Henrik Kristoffersen

De använder ofta militären och helikoptrar för att flyga in snö. Problemet är inte att det inte finns tillräckligt med snö, utan att det inte finns någon grund. Det ligger inte tillräckligt med hård snö under för att det ska kunna lägga sig ordentligt. (7 jan 2023, när de norske utövarna anlände till Adelboden)  De bruker jo ofte militæret og helikopter for å fly inn snø. Det er ikke nok snø i seg selv som er problemet, men det er ikke noen base på en måte. Det ligger ikke nok hard snø under til at det skal få satt seg ordentlig. (7 jan 2023, da de norske utøverne ankom Adelboden) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) använder ofta (=vanligtvis) militären och (=et, samt) helikoptrar för (=ty, förut, stäv) att flyga in snö. Problemet är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) att det inte (=ej, icke) finns tillräckligt (=nog) med (=tillsammans) snö, utan att det inte (=ej, icke) finns någon (=en) grund. (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) Det ligger inte (=ej, icke) tillräckligt (=nog) med (=tillsammans) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) snö under (=nedanför, mirakel) för (=ty, förut, stäv) att det ska (=skall) kunna (=veta) lägga (=placera) sig ordentligt. (=riktigt, redigt)

---

Översatt till rövarspråket:  Dode anonvovänondoderor ofoftota momilolitotärorenon ocochoh hohelolikokopoptotroraror foföror atottot foflolygoga inon sosnonö. Poproroboblolemometot äror inontote atottot dodetot inontote fofinonnonsos totilollolroräcockokloligogtot momedod sosnonö, utotanon atottot dodetot inontote fofinonnonsos nonågogonon gogrorunondod. Dodetot loligoggogeror inontote totilollolroräcockokloligogtot momedod hohårordod sosnonö unondoderor foföror atottot dodetot soskoka kokunonnona lolägoggoga sosigog orordodenontotloligogtot. (7 jan 2023, när de norske utövarna anlände till Adelboden)

Baklänges:  Tgiltnedro gis aggäl annuk aks ted tta röf rednu öns dråh dem tgilkcärllit etni reggil teD .dnurg nogån snnif etni ted tta natu ,öns dem tgilkcärllit snnif etni ted tta etni rä temelborP .öns ni agylf tta röf rartpokileh hco nerätilim atfo rednävna eD. (7 jan 2023, när de norske utövarna anlände till Adelboden)

SMS-svenska:

D anvNDr ofta militR1 & hLikoptrar för att flyga in snö.problMet R inT att Dt inT finns tillräckligt med snö,utan att Dt inT finns ngn grund.Dt ligGr inT tillräckligt med Hrd snö unDr för att Dt ska Qnna lägga sig ord1tligt. (7 jan 2023, när de norske utövarna anlände till Adelboden)

---

Liknande ordspråk:

Det finns inte tillräckligt med bra bostäder, det finns inte tillräckligt med lärare, det finns inte tillräckligt med tolkar. Du saknar helt enkelt allt du behöver för att lyckas. (27 mar 2023, när Martinsen-Evje pratar om utmaningar i Sarpsborg)

Det er ikke nok gode boliger, det er ikke nok lærere, det er ikke nok tolker. Du mangler rett og slett alt du skal for at du skal lykkes. (27 mar 2023, når Martinsen-Evje snakker om utfordringer i Sarpsborg)

Ofta är problemet idag att vi som ska på uttryckning, inte vet vart vi ska, för att nödmeldningscentralerna inte har klarat att kommunicera tillräckligt bra med de samisktalande personerna, där ligger problemet. (3 jul 2009, i artikeln om behovet av samisktalande personer vid nödnummersentraler.)

Ofte er problemet i dag at vi som skal på uttrykning, ikke hvet hvor vi skal, fordi nødmeldingssentralene ikke har klart å kommunisere godt nok med de samisktalende personene, der ligger problemet. (3 jul 2009, i artikkelen om behovet for samisktalende personer ved nødnummersentraler.)

På särskilda boenden är det här inte ett helt nytt arbetssätt utan det har förkommit förut. På hemtjänsten har detta inte förekommit så ofta förut men vi har inte fått samtal att man är orolig utifrån det här arbetssättet utan oron som finns är om det finns tillräckligt med skyddsutrustning. (14 apr 2020, när det talas om att antalet personer som misstänkts ha insjuknat i covid-19 har ökat)

Undersökningen visade att det inte fanns någon grund för något. I andra fall står bevisen där de stod, utan att det finns tillräckligt grund för åtal. (10 okt 2014, under en presskonferens om olaglig vargjakt)

Etterforskningen viste at noe var det ikke grunnlag for. I andre forhold står bevisene der de sto, uten at det er godt nok grunnlag for tiltale. (10 okt 2014, under en pressekonferanse om ulovlig ulvejakt)

Det vet vi inte. Ofta är problemet med bränder på soptippar att det finns litiumbatterier i massorna. När man inte lyckas sortera tillräckligt bra, kan det starta en brand. (23 jul 2025, under branden vid Bjorstaddalen avfallsanläggning i Skien måndag kväll)

Det veit vi ikkje. Ofte er problema med brannar i avfallsdeponi at det er litiumbatteri i massane. Når ein ikkje greier å sortere det godt nok, kan det starte ein brann. (23 jul 2025, under brannen ved Bjorstaddalen avfallsanlegg i Skien måndag kveld)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!