Karsten Warholm

Det sista loppet här nu var ju trögare än vad det var på 400 meter häck, men det kändes tyngre. Så nu är jag "maula" som det heter på bra sunnmörska. (2 aug 2019, efter att ha vunnit 400 meter häck och 400 meter plan)  Det siste løpet her nå var jo tregere enn hva det var på 400 meter hekk, men det kjentes tyngre. Så nå er jeg «maula» som det heter på godt sunnmørsk. (2 aug 2019, etter å ha vunnet 400 meter hekk og 400 meter flatt) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det sista loppet här nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) var (=varje, varenda, vart) ju trögare än vad (=hur sa) det var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) 400 meter häck, (=stjärt, ända, rumpa) men (=ändock, skada) det kändes tyngre. Så (=odla, plantera) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag "maula" som (=såsom) det heter på (=ettrig, kungen, villig) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sunnmörska.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sosisostota lolopoppopetot hohäror nonu vovaror joju totrorögogarore änon vovadod dodetot vovaror popå 400 mometoteror hohäcockok, momenon dodetot kokänondodesos totynongogrore. Soså nonu äror jojagog "momaulola" sosomom dodetot hohetoteror popå bobrora sosunonnonmomörorsoskoka. (2 aug 2019, efter att ha vunnit 400 meter häck och 400 meter plan)

Baklänges:  Aksrömnnus arb åp reteh ted mos "aluam" gaj rä un åS .ergnyt sednäk ted nem ,kcäh retem 004 åp rav ted dav nä eragört uj rav un räh teppol atsis teD. (2 aug 2019, efter att ha vunnit 400 meter häck och 400 meter plan)

SMS-svenska:

Dt sista lopPt hR nu var ju trögare N vad Dt var på 400 metR häck,m1 Dt kNDs tyngre.så nu R jag "maula" som Dt hetR på bra sunnmörska. (2 aug 2019, efter att ha vunnit 400 meter häck och 400 meter plan)

---

Liknande ordspråk:

Det blev guld på 60 meter häck, 200 meter häck, 60 meter och längd. På 200 meter tog jag silver och på stafetten tog laget från Sogn og Fjordane brons. (10 sep 2012, efter NCC-spelen på Osterøy där hon vann fyra guld)

Det vart gull i 60 meter hekk, 200 meter hekk, 60 meter og lengde. På 200 meter tok eg sølv og på stafetten tok laget frå Sogn og Fjordane bronse. (10 sep 2012, etter NCC-leikane på Osterøy der ho vant fire gull)

Det finns många som anser 400 meter häck som den tuffaste distansen inom friidrott. Tillsammans med 400 meter plan och 800 meter är det distanser som baseras på anaerob uthållighet och mjölksyra. Det blir extremt mycket mjölksyra - och ganska ont både när man springer och efter loppet. (13 jun 2014, under en intervju med NRK efter ett lopp på Bislett)

Det er mange som meiner 400 meter hekk er den tøffaste distansen i friidrett. Saman med 400 flatt og 800 meter er det distansar som baserer seg på anaerobt uthald og mjølkesyre. Det blir ekstremt mykje mjølkesyre - og ganske vondt både når ein spring og etter løpet. (13 jun 2014, under et intervju med NRK etter et løp på Bislett)

Han ser snabbare ut. Jag tror att han kan komma ner i 14.2-intervallet på 110 meter häck. Men jag gillar också hans potential på 400 meter häck.

He looks faster. I think he can get into the 14.2 range in the highs. But I also like his potential in the intermediates.

Jag har väl egentligen tränat 400 meter häck i och med att jag har kört mångkamp, man tränar till 400 meter häck utan att tänka på det. (26 jul 2015, under en intervju om sin träning)

Jag har alltid varit ett löptalent, men saknar den explosiva accelerationen som behövs för att bli riktigt bra på 110 meter häck. Men jag har god sprintuthållighet, och därmed var 400 meter häck ett naturligt val. (31 maj 2012, under en intervju om EM-kravet och förberedelserna till Florø Friidrottsfestival.)

Eg har alltid vore eit løpstalent, men manglar den eksplosive akselerasjonen som skal til for å bli skikkeleg god på 110 meter hekk. Men eg har god sprintuthaldenheit, og dermed var 400 meter hekk eit naturleg val. (31 maj 2012, under en intervju om EM-kravet og forberedelsene til Florø Friidrettsfestival.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!