Henrik Bjørdal

Man blir ju självklart depp efter en sådan match. Många prestationer har varit bra här ute, men vi har inte fått poäng. Man blir ju självklart lite trött på det också. (15 jul 2023, efter matchen mellan Vålerenga och Molde)  Man blir selvfølgelig deppa etter en sånn kamp. Mange prestasjoner har vært gode her ute, men vi har ikke fått poeng. Man blir selvfølgelig litt lei av det også. (15 jul 2023, etter kampen mellom Vålerenga og Molde) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) blir ju självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) depp efter en (=någon) sådan match. (=tävling, game, tävlan, parti) Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) prestationer har varit bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) här ute, (=borta, omodern) men (=ändock, skada) vi har inte (=ej, icke) fått poäng. (=mening) Man (=idiot, kille, karl) blir ju självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) lite (=få) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) på (=ettrig, kungen, villig) det också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon bobloliror joju sosjojälolvovkoklolarortot dodepoppop efoftoteror enon sosådodanon momatotcochoh. Momånongoga poproresostotatotiononeror hoharor vovaroritot bobrora hohäror utote, momenon vovi hoharor inontote fofåtottot popoänongog. Momanon bobloliror joju sosjojälolvovkoklolarortot lolitote totrorötottot popå dodetot ocockoksoså. (15 jul 2023, efter matchen mellan Vålerenga och Molde)

Baklänges:  åskco ted åp ttört etil tralkvläjs uj rilb naM .gnäop ttåf etni rah iv nem ,etu räh arb tirav rah renoitatserp agnåM .hctam nadås ne retfe pped tralkvläjs uj rilb naM. (15 jul 2023, efter matchen mellan Vålerenga och Molde)

SMS-svenska:

man blir ju självklart Dpp FtR 1 sådan match.många prSta10nR har varit bra hR uT,m1 vi har inT fått poNg.man blir ju självklart liT trött på Dt ocxå. (15 jul 2023, efter matchen mellan Vålerenga och Molde)

---

Liknande ordspråk:

Ja, självklart. men det gäller ju Alta också. Det blir en faktor självklart, men vi hoppas vi har fått så mycket självförtroende i laget att vi ska gå ut och göra en bra match, det är det vi har fokus på. (31 okt 2014, innan matchen mot Alta, där det avgörs om Hønefoss flyttar ner eller inte.)

Ja, selvfølgelig. men det gjelder jo Alta også. Det blir en faktor selvfølgelig, men vi håper vi har fått så mye selvtillit i laget at vi skal gå ut å gjøre en god kamp, det er det vi har fokus på. (31 okt 2014, før kampen mot Alta, der det avgjøres om Hønefoss rykker ned eller ikke.)

Det var självklart dumt, men när man blir kvar och blir sparkad ner utan att få frispark, blir man självklart frustrerad. Jag är inte den första som har fått ett gult kort på den grunden. (1 maj 2016, efter att han fick sitt första gula kort)

Det var selvfølgelig dumt, men når man bliver ved med at blive sparket ned uden at få frispark, bliver man selvfølgelig frustreret. Jeg er ikke den første, der har fået et gult kort på den baggrund. (1 maj 2016, efter han fik sit første gule kort)

Det blir självklart några speciella känslor. Jag har ju vuxit upp vid stadion och varit med farfar på match sedan jag var liten pojke. Men jag leker. De speciella stunderna i mitt huvud blir nog före och efter match. (14 apr 2012, innan matchen mellan Sogndal och Haugesund)

Det blir sjølvsagt nokre spesielle kjensler. Eg har jo vakse opp ved stadion og vore med bestefar min på kamp sidan eg var liten gut. Men eg gler meg. Dei spesielle stundene i mitt hovud blir nok før og etter kamp. (14 apr 2012, før kampen mellom Sogndal og Haugesund)

Vem kommer du att hålla med om inne? – Det blir Hønefoss, självklart. Det är det laget och spelargruppen jag tillhör. Vi måste ta så många poäng vi kan och komma så högt som möjligt. Men jag hoppas självklart väldigt, väldigt att Sogndal spelar i Eliteserien nästa år också. (29 sep 2012, under en intervju före matchen mellan Hønefoss och Sogndal.)

Kven kjem du til å halde med inst inne? – Det blir Hønefoss, sjølvsagt. Det er det laget og spelargruppa eg høyrer til. Vi må ta så mange poeng vi kan og komme så høgt som mogleg. Men eg håpar sjølvsagt veldig, veldig at Sogndal spelar i Eliteserien neste år også. (29 sep 2012, under en intervju før kampen mellom Hønefoss og Sogndal.)

Det är självklart väldigt tufft för Malmö, i dagens match gör man det väldigt onödigt, när man har kontroll på Kalmar och blir lite nonchalant, slarvar och bjuder in till 1-1-målet. Sen blir man lite darriga efter det och straffade igen. Det är inte riktigt likt Malmö. (24 maj 2015, efter Malmö FF:s förlust mot Kalmar FF med 1-2)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!