Ståle Solbakken

Jag tror att han är som starkast nu. Han har en ro och ett fokus som är väldigt starkt på det som händer på planen. Så är det så att han har stor självtillit och känsla för hur han ska göra det på planen. Han står i det väldigt fint. (2 aug 2022, efter kritik efter debuten för Manchester City.)  Der trur eg han er på sitt sterkaste. Han har ei ro og eit fokus som er veldig sterkt på det som skjer på bana. Så er det slik at han har stor sjølvtillit og kjensle om korleis han skal gjere det på bana. Han står i det veldig fint. (2 aug 2022, etter kritikk etter debuten for Manchester City.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att han är (=befinner sig, vara) som (=såsom) starkast nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Han har en (=någon) ro (=lugn, vila) och (=et, samt) ett fokus som (=såsom) är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) starkt (=kraftfull, strongt) på (=ettrig, kungen, villig) det som (=såsom) händer på (=ettrig, kungen, villig) planen. Så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) att han har stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) självtillit (=självförtroende) och (=et, samt) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) han ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det på (=ettrig, kungen, villig) planen. Han står i det väldigt (=enormt, himla, oerhört) fint. (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot hohanon äror sosomom sostotarorkokasostot nonu. Hohanon hoharor enon roro ocochoh etottot fofokokusos sosomom äror voväloldodigogtot sostotarorkoktot popå dodetot sosomom hohänondoderor popå poplolanonenon. Soså äror dodetot soså atottot hohanon hoharor sostotoror sosjojälolvovtotilollolitot ocochoh kokänonsoslola foföror hohuror hohanon soskoka gogörora dodetot popå poplolanonenon. Hohanon sostotåror i dodetot voväloldodigogtot fofinontot. (2 aug 2022, efter kritik efter debuten för Manchester City.)

Baklänges:  Tnif tgidläv ted i råts naH .nenalp åp ted arög aks nah ruh röf alsnäk hco tillitvläjs rots rah nah tta ås ted rä åS .nenalp åp rednäh mos ted åp tkrats tgidläv rä mos sukof tte hco or ne rah naH .un tsakrats mos rä nah tta rort gaJ. (2 aug 2022, efter kritik efter debuten för Manchester City.)

SMS-svenska:

jag tror att han R som starkast nu.han har 1 ro & ett foQs som R väldigt starkt på Dt som hNDr på plan1.så R Dt så att han har stor självtillit & kNsla för hur han ska göra Dt på plan1.han står i Dt väldigt fint. (2 aug 2022, efter kritik efter debuten för Manchester City.)

---

Liknande ordspråk:

Han kan springa planen lika bra som någon jag kan minnas för en stor man. Gud sa bara, "Här, du är 2 meter lång." Hans förbannade händer är som handskar. Han är snabb och stark och han kan hoppa. Och han har ett fint skott runt korgen. Jag tror att han kan bli en väldigt, väldigt bra spelare i posten.

He can run the floor as well as anyone I can remember for a big man. God just said, 'Here you go, you're 6-10.' His damn hands are like gloves. He's quick and strong and he can jump. And he's got a nice touch around the basket. I think he can become a very, very good low-post player.

Om de är alla på planen tror jag att vi är väldigt bra. Det är spännande för mig, och jag tror det finns en chans att det händer. På papperet spelar det inte så stor roll. Det handlar om vem som är på planen. Så om Charles är där i 16 matcher, Roy är där i 16 matcher och (nya tight end) Marcus Pollard är där ... med Kevin Jones, då är det bra saker.

If they're all on the field, I think we're pretty darn good. That's exciting to me, and I think there's a chance of that happening. On paper doesn't matter so much. It's who's on the field. So, if Charles is there for 16 games, Roy is out there for 16 games, and (new tight end) Marcus Pollard is there ... with Kevin Jones, that's good stuff.

Det är kreativt att kalla centrumplanen för en plan. Allt som står där är väldigt fint och fint. Det är som en Power Point-presentasjon. Men vi måste ha en framdriftsplan med prioriteringar. Den planen saknas helt och hållet. (4 sep 2014, under debatten om centrumplanen för Bergen.)

Det er kreativt å kalle sentrumsplanen for en plan. Alt som står der er veldig fint og flott. Det er som en Power Point-presentasjon. Men vi må ha en fremdriftsplan med prioriteringer. Det mangler den planen fullstendig. (4 sep 2014, under debatten om sentrumsplanen for Bergen.)

Jag tror att det är ett starkt krav att vara på planen varje dag (för MVP), och att göra det från båda sidor av planen.

I think being on the field every day is a strong requirement (for MVP), and doing it from both sides of the field,

När de var utanför planen hade de äkta, genuina vänskaper. De tillbringade mycket tid tillsammans utanför planen. Jag tror att det inte händer så ofta. Vi tyckte alltid att det var något fint.

When they were off of the court, they had true genuine friendships. They spent a lot of time together off of the court. I think a lot of the time it doesn't happen. We always thought that that was kind of a neat thing.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!