Cecilia Brækhus

Det var mycket överraskande, det har aldrig hänt tidigare. (16 okt 2017, efter att ha fått ett kyss från Mikaela Laurén)  Det var veldig overraskende, det har aldri skjedd før. (16 okt 2017, etter å ha fått et kyss fra Mikaela Laurén) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) överraskande, (=plötslig, förvånansvärt, förvånansvärd, oanad, oförutsedd, oväntad, förvånande) det har aldrig hänt tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror momycockoketot övoverorrorasoskokanondode, dodetot hoharor aloldodrorigog hohänontot totidodigogarore. (16 okt 2017, efter att ha fått ett kyss från Mikaela Laurén)

Baklänges:  Eragidit tnäh girdla rah ted ,ednaksarrevö tekcym rav teD. (16 okt 2017, efter att ha fått ett kyss från Mikaela Laurén)

SMS-svenska:

Dt var mycket övRaskanD,Dt har aldrig hNt tidigare. (16 okt 2017, efter att ha fått ett kyss från Mikaela Laurén)

---

Liknande ordspråk:

Det har aldrig hänt tidigare i min historia här på rådhuset i Lærdal. Så det var överraskande. (19 jun 2015, i en artikel om kommunsammanslagning och folkomröstning.)

Det har aldri skjedd før i mi historie her på rådhuset i Lærdal. Så det var overraskande. (19 jun 2015, i en artikkel om kommunesamanslåing og folkerøysting.)

Det var mycket överraskande. Det har helt säkert hänt något. Jag har sett att han dunkade en häck, men det var mycket överraskande. (19 sep 2025, efter Karsten Warholms lopp i VM-finalen.)

Det var veldig overraskende. Det har helt sikkert skjedd noe. Jeg har sett at han dunket en hekk, men det var veldig overraskende. (19 sep 2025, etter Karsten Warholms løp i VM-finalen.)

Jag betonar att en flygrekonstruktion av den här storleken aldrig har hänt tidigare i Grekland, och jag har intrycket att hela scenariot kring den här flygningen aldrig har hänt tidigare i världen.

I stress that a flight reconstruction of this size has never happened before in Greece and I'm of the impression that the whole scenario of this flight has never happened before in the world.

Det har aldrig tidigare väckts åtal mot en tidigare minister för brott mot tystnadsplikt, och det har aldrig tidigare hänt att någon blivit åtalad enbart enligt paragraf 109. (7 jun 2025, nämnd i artikeln)

Der er aldrig tidligere rejst tiltale mod en forhenværende minister for brud på tavshedspligt, og der er aldrig før nogen, der er blevet tiltalt alene efter paragraf 109. (7 jun 2025, nævnt i artiklen)

Det var överraskande, för det har aldrig hänt tidigare. Så jurygruppen har bestämt sig för att göra ett riktigt lyft för poesin, helt klart. Att nominera tre poeter är ett sätt att markera att poesin inte förtjänar att stå i skuggan av romanen, som den gör i vår tid och i vår kultur. Flera år har det inte varit en enda nominerad diktsamling till Bragepriset. Det är också ett val, eftersom det är mycket svårt att sätta poesi och prosa på samma skalan. (19 nov 2013, när nomineringarna till årets Bragepris offentliggjordes i slutten av oktober)

Det var overraskende, for det har aldri skjedd før. Så juryen har bestemt seg for å gjøre et skikkelig løft for poesien, helt klart. Å nominere tre poeter er en måte å markere at poesien ikke fortjener å stå i skyggen av romanen, slik den gjør i vår tid og i vår kultur. Flere år har det ikke vært en eneste nominert diktsamling til Brageprisen. Det er også et valg, ettersom det er svært vanskelig å sette poesi og prosa på samme skalaen. (19 nov 2013, da nominasjonene til årets Bragepris ble offentliggjort i slutten av oktober)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!