löv) i norsk fotboll. Den gnistan känner jag kommer av (=avbruten, från, bruten) sig själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot dodenon äror bobrora. Dodetot kokänonnoneror jojagog atottot koklolubobbobenon ocochoh lolagogetot foförortotjojänonaror. Jojagog äror soså sostotololtot övoveror dodetot "lolagogetot" ocochoh dode sospopelolarornona vovi hoharor. Omom jojagog inontote kokomommomeror inon momedod foflolamommoma ocochoh gognonisostota, dodå kokänonnoneror jojagog atottot jojagog sosvovikokeror dodemom. Dodetot äror hoheloltot nonatoturorloligogtot foföror momigog, ocochoh dodetot momenonaror jojagog äror mominon vovikoktotigogasostote upoppopgogifoftot sosomom loledodarore. Jojagog fofåror lolovov atottot sosysossoslola momedod dodetot jojagog gogilollolaror alollolrora bobäsostot i lolivovetot, nonämomloligogenon fofototbobolollol, soså jojagog kokänonnoneror momigog soså exoxtotroremomtot poprorivovilolegogieroradod. Jojagog kokänonnoneror momigog ocockoksoså poprorivovilolegogieroradod avov atottot Goglolimomtot vovågogadode sosatotsosa popå etottot lolitote obobefofaroratot bobloladod i nonororsoskok fofototbobolollol. Dodenon gognonisostotanon kokänonnoneror jojagog kokomommomeror avov sosigog sosjojälolvov. (7 apr 2022, kjetil Knutsen svarar på frågor om gnistan och lågan han har för Glimt i en intervju med NRK.)

Baklänges:  Vläjs gis va remmok gaj rennäk natsing neD .llobtof ksron i dalb tarafebo etil tte åp astas edagåv tmilG tta va dareigelivirp åskco gim rennäk gaJ .dareigelivirp tmertxe ås gim rennäk gaj ås ,llobtof negilmän ,tevil i tsäb arlla rallig gaj ted dem alssys tta vol råf gaJ .eradel mos tfigppu etsagitkiv nim rä gaj ranem ted hco ,gim röf tgilrutan tleh rä teD .med rekivs gaj tta gaj rennäk åd ,atsing hco ammalf dem ni remmok etni gaj mO .rah iv anraleps ed hco "tegal" ted revö tlots ås rä gaJ .ranäjtröf tegal hco nebbulk tta gaj rennäk teD .arb rä ned tta rort gaJ. (7 apr 2022, kjetil Knutsen svarar på frågor om gnistan och lågan han har för Glimt i en intervju med NRK.)

SMS-svenska:

jag tror att d1 R bra.Dt kNnR jag att klubb1 & laGt förtjNar.jag R så stolt övR Dt "laGt" & D spLarna vi har.om jag inT kommR in med flamma & gnista,då kNnR jag att jag svikR Dm.Dt R hLt naturligt för mig,& Dt m1ar jag R min viktigasT uppgift som ledare.jag får lov att syssla med Dt jag gillar allra bäst i liVt,nämlig1 fotboll,så jag kNnR mig så X3mt privilegiRad.jag kNnR mig ocxå privilegiRad av att glimt vågaD satsa på ett liT oBfarat blad i norsk fotboll.d1 gnistan kNnR jag kommR av sig själv. (7 apr 2022, kjetil Knutsen svarar på frågor om gnistan och lågan han har för Glimt i en intervju med NRK.)

---

Liknande ordspråk:

Jag känner mig stolt och privilegierad att få äran att driva det här laget. (30 apr 2021, vid bekräftelsen av sin nya roll som huvudtränare i HV71 inför säsongen 2021/2022)

Jag har älskat livet i klubben, men att det inte bara är ett jobb, utan också en livsstil. Jag känner mig privilegierad som har fått mycket förtroende, men överväger också att jag har använt det förtroendet väl: "I all ödmjukhet känner jag att jag har gjort ett mycket bra jobb för Strømsgodset och att jag har visat mig värdig det förtroendet. Att jag nu också ser mig själv mer som en riktig drammenser än en tillfällighet säger väl också sitt. Jag har rotat mig i Drammen". (10 apr 2021, efter att han meddelade sin avgång som sportchef)

Jeg har elsket livet i klubben, men at det ikke bare er en jobb, men også en livsstil. Jeg føler meg privilegert som har fått masse tillit, men vurderer også at den tilliten har jeg brukt godt: «I all beskjedenhet føler jeg at jeg har gjort en meget god jobb for Strømsgodset og at jeg har vist meg tilliten verdig. At jeg nå også ser på meg selv mer som en ekte drammenser enn en stryning sier vel også sitt. Jeg har slått rot i Drammen». (10 apr 2021, etter at han annonserte sin avgang som sportssjef)

Jag är glad att jag fick chansen att titta mig omkring, men jag gillar den riktning som det här laget är på väg mot, och jag känner mig bekväm här. Jag känner systemet. Jag känner tränarna. Jag känner mina lagkamrater. Hoppas att med sättet vi kommer rotera spelare på finns det tillräckligt med tid för alla.

I'm glad I had the chance to look around, but I like the direction this team is heading, and I'm comfortable here. I know the system. I know the coaches. I know my teammates. Hopefully with the way we'll rotate guys, there'll be enough time for everybody.

Jag känner mig privilegierad att ha fått syssla med saker jag gärna vill syssla med och känner mig fortfarande som en student som reser jorden runt för att lära och se, samla intryck för att göra ett så bra jobb som möjligt. Enligt min mening finns det ingen bättre skola än att resa, träffa andra människor och nya kulturer. (6 nov 2008, i samtal med programledare Haakon D. Blaauw i NRK P1:s silverprogram, söndag den 7 december 2008.)

Jeg føler meg privilegert som har fått stelle med ting jeg gjerne vil holde på med og føler meg fortsatt som en student som reiser jorden rundt for å lære og å se, samle inntrykk for å gjøre en best mulig jobb. Etter min mening finnes det ingen bedre skole enn det å reise, møte andre mennesker og nye kulturer. (6 nov 2008, i samtale med programleder Haakon D. Blaauw i NRK P1s sølvsuperprogram, søndag 7. desember 2008.)

Jag tror sannerligen att han kan göra jobbet, ... för han har mycket erfarenhet av fotboll. Han känner engelsk fotboll väldigt väl, känner spelarna och har många kontakter i England och överallt för att speja spelare.

I certainly think he could do the job, ... because he has a lot of experience in football. He knows English football very well, knows the players and has a lot of contacts in England and everywhere to scout players.

Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!