Egil Drillo Olsen

Jag förväntar mig att Portugal kommer att ha bollen mest, men att vi satsar på att komma snabbt fram när vi vinner bollen. Nu är vi också starka på döda bollar med Carew inne. (7 sep 2010, innan matchstart)  Jeg forventer at Portugal har ballen mest, men at vi satser på å komme hurtig frem når vi vinner ballen. Nå er vi også sterke på dødballer med Carew inne. (7 sep 2010, før kampstart) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förväntar mig att Portugal kommer att ha (=äga) bollen mest, men (=ändock, skada) att vi satsar på (=ettrig, kungen, villig) att komma (=ejakulera, dyka upp) snabbt (=hastigt, fort) fram när vi vinner bollen. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) vi också (=även, likaså) starka på (=ettrig, kungen, villig) döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) bollar med (=tillsammans) Carew inne. (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog foförorvovänontotaror momigog atottot Poporortotugogalol kokomommomeror atottot hoha bobolollolenon momesostot, momenon atottot vovi sosatotsosaror popå atottot kokomommoma sosnonabobbobtot fofroramom nonäror vovi vovinonnoneror bobolollolenon. Nonu äror vovi ocockoksoså sostotarorkoka popå dodödoda bobolollolaror momedod Cocarorewow inonnone. (7 sep 2010, innan matchstart)

Baklänges:  Enni weraC dem rallob adöd åp akrats åskco iv rä uN .nellob renniv iv rän marf tbbans ammok tta åp rastas iv tta nem ,tsem nellob ah tta remmok lagutroP tta gim ratnävröf gaJ. (7 sep 2010, innan matchstart)

SMS-svenska:

jag förvNtar mig att portugal kommR att ha boll1 mSt,m1 att vi satsar på att komma snabbt fram nR vi vinnR boll1.nu R vi ocxå starka på döda bollar med carew inne. (7 sep 2010, innan matchstart)

---

Liknande ordspråk:

Nest-Sotra är ett genomfört bra lag, med duktiga och tekniska bollspelare. De är fysiskt starka och skickliga på att hålla bollen och att kombinera spelet. De är starka på döda bollar. (14 okt 2016, innan en viktig fotbollsmatch mot Nest-Sotra)

Nest-Sotra er eit gjennomført bra lag, med gode og tekniske ballspelarar. Dei er fysisk sterke og flinke til å halde ballen og å kombinere spelet. Dei er sterke på dødballar. (14 okt 2016, før en viktig fotballkamp mot Nest-Sotra)

Vi tror att det är möjligt. Vi vinner bollen mycket. Det verkar som att bollen studsar i vår riktning just nu. Vi måste fånga upp de bollarna. Vi har inte skapat så många tappade bollar hittills. Vi måste få bollen på marken och försöka ta oss in i end zone på det sättet.

We think it's possible. We get a lot of takeaways. The ball seems like it's bounced in our direction right now. We've got to get those balls. We haven't created a lot of fumbles so far. We've got to get the ball on the ground and try to get in the end zone that way.

De kommer att spela mycket långt och direkt, så vi måste undvika dumma döda bollar där de kan använda sina krafter, och då måste vi själva spela snabbt med bollen. (12 jul 2016, intervju till klubbens hemsida före matchen mot Crusaders)

De vil komme til at spille meget langt og direkte, så vi skal undgå dumme dødbolde, hvor de kan bruge deres kræfter, og så må vi selv spille hurtigt med bolden. (12 jul 2016, interview til klubbens hjemmeside før kampen mod Crusaders)

Jag tror att alla har förmågan att vinna 50/50-bollar. Om de inte vinner bollen, gör de ett fantastiskt jobb med att begränsa, ... Rotationerna och att täcka upp för varandra är nästan en instinkt nu. Jag tror också att ett bra försvar kan dra nytta av ett starkt bollinnehav. Våra mittfältare gör ett riktigt bra jobb med att kontrollera och behålla bollen.

I believe each one has the ability to win 50-50 balls. If they don't win the ball, they do a great job of containing, ... The rotation and replacing one another is almost second nature now. I also think a good defense can feed off a strong possession game. Our halfbacks are doing a really nice job of controlling and maintaining possession of the ball.

Jag förväntar mig att de kommer att försöka springa med bollen. Jag tycker han är en bra löpare. Det offensiva laget springer med bollen. Det har de inte gjort på sistone eftersom de har behövt jaga ikapp. De har egentligen inte varit inne i rytmen av vad det offensiva laget är designat att göra. Jag förväntar mig att vi kommer att behöva stoppa löpningarna, även utan hans kommentarer.

I'd anticipate them trying to run. I think he's a good runner. That offense does run the football. It hasn't as of late because they've had to play catch-up. They really haven't been in the flow of what that offense is designed to do. I would anticipate having to stop the run, even without his comments.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!