Carl-Erik Torp

Det gula kortet är oundvikligt. Den är närmare rött än gult, men det är inte rött. (30 mar 2025, efter matchen mellan Sarpsborg 08 och Molde, när han blev tillfrågad om Jo Inge Bergets tackling.)  Det gule kortet er udiskutabelt. Den er nærmere rødt enn gult, men det er ikke rødt. (30 mar 2025, etter kampen mellom Sarpsborg 08 og Molde, da han ble spurt om taklingen til Jo Inge Berget.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gula kortet är (=befinner sig, vara) oundvikligt. Den är (=befinner sig, vara) närmare rött än gult, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) rött.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot gogulola kokorortotetot äror ounondodvovikokloligogtot. Dodenon äror nonärormomarore rorötottot änon goguloltot, momenon dodetot äror inontote rorötottot. (30 mar 2025, efter matchen mellan Sarpsborg 08 och Molde, när han blev tillfrågad om Jo Inge Bergets tackling.)

Baklänges:  Ttör etni rä ted nem ,tlug nä ttör eramrän rä neD .tgilkivdnuo rä tetrok alug teD. (30 mar 2025, efter matchen mellan Sarpsborg 08 och Molde, när han blev tillfrågad om Jo Inge Bergets tackling.)

SMS-svenska:

Dt gula korTt R oundvikligt.d1 R nRmare rött N gult,m1 Dt R inT rött. (30 mar 2025, efter matchen mellan Sarpsborg 08 och Molde, när han blev tillfrågad om Jo Inge Bergets tackling.)

---

Liknande ordspråk:

Jag hade aldrig sett sådan gult. Ett så briljant gult med ögonblick av mjukt gult och skarpt gult och gult någonstans däremellan. Det såg ibland ut som guld och vitt. En gång var det lila och sedan försvann det och det påminde mig om något. Och en stund var allting rött och det var som att titta genom mina ögonlock och sedan var det gult igen. Det gula vilade på gröna knoppar och jag undrade hur det var där borta på de gröna knopparna där det gula var och sen tänkte jag så är det inte men jag brydde mig inte. Allt jag såg var gult och jag såg allting. Det gula var så ljust och mina ögon vattenades och jag kunde inte förstå varför och jag stod där en stund men jag tyckte inte att jag stod där en stund. Jag tänkte inte alls. Jag tänkte bara på det gula och jag tänkte på allting. Och i det ögonblicket var det gula allting; det var heligt och verkligt och bländande och mjukt och lite ledset och jag förstod det inte och jag gjorde det. Gjorde jag? Gjorde jag.

I'd never seen such yellow. Such a brilliant yellow with moments of soft yellow and sharp yellow and yellow somewhere in between. It looked gold sometimes and white. Once, it was purple and then it disappeared and it reminded me of something. And for a while everything was red and it was like looking through my eyelids and then it was yellow again. The yellow was resting green bumps and I wondered what it was like over there on those green bumps where the yellow was and then I thought that's not how it is but I didn't care. All I saw was yellow and I saw everything. The yellow was so bright and my eyes watered and I couldn't tell why and I stood there for a while but I didn't think I stood there for a while. I didn't think at all. I only thought of the yellow and I thought of everything. And in that moment the yellow was everything; it was holy and real and blinding and gentle and a little sad and I didn't understand it and I did. Did I? Did I.

Jag reagerar inte på att drottningen står i rött, det är en smickrande färg till henne, och det var flera gäster i rött och starkt rosa bland publiken. Det är ett vårbröllop med alla färger närvarande – både dova pasteller och starkare färger som rött, grönt, blått och gult. (29 apr 2011, kommentar om drottning Sonjas klädsel under Kates bröllop.)

Jeg reagerer ikke på at dronningen stiller i rødt, det er en flatterende farge til henne, og det var flere gjester i rødt og sterk rosa blant publikum. Det er et vårbryllup med alle farger tilstede – både duse pasteller og sterkere farger som rødt, grønt, blått og gult. (29 apr 2011, kommentar om dronning Sonjas antrekk under Kates bryllup.)

Rött höll på att slå gult så mycket att det inte längre fanns någon poäng med att ha det gula kvar.

Red was outpacing yellow to the point where there was no point in having the yellow anymore.

Efter matchen ser vi det igen, vi ser upprepningen. Och vi ser att här blir vi lurade av anfallsspelaren, och här skulle det ha varit ett gult kort för osportsligt uppträdande, alltså filmande. Och det skulle ha varit det andra gula kortet, alltså rött kort. Således är det en nyckelsituation vi missar i denna match. (29 jul 2020, efter matchen)

Etter kampen ser vi det om igjen, vi ser reprisen. Og vi ser at her blir vi lurt av angrepsspilleren, og her skulle det vært gult kort for usportslig opptreden, altså filming. Og det skulle vært det andre gule kortet, altså rødt kort. Således er det en nøkkelsituasjon vi bommer på i denne kampen. (29 jul 2020, etter kampen)

De är den säkra versionen av korallormen. Ordspråket är: möter rött gult, då är du död. Möter rött svart, då är du okej, Jack.

They're the safe version of the coral snake. The saying is when red meets yellow, you're a dead fellow. When red meets black, you're OK, Jack.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!