Håvard Bøkko

Jag har aldrig varit i närheten av att bryta ett skridskolopp tidigare, så det är tungt. (22 mar 2013, efter att han bröt loppet.)  Jeg har aldri vært i nærheten av å bryte et skøyteløp før, så det er tungt. (22 mar 2013, etter at han brøt løpet.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har aldrig varit i närheten av (=avbruten, från, bruten) att bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) ett skridskolopp tidigare, (=förut, förr) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) tungt. (=svår, mödosamt, mödosam)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor aloldodrorigog vovaroritot i nonärorhohetotenon avov atottot bobrorytota etottot soskokroridodsoskokololopoppop totidodigogarore, soså dodetot äror totunongogtot. (22 mar 2013, efter att han bröt loppet.)

Baklänges:  Tgnut rä ted ås ,eragidit ppoloksdirks tte atyrb tta va netehrän i tirav girdla rah gaJ. (22 mar 2013, efter att han bröt loppet.)

SMS-svenska:

jag har aldrig varit i nRhet1 av att bryta ett skridskolopp tidigare,så Dt R tungt. (22 mar 2013, efter att han bröt loppet.)

---

Liknande ordspråk:

Det är tungt att bryta, det har jag faktiskt aldrig gjort i karriären tidigare, men jag kände att det var det enda rätta i dag. I torsdags kväll fick jag en reaktion på magen efter att ha tömt mig totalt i stafetten som blev ett väldigt tufft lopp. Det är något som jag aldrig upplevt tidigare. (6 mar 2021, när hon förklarade varför hon valde att bryta loppet i den avslutande tremilen.)

Det är tungt att bryta. Det har jag faktiskt aldrig gjort tidigare men det var det enda rätta. (6 mar 2021, efter att ha valt att bryta loppet efter knappt 10 km i den avslutande tremilen i Oberstdorf.)

Det han levererade i De Panne visar att han har en fysisk nivå som är högre än någonsin tidigare. Han blev tvåa på en temposträcka. Det har han aldrig varit i närheten av tidigare. Så de fysiska prestationerna är inget att säga emot. (4 apr 2017, när han pratade med NRK om att Alexander Kristoff inte skulle delta i Scheldeprijs)

Det han leverte i De Panne viser at han har et fysisk nivå som er høyere enn noensinne. Han ble nummer to på en tempoetappe. Det har han aldri vært i nærheten av tidligere. Så de fysiske prestasjonene er det ingenting å si på. (4 apr 2017, når han snakket til NRK om at Alexander Kristoff ikke skulle delta i Scheldeprijs)

Vi har aldrig varit i närheten av att fatta beslut i så många ärenden tidigare. (31 okt 2016, nyhetsartikel om väntetiderna för uppehållstillstånd)

Så bra som vi har varit tidigare har vi aldrig varit i närheten av detta. Men vi måste hålla humöret uppe och inte bli självbelåtna bara för att allt går så bra. Vi vet att alla är ute efter oss.

As good as we've been in the past, we've never been anywhere near this. But we need to keep our chins up and not get complacent just because everything is going so well. We know everybody is gunning for us.

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!