Mudassar Kapur

"94 procent av kolutvinningen kommer att uteslutas från Oljefonden med de nya reglerna. Samtidigt kommer vi att följa upp hur de fungerar och utvärdera om de ska skärpas ytterligare." (11 maj 2019, i artikeln.)  «94 prosent av kullutvinningen vil bli utelukket fra Oljefondet med de nye reglene. Samtidig vil vi følge opp hvordan de fungerer og vurdere om de skal strammes inn ytterligere. ». (11 maj 2019, i artikkelen.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"94 procent av (=avbruten, från, bruten) kolutvinningen kommer att uteslutas från (=av) Oljefonden med (=tillsammans) de (=dom) nya reglerna. Samtidigt (=takt) kommer vi att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) upp (=opp) hur (=hurdan) de (=dom) fungerar (=funkar) och (=et, samt) utvärdera (=bedöma, evaluera) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) ska (=skall) skärpas ytterligare." (=fler, flera, ännu fler, ännu flera)

---

Översatt till rövarspråket:  "94 poprorococenontot avov kokololutotvovinonnoninongogenon kokomommomeror atottot utotesoslolutotasos fofrorånon Ololjojefofonondodenon momedod dode nonya roregoglolerornona. Sosamomtotidodigogtot kokomommomeror vovi atottot foföloljoja upoppop hohuror dode fofunongogeroraror ocochoh utotvovärordoderora omom dode soskoka soskokärorpopasos ytottoterorloligogarore." (11 maj 2019, i artikeln.)

Baklänges:  ".eragilretty sapräks aks ed mo aredrävtu hco raregnuf ed ruh ppu ajlöf tta iv remmok tgiditmaS .anrelger ayn ed dem nednofejlO nårf satulsetu tta remmok negninnivtulok va tnecorp 49". (11 maj 2019, i artikeln.)

SMS-svenska:

"94 proc1t av kolutvinning1 kommR att utSlutas från oljFond1 med D nya reglRna.samtidigt kommR vi att följa upp hur D funGrar & utvRDra om D ska skRpas yttRligare." (11 maj 2019, i artikeln.)

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer att utvärdera om det är nödvändigt att inhämta ytterligare upplysningar för att belysa ärendet, och i nästa skede kommer vi att utvärdera om det är ändamålsenligt med vidare uppföljning från vår sida. (19 maj 2020, när hon förklarade vad Datainspektionen kommer att göra vidare)

Vi vil vurdere om det er nødvendig å innhente ytterlegare opplysningar for å få saka belyst, og i neste omgang vil vi vurdere om det er formålstenleg med vidare oppfølging frå vår side. (19 maj 2020, når hun forklarte hva Datatilsynet vil gjøre videre)

Vi förväntar oss att räntorna kommer att ligga på 4,5 procent fram till årsskiftet, men en ytterligare räntesänkning kan inte uteslutas.

We expect interest rates to remain at 4.5 percent until the end of the year, but another rate cut cannot be ruled out.

Därför måste reglerna för utvisning på grund av brott skärpas. Förslagen bedöms öka utvisningarna med åtminstone 30 procent. (11 feb 2022, pressträff)

Men de stater som inte kommer att följa reglerna den 1 januari har varit i kontakt med justitiedepartementet. Myndigheten har intagit den pragmatiska ståndpunkten att den kommer att samarbeta med oss, och vi gör goda tro-ansträngningar för att följa reglerna till nästa federala val. Jag känner inte till någon stat som kommer att stämmas för bristande efterlevnad.

But those states that are not going to comply by Jan. 1 have been in touch with the Department of Justice. The agency has taken the practical position it is going to work with us, and we are making good-faith efforts to comply by the next federal election. I know of no state that is going to be sued for noncompliance.

Från vår sida kommer vi att följa utvecklingen noggrant och kontinuerligt utvärdera situationen med tanke på om det finns behov av ytterligare åtgärder. Att det skulle komma några nya påvisningar av blå tunga har vi tagit höjd för, särskilt i närheten av där det redan har påvisats smitta. (6 mar 2009, i en pressmeddelande)

Fra vår side vil vi følge utviklingen nøye, og fortløpende vurdere situasjonen med tanke på om det er behov for ytterligere tiltak. At det ville komme noen nye påvisninger av blåtunge har vi tatt høyde for, spesielt i nærheten av der det allerede er påvist smitte. (6 mar 2009, i en pressemelding)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!