Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Diego Maradona

"Jag vill berätta för alla att jag mår bra. Jag är inte, och har heller inte varit, inlagd. Under pausen i matchen mot Nigeria hade jag ont i nacken, och jag upplevde ett blodtrycksfall. Jag undersöktes av en läkare som rekommenderade mig att gå hem före andra halvlek, men jag ville stanna eftersom allt stod på spel. Hur kunde jag gå? Jag skickar en kyss till alla, tack för stödet!" (26 jun 2018, på sin officiella Facebook-profil)  «Jeg vil fortelle alle at jeg har det bra. Jeg er ikke, og har heller ikke vært, innlagt. I pausen i kampen mot Nigeria hadde jeg smerter i nakken, og jeg opplevde et blodtrykksfall. Jeg ble undersøkt av en doktor som anbefalte meg å dra hjem før andre omgang, men jeg ønsket å bli fordi fordi alt var på spill. Hvordan kunne jeg dra? Jeg sender et kyss til alle, takk for støtten!». (26 jun 2018, på sin offisielle Facebook-profil) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Jag vill berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) att jag mår bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Jag är (=befinner sig, vara) inte, (=ej, icke) och (=et, samt) har heller inte (=ej, icke) varit, inlagd. Under (=nedanför, mirakel) pausen i matchen mot (=till) Nigeria hade jag ont i nacken, och (=et, samt) jag upplevde ett blodtrycksfall. Jag undersöktes av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) läkare (=doktor) som (=såsom) rekommenderade mig att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) före (=innan, inför) andra halvlek, men (=ändock, skada) jag ville stanna (=sluta, stoppa, hejda) eftersom (=därför att) allt (=allting, alltsammans) stod på (=ettrig, kungen, villig) spel. (=lockton, game) Hur (=hurdan) kunde jag gå? Jag skickar en (=någon) kyss (=puss) till (=åt, mot) alla, (=varje, samtliga) tack för (=ty, förut, stäv) stödet!"

---

Översatt till rövarspråket:  "Jojagog vovilollol boberorätottota foföror alollola atottot jojagog momåror bobrora. Jojagog äror inontote, ocochoh hoharor hohelolloleror inontote vovaroritot, inonlolagogdod. Unondoderor popausosenon i momatotcochohenon momotot Nonigogeroria hohadode jojagog onontot i nonacockokenon, ocochoh jojagog upoppoplolevovdode etottot boblolododtotrorycockoksosfofalollol. Jojagog unondoderorsosökoktotesos avov enon loläkokarore sosomom rorekokomommomenondoderoradode momigog atottot gogå hohemom foförore anondodrora hohalolvovlolekok, momenon jojagog vovilollole sostotanonnona efoftoterorsosomom alolloltot sostotodod popå sospopelol. Hohuror kokunondode jojagog gogå? Jojagog soskokicockokaror enon kokysossos totilollol alollola, totacockok foföror sostotödodetot!" (26 jun 2018, på sin officiella Facebook-profil)

Baklänges:  "!tedöts röf kcat ,alla llit ssyk ne rakciks gaJ ?åg gaj ednuk ruH .leps åp dots tlla mosretfe annats elliv gaj nem ,kelvlah ardna eröf meh åg tta gim edarednemmoker mos erakäl ne va setkösrednu gaJ .llafskcyrtdolb tte edvelppu gaj hco ,nekcan i tno gaj edah airegiN tom nehctam i nesuap rednU .dgalni ,tirav etni relleh rah hco ,etni rä gaJ .arb råm gaj tta alla röf attäreb lliv gaJ". (26 jun 2018, på sin officiella Facebook-profil)

SMS-svenska:

"jag vill Brätta för alla att jag mår bra.jag R inT,& har hLR inT varit,inlagd.unDr paus1 i match1 mot niGria haD jag ont i nack1,& jag upplevD ett blodtrycxfall.jag unDrsöktS av 1 läkare som rekomm1DraD mig att gå hM före andra ½lek,m1 jag ville stanna FtRsom allt stod på spL.hur QnD jag gå?jag skickar 1 kyss till alla,tack för stöDt!" (26 jun 2018, på sin officiella Facebook-profil)

---

Liknande ordspråk:

I halvtid i matchen mot Nigeria fick jag ont i nacken. Jag drabbades av en dekompensation. Jag fick hjälp av en doktor och han rekommenderade mig att gå hem innan den andra halvleken. Men jag ville stanna eftersom vi riskerade allt. Hur skulle jag kunna lämna? Jag skickar en kyss till alla – tack för supporten. (27 jun 2018, i ett Instagram-inlägg)

Jag blev undersökt av en läkare, och han rekommenderade mig att gå hem före andra halvlek. Men jag ville stanna, för vi (Argentina, red.) riskerade allt (att åka ut ur VM, red.). (27 jun 2018, 28 juni 2018, på sin Instagram-profil efter matchen Argentina mot Nigeria.)

Jeg blev tilset af en læge, og han anbefalede mig at gå hjem før anden halvleg. Men jeg ønskede at blive, for vi (Argentina, red.) risikerede det hele (at ryge ud af VM, red.). (27 jun 2018, 28. juni 2018, på sin Instagram-profil efter kampen Argentina mod Nigeria.)

Jag vill tacka alla som visat oro för mig och jag skickar dem en kyss. Jag kan inte hitta ord av tack till dem som har varit oroliga för mig.

I'd like to thank all those who showed concern for me and I send them a kiss. I can't find words of thanks for those who have been worried about me.

På andra halvlek släppte vi loss, ... Alla spelade sig ut. Vi lyfte alla uppåt. Jag tyckte att vi kunde göra mål eftersom vi har varit ett andrahälvtlag hela året. Vi var tveksamma under första halvlek. Faragut var fantastiska i första halvlek. De såg ut som om de ville vinna. Vi var platta.

In the second half we let it all hang out, ... Everybody played their heart out. We pushed everybody up. I thought we could score because we have been a second-half team all year. We were tentative in the first half. Faragut was awesome in the first half. They looked like they wanted to win. We were flat.

Jag tyckte killarna var fantastiska i andra halvlek. I pausen ville jag veta vilka som kunde kämpa, och de svarade alla bra.

I thought the lads were fantastic in the second-half. At half-time I wanted to know who could scrap, and they all responded well.

Det är julafton om 81 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!