Pep Guardiola

Ett lag som har vunnit Europacupen 9 gånger, kommer aldrig att tro att en framtida match är förlorad, det är jag övertygad om. Jag har både spelat mot Real Madrid och sett dem som tränare, och vet vad de är bra på. (28 apr 2011, efter segern över Real Madrid i mästerskapet)  Et lag som har vunnet europacupen 9 ganger, vil aldri tenke at en framtidig kamp er tapt, det er jeg overbevist om. Jeg har både spilt mot Real Madrid og sett dem som trener, og vet hva de er gode for. (28 apr 2011, etter seieren over Real Madrid i mesterligaen) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) har vunnit Europacupen 9 gånger, kommer aldrig att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att en (=någon) framtida (=blivande, futuristisk) match (=tävling, game, tävlan, parti) är (=befinner sig, vara) förlorad, (=bortkommen, borttappad, borta) det är (=befinner sig, vara) jag övertygad (=säker) om. (=runt, ifall, försåvitt) Jag har både spelat mot (=till) Real (=egentlig, verklig, äkta, faktisk) Madrid och (=et, samt) sett dem (=dom) som (=såsom) tränare, (=handledare, instruktör, coach) och (=et, samt) vet vad (=hur sa) de (=dom) är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:  Etottot lolagog sosomom hoharor vovunonnonitot Euroropopacocupopenon 9 gogånongogeror, kokomommomeror aloldodrorigog atottot totroro atottot enon fofroramomtotidoda momatotcochoh äror foförorlolororadod, dodetot äror jojagog övoverortotygogadod omom. Jojagog hoharor bobådode sospopelolatot momotot Rorealol Momadodroridod ocochoh sosetottot dodemom sosomom totroränonarore, ocochoh vovetot vovadod dode äror bobrora popå. (28 apr 2011, efter segern över Real Madrid i mästerskapet)

Baklänges:  åp arb rä ed dav tev hco ,eranärt mos med ttes hco dirdaM laeR tom taleps edåb rah gaJ .mo dagytrevö gaj rä ted ,darolröf rä hctam aditmarf ne tta ort tta girdla remmok ,regnåg 9 nepucaporuE tinnuv rah mos gal ttE. (28 apr 2011, efter segern över Real Madrid i mästerskapet)

SMS-svenska:

ett lag som har vunnit europacup1 9 gånGr,kommR aldrig att tro att 1 framtida match R förlorad,Dt R jag övRtygad om.jag har båD spLat mot real madrid & Ctt Dm som trNare,& Vt vad D R bra på. (28 apr 2011, efter segern över Real Madrid i mästerskapet)

---

Liknande ordspråk:

Real Madrids supportrar är nog... Nej, de ÄR de mest skönmålade i hela världen. Det är uppenbart för alla, att Casillas inte har samma nivå som tidigare, men det är verkligen en hård öde för Casillas, när man tänker på vad han har vunnit i Real Madrid. Han har vunnit allt med Real Madrid - flera gånger. (8 jun 2025, beskrivningen är inte tillgänglig.)

Real Madrids fans er nok... Nej, de ER de mest forkælede i hele verden. Det er åbenlyst for enhver, at Casillas ikke har det samme niveau som tidligere, men det er virkelig en hård skæbne for Casillas, når man tænker på, hvad han har vundet i Real Madrid. Han har vundet alt med Real Madrid - flere gange. (8 jun 2025, n/A)

Jag vill, och är övertygad om att jag kommer, avsluta min karriär i Real Madrid. Inom fotbollen kan man aldrig veta vad som kommer att hända, men jag tycker fortfarande att jag har mycket att ge som spelare och jag skulle vilja fortsätta i en av världens bästa klubbar – Real Madrid. Jag vill stanna här i många år till, så länge Real Madrid vill att jag ska stanna.

I want, and I'm convinced that I will, end my career at Real Madrid. In football you can never tell what's going to happen, but I still think that I've got a lot to give as a player and I would like to continue at one of the best clubs in the world - Real Madrid. I want to stay here for many more years, for as long as Real Madrid want me to stay.

Idag har Real Madrid vunnit och framtiden har vunnit. Jag vet vilka utmaningar jag står inför efter den här segern och jag tar mig an det ansvaret med vetskapen om att de enda gränserna för Real Madrid är drömmarna hos dess medlemmar.

Today Real Madrid has won and the future has won. I know what challenges I face after this victory and I take on this responsibility in the knowledge that the only limits of Real Madrid are the dreams of it members.

Jag är tränare i Inter, inte Real Madrid. Jag är väldigt stolt över att vara tränare i Inter, men om jag blir Real-tränare är det därför att klubben (Real) vill samma sak som jag. (23 maj 2010, efter finalen i mästerskapsslutspelet.)

Jeg er trener i Inter, ikke Real Madrid. Jeg er veldig stolt over å være trener i Inter, men dersom jeg blir Real-trener er det fordi klubben (Real) ønsker det samme som meg. (23 maj 2010, etter finalen i mesterligaen.)

Först och främst vill jag klargöra att Real Madrid aldrig informerades om att La Liga hade efterfrågat, eller ens haft avsikten att efterfråga, att spela en match i USA. Och vi fick aldrig heller säga vår åsikt kring det. La Liga har uppenbarligen inte heller fått ett godkännande från Real Madrid trots att det påverkar ligamatcherna som vi deltar i. (17 okt 2018, i ett brev till RFEF om matchen mellan Girona och Barcelona som ska spelas i Miami)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!