Nils Johan Semb

Den viktigaste aspekten av detta är den inspiration det ger nedåt i hela organisationen. Då tänker jag främst på barn- och ungdomsfotbollen. Det ger oss också möjlighet att spruta in medel i toppfotbollen. (5 sep 2011, när han pratade om betydelsen av deltagande i fotbolls-EM för hela fotbolls-Norge.)  Den viktigste siden ved dette er den inspirasjonen det gir nedover i hele organisasjonen. Da tenker jeg først og fremst i barne- og ungdomsfotballen. Det gir oss også mulighet til å sprøyte inn midler i toppfotballen. (5 sep 2011, da han snakket om betydningen av deltakelse i fotball-EM for hele fotball-Norge.) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den viktigaste aspekten av (=avbruten, från, bruten) detta är (=befinner sig, vara) den inspiration det ger nedåt i hela (=alltsammans, läka) organisationen. Då (=emedan, förr) tänker jag främst (=framförallt, först) på (=ettrig, kungen, villig) barn- och (=et, samt) ungdomsfotbollen. Det ger oss också (=även, likaså) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att spruta (=injektionsspruta) in medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) i toppfotbollen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon vovikoktotigogasostote asospopekoktotenon avov dodetottota äror dodenon inonsospopiroratotionon dodetot gogeror nonedodåtot i hohelola ororgoganonisosatotiononenon. Dodå totänonkokeror jojagog fofrorämomsostot popå bobarornon- ocochoh unongogdodomomsosfofototbobolollolenon. Dodetot gogeror osossos ocockoksoså momöjojloligoghohetot atottot sospoprorutota inon momedodelol i totopoppopfofototbobolollolenon. (5 sep 2011, när han pratade om betydelsen av deltagande i fotbolls-EM för hela fotbolls-Norge.)

Baklänges:  Nellobtofppot i ledem ni aturps tta tehgiljöm åskco sso reg teD .nellobtofsmodgnu hco -nrab åp tsmärf gaj reknät åD .nenoitasinagro aleh i tåden reg ted noitaripsni ned rä atted va netkepsa etsagitkiv neD. (5 sep 2011, när han pratade om betydelsen av deltagande i fotbolls-EM för hela fotbolls-Norge.)

SMS-svenska:

d1 viktigasT asPkt1 av Dtta R d1 inspira10n Dt Gr nedåt i hLa organisa10n1.då tNkR jag främst på barn- & ungdomsfotboll1.Dt Gr oss ocxå möjlighet att spruta in meDl i toppfotboll1. (5 sep 2011, när han pratade om betydelsen av deltagande i fotbolls-EM för hela fotbolls-Norge.)

---

Liknande ordspråk:

Först och främst är detta en tragedi för föräldrarna som förlorade sitt barn. Ämnet har gjort starkt intryck på personalen som var inblandad, men också hela organisationen. Vi som ledare på Nordlandssjukhuset har ansvar för att ta hand om föräldrarna och personalen. Men kanske det allra viktigaste är att förbättra de system vi har, så att vi kan undvika att det händer igen. (25 sep 2025, under intervju om händelsen och tillsynsrapporterna.)

Først og fremst er dette en tragedie for foreldrene som mistet barnet sitt. Saken har gjort sterkt inntrykk på personellet som var involvert, men også hele organisasjonen. Vi som ledere i Nordlandssykehuset har ansvar for å ivareta foreldrene og personellet. Men kanskje det aller viktigste er å forbedre de systemene vi har, slik at vi kan unngå at det skjer igjen. (25 sep 2025, under intervju om hendelsen og tilsynsrapportene.)

Det finns pengar vi kan satsa på utvecklingen av både ungdomsfotbollen och toppfotbollen. (9 sep 2018, när han pratar med NRK.)

Det er pengar vi kan putte inn i utviklinga av både barne- og ungdomsfotballen og i toppfotballen. (9 sep 2018, når han snakker til NRK.)

På min erfarenhet är musik en möjlighet att slappna av när det är stressigt i mitt liv. Det ger lättnad och har alltid varit ett säkert tillhåll och jag vet att jag alltid kan förlita mig på den organisationen. Det är något som hjälper mig fly. Det är också en hälsosam möjlighet för människor att hålla sig nedjordade. Sången förmedlar många känslor - motivation, spänning, inspiration och uttryck.

In my experience, music is an opportunity to relax when things are stressful in my life. It provides relief and it has always been a safe heaven and I know that I can always depend on that organization. It is something that helps me escape. It is also a healthy opportunity for people to keep themselves grounded. Singing conveys many emotions- motivation, excitement, inspiration and expression.

De olika finansiärerna som har sagt nej uppger att de inte har medel för detta ändamål i årets budget. Därför kan en möjlighet vara att skjuta upp hela evenemanget till januari nästa år. Då får vi också lite mer tid att hitta medel från andra finansieringskällor, om de finns. (27 jul 2016, i ett uttalande till NRK)

De forskjellige finansiørene som har svart nei opplyser at de ikke har midler til dette formålet i årets budsjett. Derfor kan en mulighet være å utsette hele arrangementet til januar neste år. Da vil vi også få litt mer tid til å finne midler fra andre finansieringskilder, hvis de finnes. (27 jul 2016, i en uttalelse til NRK)

Tre olika typer av influensavaccin kommer att ges i tre former i år. Det finns traditionellt vaccin i spruta och sedan finns det förstärkt vaccin till sköra äldre som också ges i spruta, medan barn i riskgruppen får nässprayvaccin. (27 sep 2025, under förberedelserna för influensavaccineringen i oktober)

Tre ulike typer influensavaksine vil bli gitt i tre former i år. Det er tradisjonell vaksine i sprøyte og så er det forsterket vaksine til skrøpelige eldre som også gis i sprøyte, mens barn i risikogruppen får nesesprayvaksine. (27 sep 2025, under forberedelsene til influensavaksineringen i oktober)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!