Jøran Aulin-Jansson

Jag gjorde det för att jag älskar schack. Jag tror det var en av de första gångerna Dagsrevyen hade inslag om schack. (21 apr 2024, när han pratade om varför han gjorde rekordförsöket)  Eg gjorde det fordi eg elskar sjakk. Eg trur det var ein av dei første gongene Dagsrevyen hadde innslag om sjakk. (21 apr 2024, når han snakket om hvorfor han gjorde rekordforsøket) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag gjorde det för (=ty, förut, stäv) att jag älskar schack. Jag tror (=antagande, förmoda) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) första gångerna Dagsrevyen hade inslag om (=runt, ifall, försåvitt) schack.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog gogjojorordode dodetot foföror atottot jojagog älolsoskokaror soscochohacockok. Jojagog totrororor dodetot vovaror enon avov dode foförorsostota gogånongogerornona Dodagogsosrorevovyenon hohadode inonsoslolagog omom soscochohacockok. (21 apr 2024, när han pratade om varför han gjorde rekordförsöket)

Baklänges:  Kcahcs mo galsni edah neyversgaD anregnåg atsröf ed va ne rav ted rort gaJ .kcahcs rakslä gaj tta röf ted edrojg gaJ. (21 apr 2024, när han pratade om varför han gjorde rekordförsöket)

SMS-svenska:

jag gjorD Dt för att jag älskar schack.jag tror Dt var 1 av D första gånGrna dagsrevy1 haD inslag om schack. (21 apr 2024, när han pratade om varför han gjorde rekordförsöket)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror både TV-kanaler och de största tidningarna kommer att vara intresserade. Det är viktigt för att öka intresset för schack. Ett VM i schack är en global händelse, och det har potential att stimulera intresset för schack. (1 mar 2016, 2016, när han blev tillfrågad om VM-lokalitet)

Jeg tror både TV-kanaler og de største avisene der borte kommer til å være interessert. Det er viktig for å øke sjakkinteressen. Et VM i sjakk er en global happening, og det har potensiale til å stimulere sjakkinteressen. (1 mar 2016, 2016, da han ble spurt om VM-lokalitet)

Jag har varit lite överallt i världen på hösten. Spelat schack, promoterat schack och lärt mig schack egentligen. (7 dec 2023, när han pratade med NRK om sina resor)

Eg har vore litt over alt i verda i haust. Spelt sjakk, promotert sjakk og lært sjakk eigentleg. (7 dec 2023, da han snakket til NRK om sine reiser)

Jag må fokusera mer på skolan och mindre på schack. Under första året på gymnasiet spelade jag så mycket schack att betygen gick nedåt. (24 aug 2015, när han pratar om balansen mellan skola och schack)

Jeg må fokusere mer på skolen og mindre på sjakk. På første året på videregående spilte jeg så mye sjakk at karakterene gikk nedover. (24 aug 2015, når han snakker om balansen mellom skole og sjakk)

Det finns inget fel på hans kärlek till schack. Men det finns något fel med de ramar som världen har lagt över hur man ska spela schack. Spelet i sig älskar han fortfarande. (22 aug 2025, i en kommentar om Magnus Carlsens deltagande i World Cup-tävlingen i Azerbajdzjan)

Der er ikke noget i vejen med hans kærlighed til skak. Men der er noget i vejen med de rammer, verden har lagt ned over, hvordan man skal spille skak. Selve spillet elsker han stadig. (22 aug 2025, i en kommentar om Magnus Carlsens deltagelse i World Cup-stævnet i Aserbajdsjan)

Hehehe. Det är väl inte mycket man får gjort på en dag. Men jag borde väl nästan säga något om schack, jag då. Då skulle man ha infört schack som valfritt ämne i grundskolan. Ett par timmar i veckan. Det tror jag skulle ha varit ett mycket fint tillägg till den skolan man har. Barn har mycket bra av lite schack. (14 dec 2016, 14 december)

Hehehe. Det er vel ikke mye man får gjort på en dag. Men jeg bør vel nesten si noe om sjakk, jeg da. Da skulle man ha innført sjakk som valgfag i grunnskolen. Et par timer i uken. Det tror jeg ville vært et veldig fin supplement til den skolen man har. Barn har veldig godt av litt sjakk. (14 dec 2016, 14. desember)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!