Barney Ronay

För City är inte problemet så mycket att Haaland var dålig (det var han) eller att han såg ut som en del som inte stämde överens (det är han). Alla vet detta, ingen bättre än Pep själv, som vet detta i levande, korniga detaljer. (2 aug 2022, efter debuten för Manchester City mot Liverpool)  For City er ikkje problemet så mykje at Haaland var dårleg (det var han) eller at han såg ut som ein del som ikkje samsvarte (det er han). Alle veit dette, ingen betre enn Pep sjølv, som veit dette i levande, kornete detaljar. (2 aug 2022, etter debuten for Manchester City mot Liverpool) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) City (=stad, centrum) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) problemet så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att Haaland var (=varje, varenda, vart) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) (det var (=varje, varenda, vart) han) eller (=alternativt) att han såg ut som (=såsom) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) som (=såsom) inte (=ej, icke) stämde överens (det är (=befinner sig, vara) han). Alla (=varje, samtliga) vet detta, ingen bättre än Pep själv, (=ensam, allena, personligen) som (=såsom) vet detta i levande, (=livslevande) korniga detaljer.

---

Översatt till rövarspråket:  Foföror Cocitoty äror inontote poproroboblolemometot soså momycockoketot atottot Hohaalolanondod vovaror dodåloligog (dodetot vovaror hohanon) elolloleror atottot hohanon sosågog utot sosomom enon dodelol sosomom inontote sostotämomdode övoverorenonsos (dodetot äror hohanon). Alollola vovetot dodetottota, inongogenon bobätottotrore änon Popepop sosjojälolvov, sosomom vovetot dodetottota i lolevovanondode, kokorornonigoga dodetotaloljojeror. (2 aug 2022, efter debuten för Manchester City mot Liverpool)

Baklänges:  Rejlated aginrok ,ednavel i atted tev mos ,vläjs peP nä erttäb negni ,atted tev allA .)nah rä ted( snerevö edmäts etni mos led ne mos tu gås nah tta relle )nah rav ted( gilåd rav dnalaaH tta tekcym ås temelborp etni rä ytiC röF. (2 aug 2022, efter debuten för Manchester City mot Liverpool)

SMS-svenska:

för city R inT problMet så mycket att haaland var dålig (Dt var han) LR att han såg ut som 1 Dl som inT stämD övR1s (Dt R han).alla Vt Dtta,ing1 bät3 N Pp själv,som Vt Dtta i levanD,korniga DtaljR. (2 aug 2022, efter debuten för Manchester City mot Liverpool)

---

Liknande ordspråk:

Haaland har visat sig effektiv mot sämre lag, och det är en slags garanti för att City omsätter denna dominans i mål. Men om du möter lag som är så bra bakifrån och har så bra försvarsspelare och tar ut Haaland, så är det kanske bättre att ha en spelare som är mer rörlig och som ger City fler möjligheter i själva passningsspelet, säger Haugstad och fastställer. (18 apr 2024, påstår det efter mållös match mot Real Madrid)

Haaland har vist seg effektiv mot dårlegare lag, og det er ein slags garanti på at City omset denne dominansen i mål. Men viss du møter lag som er så bra bakover og har så gode forsvarsspelarar og tar Haaland ut, så er det kanskje betre å ha ein spelar som er meir rørleg og som gir City fleire moglegheiter i sjølve pasningsspelet, seier Haugstad og slår fast. (18 apr 2024, påstår det etter mållaus kamp mot Real Madrid)

Det säger något om den situation Haaland befinner sig i. Oavsett hur mycket han gör mål, så länge inte City vinner, så kommer folk att säga att han inte gör sitt jobb, eftersom han ska göra laget bättre. Men nu när City vinner, så är allt bra. (9 jun 2023, i artikeln)

Det sier noe om den situasjonen Haaland befinner seg i. Uansett hvor mye han scorer, så lenge ikke City vinner, så vil folk si at han ikke gjør jobben sin, fordi han skal gjøre laget bedre. Men nå som City vinner, så er alt greit. (9 jun 2023, i artikkelen)

Vi alla i denna panel, tror jag, alla i detta rum, är överens om att detta embryo är levande... Den centrala frågan kvarstår: är det ett liv? Eller är det bara en egendom som kan förfogas över efter sin ägares val?

We all on this panel, I believe, all in this room agree that this embryo is alive, ... The central question remains, is it a life? Or is it a mere piece of property to be disposed of as its master chooses?

Vi har visst hela tiden att Haaland är beroende av att City spelar bra för att han ska spela bra. Han behöver chanser och löp runt sig. När City faller ihop så totalt som de gör så är det svårt för en typ som Haaland att leverera som han brukar. (3 feb 2025, efter matchen mot Manchester City söndag)

Vi har visst hele tiden at Haaland er avhengig av at City spiller bra for at han skal spille bra. Han trenger sjanser og løp rundt seg. Når City faller sammen så totalt som de gjør så er det vanskelig for en type som Haaland å levere som han pleier. (3 feb 2025, etter kampen mot Manchester City søndag)

Jag tror att han är klar med att tänka på målrekord denna säsongen, om han överhuvudtaget har varit motiverad av det. Jag tror att det är väldigt svart/vitt för Haaland. Så länge City vinner den titeln, så är allt rosor och blommor. Om han inte är nära bollen, så har det inte så mycket att göra. Men om han inte gör mål och City förlorar 0-2, så kan folk nog börja gräva fram gamla argument om att han inte är med i spelet och att City kanske hade vunnit utan honom. Alla sådana faktorer blir förstorade i förlust, och särskilt med City i Champions League. (9 jun 2023, i artikeln)

Jeg tror han er ferdig med å tenke på målrekorder denne sesongen, om han i det hele tatt har vært motivert av det. Jeg tror det er veldig svart/hvitt for Haaland. Så lenge City vinner den tittelen, så er alt rosenrødt. Om han ikke er nær ballen, så har ikke det så mye å si. Men hvis han ikke scorer og City taper 0-2, så kan nok folk begynne å grave opp gamle argumenter om at han ikke er med i spillet og at City kanskje hadde vunnet uten ham. Alle slike faktorer blir forstørret i tap, og spesielt med City i Mesterligaen. (9 jun 2023, i artikkelen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!