Roy Johansen

Det finns många som har röda ögon här nere. Om det är pollen eller murbruk eller vad som helst är svårt att säga, men jag har problem med det själv. Det är många andra i lägret som också har problem med det, så det är ett problem. Det är vårstämning, i dag har det varit nästan sommar. (14 feb 2014, efter matchen mot Finland.)  Det er mange som har røde øyer her nede. Om det er pollen eller murpuss eller hva er vanskelig å si, men jeg sliter med det selv. Det er det mange andre i leiren også som sliter med, så det er et problem. Det er vårstemning, i dag har det vært nesten sommerlig. (14 feb 2014, etter kampen mot Finland.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) har röda ögon här nere. (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) pollen eller (=alternativt) murbruk eller (=alternativt) vad (=hur sa) som (=såsom) helst är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att säga, (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) men (=ändock, skada) jag har problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) det själv. (=ensam, allena, personligen) Det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra i lägret som (=såsom) också (=även, likaså) har problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) det, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) ett problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Det är (=befinner sig, vara) vårstämning, i dag har det varit nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) sommar.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos momånongoga sosomom hoharor rorödoda ögogonon hohäror nonerore. Omom dodetot äror popolollolenon elolloleror momurorbobrorukok elolloleror vovadod sosomom hohelolsostot äror sosvovårortot atottot sosägoga, momenon jojagog hoharor poproroboblolemom momedod dodetot sosjojälolvov. Dodetot äror momånongoga anondodrora i lolägogroretot sosomom ocockoksoså hoharor poproroboblolemom momedod dodetot, soså dodetot äror etottot poproroboblolemom. Dodetot äror vovårorsostotämomnoninongog, i dodagog hoharor dodetot vovaroritot nonäsostotanon sosomommomaror. (14 feb 2014, efter matchen mot Finland.)

Baklänges:  Rammos natsän tirav ted rah gad i ,gninmätsråv rä teD .melborp tte rä ted ås ,ted dem melborp rah åskco mos tergäl i ardna agnåm rä teD .vläjs ted dem melborp rah gaj nem ,agäs tta tråvs rä tsleh mos dav relle kurbrum relle nellop rä ted mO .eren räh nogö adör rah mos agnåm snnif teD. (14 feb 2014, efter matchen mot Finland.)

SMS-svenska:

Dt finns många som har röda ögon hR nRe.om Dt R poll1 LR murbruk LR vad som hLst R svårt att säga,m1 jag har problM med Dt själv.Dt R många andra i lägret som ocxå har problM med Dt,så Dt R ett problM.Dt R vårstämning,i dag har Dt varit nästan sommar. (14 feb 2014, efter matchen mot Finland.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det är lite så att om du först har problem med NAV, så är det lite som att vara gravid. När man är gravid så ska man ju bara se andra gravida. När man har problem med NAV, så märker man att nästan alla runt omkring en har eller har haft något eller annat problem med NAV också. (13 dec 2012, när han pratar om sina och andras erfarenheter med NAV)

Eg trur det er litt slik at dersom du først har problem med NAV, så er det litt som å vere gravid. Når ein er gravid så skal ein visst nok berre sjå andre gravide. Når ein har problem med NAV, så merkar du at omtrent alle rundt deg har eller har hatt eit eller anna problem med NAV dei også. (13 dec 2012, når han snakker om sine og andre menneskers erfaringer med NAV)

Men vi behöver veta mer exakt var de har problem, omfattningen av problemen och vilka typer av problem de har. Dessutom är det viktigt för oss att veta om det handlar om två procent eller tjugo procent som har problem. Är det allvarliga psykiska problem, eller andra sociala problem? (11 aug 2010, till NRK)

Men vi har behov for å vite noe mer eksakt om hvor plaget de er, omfanget av plagene og hva slags plager de har. Dessuten er det viktig for oss å vite om det er snakk om to prosent eller 20 prosent som har plager. Er det alvorlige psykiske plager, eller andre sosiale problemer? (11 aug 2010, til NRK)

Det många inte vet är att jag kämpar med långtidscovid och problem med andningen sedan 2020. Jag har också fått tillbaka tidigare problem med min hand efter kraschen i Vojens. Jag har pushat mig själv för mycket den här säsongen bara för att kunna dyka upp på tävlingarna. Mina problem med min fysiska hälsa har också gjort jag fått problem med min mentala hälsa. Det har varit så illa att jag undrat vad det är för liv att leva när man har så stora problem med att kunna leva ett normalt liv. (7 okt 2021, facebookinlägg efter att han bestämt sig för att avsluta säsongen)

Det finns många av oss spelare som har varit i Ryssland och som vet hur det är. Och sedan finns det många av oss som intresserar oss för den delen av världen och de problem som också finns andra ställen. Det är ju inte bara i Ryssland som det finns problem med den här sortens saker. Det är kanske bara det närmaste vi kommer. (8 jun 2025, i samband med intervjun om landslaget och VM i Ryssland)

Der er mange af os spillere, der har været i Rusland, og som ved, hvordan det er. Og så er der mange af os, der interesserer os for den del af verden og de problemer, som også er andre steder. Det er jo ikke kun i Rusland, der er problemer med denne slags sager. Det er måske bare det tætteste på, vi kommer. (8 jun 2025, i forbindelse med interviewet om landsholdet og VM i Rusland)

Det är ett svårt lag, vi under de senaste många åren har haft problem med. Många skulle säga att vi är favoriter, men vi har enorm respekt för svenskarna. De har orsakat oss problem i så lång tid som jag kan komma ihåg, men vi vet också att om vi spelar upp till vår bästa nivå, har vi goda chanser att vinna över dem. (26 jan 2018, inbjudan inför semifinal.)

Det er et svært hold, vi i de sidste mange år har haft problemer med. Mange vil sige, vi er favoritter, men vi har kæmpe respekt for svenskerne. De har voldt os problemer i så lang tid, jeg kan huske, men vi ved også, at hvis vi spiller op til vores bedste, har vi gode muligheder for at vinde over dem. (26 jan 2018, opfordring inden semifinale)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!