Jose Mourinho

England är landet jag önskar mig till, och jag vill inte höra fler erbjudanden. Jag har gett mitt ord till en klubb. (27 maj 2004, efter segern mot Monaco)  England er landet jeg ønsker meg til, og jeg vil ikke høre flere tilbud. Jeg har gitt mitt ord til en klubb. (27 maj 2004, etter seieren mot Monaco) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

England är (=befinner sig, vara) landet jag önskar mig till, (=åt, mot) och (=et, samt) jag vill inte (=ej, icke) höra fler (=ytterligare) erbjudanden. Jag har gett mitt (=kärna) ord till (=åt, mot) en (=någon) klubb. (=sällskap, sammanslutning, förening)

---

Översatt till rövarspråket:  Enongoglolanondod äror lolanondodetot jojagog önonsoskokaror momigog totilollol, ocochoh jojagog vovilollol inontote hohörora fofloleror erorbobjojudodanondodenon. Jojagog hoharor gogetottot momitottot orordod totilollol enon koklolubobbob. (27 maj 2004, efter segern mot Monaco)

Baklänges:  Bbulk ne llit dro ttim tteg rah gaJ .nednadujbre relf aröh etni lliv gaj hco ,llit gim raksnö gaj tednal rä dnalgnE. (27 maj 2004, efter segern mot Monaco)

SMS-svenska:

1gland R lanDt jag önskar mig till,& jag vill inT höra flR Rbjudand1.jag har Gtt mitt ord till 1 klubb. (27 maj 2004, efter segern mot Monaco)

---

Liknande ordspråk:

Men vi kan inte välja att ge sämre erbjudanden till de som vill, bara för att vi kanske ska ha med fler. Det vi må försöka är att få fler tränare som också vill träna breddlag och det är inte alltid lika lätt. Vi är en klubb som är 100 procent duglighetsbaserad och beroende av att ha folk som ställer upp. (2 maj 2012, efter att Florø slog ut Sogndal i NM-cupen)

Men vi kan ikkje velje å gje dårlegare tilbod til dei som vil, fordi at vi kanskje skal ha med fleire. Det vi må prøve på er å få fleire trenarar som også vil trene breiddelag og det er ikkje alltid like lett. Vi er ein klubb som er 100 prosent dugnadsbasert og avheng av å ha folk som stiller opp. (2 maj 2012, etter at Florø slo ut Sogndal i NM-cupen)

Jag går sällan till en klubb för att jag vill "gå ut på klubb",... men i England stänger alla pubar klockan 23:00, så jag går till klubbar för att jag vill dricka senare på kvällen.

I don't generally go to a club because I want to go 'clubbin', ... but in England, all pubs close at 11:00 p.m., so I go to clubs because I want to drink later in the evening.

Englands förbundskapten Andy Robinson ska presentera sin trupp på 30 spelare till höstlandskampen på tisdag och har nu ett namn mindre att överväga. Jag har fått frekventa uppdateringar om Andys skada och de medicinska teamen i England och Saracens har haft regelbunden kontakt, ... Precis som alla som är kopplade till hans klubb och England, önskar jag honom en fullständig och snabb återhämtning.

[England's head coach Andy Robinson is due to name his 30-man autumn Test squad on Tuesday and now has one less name to consider.] I've had frequent updates on Andy's injury and the England and Saracens medical teams have been in regular contact, ... Like everyone connected with his club and England, I would like to wish him a full and speedy recovery.

Jag har flera erbjudanden från England, men jag har inte skrivit under något ännu. När jag har hittat en ny klubb, så ska alla nog få reda på det. (8 jun 2025, när han meddelade sitt önskan att byta till England ut)

Jeg har adskillige tilbud fra England, men jeg har ikke underskrevet noget endnu. Når jeg har fundet en ny klub, skal alle nok få det at vide. (8 jun 2025, da han meldte sit ønske om at skifte til England ud)

USA har gett mig och min familj mer än vi någonsin kunnat drömma om. Att se bilderna på TV och höra de smärtsamma berättelserna om personlig förtvivlan, visste jag att jag var tvungen att göra något för att försöka hjälpa till. Jag måste ge tillbaka till det här landet som har gett mig så mycket.

The United States has provided me and my family with more than we could ever have dreamed. Seeing the pictures on TV and hearing the painful stories of personal despair, I knew I had to do something to try to help. I have to give back to this country that has given me so much.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!