Karoline Andaur

Om vi inte motsätter oss detta beslut nu, accepterar vi att de kan bryta mot lagstiftningen och styra blindt, och det kommer att sätta en ny och farlig precedent för hur Norge förvaltar sina naturtillgångar. (28 nov 2024, 9 januari 2024)  Om ikke vi bestrider dette vedtaket nå, godtar vi at de kan bryte lovverket og styre i blinde, og det vil sette en ny og farlig presedens for hvordan Norge forvalter sine naturressurser. (28 nov 2024, 9. januar 2024) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) motsätter oss detta beslut (=avgörande, fastställande) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) accepterar vi att de (=dom) kan (=har kunskap i) bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) mot (=till) lagstiftningen och (=et, samt) styra (=reglera, kommendera, kontrollera, bestämma, dirigera, ratta, rikta, härska, leda, vägleda, föra, dominera, manövrera, regera, beordra) blindt, och (=et, samt) det kommer att sätta (=satsa, placera, plantera) en (=någon) ny (=nykomling) och (=et, samt) farlig (=elakartad, riskabel, riskfylld) precedent för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) Norge förvaltar sina (=avta, tryta) naturtillgångar.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom vovi inontote momototsosätottoteror osossos dodetottota bobesoslolutot nonu, acoccocepoptoteroraror vovi atottot dode kokanon bobrorytota momotot lolagogsostotifoftotnoninongogenon ocochoh sostotyrora boblolinondodtot, ocochoh dodetot kokomommomeror atottot sosätottota enon nony ocochoh fofarorloligog poprorecocedodenontot foföror hohuror Nonororgoge foförorvovaloltotaror sosinona nonatoturortotilollolgogånongogaror. (28 nov 2024, 9 januari 2024)

Baklänges:  Ragnågllitrutan anis ratlavröf egroN ruh röf tnedecerp gilraf hco yn ne attäs tta remmok ted hco ,tdnilb aryts hco negnintfitsgal tom atyrb nak ed tta iv raretpecca ,un tulseb atted sso rettästom etni iv mO. (28 nov 2024, 9 januari 2024)

SMS-svenska:

om vi inT motsättR oss Dtta Bslut nu,acCptRar vi att D kan bryta mot lagstiftning1 & styra blindt,& Dt kommR att sätta 1 ny & farlig preCd1t för hur norG förvaltar sina naturtillgångar. (28 nov 2024, 9 januari 2024)

---

Liknande ordspråk:

Om beslutningen inte övervinns, accepterar vi att politikerna kan bryta mot lagstiftningen och förvalta blindt. (18 apr 2024, efter att beslutet om att öppna havsområden för utvinning av havsbottenmineraler blev vedtaget)

Om ikke beslutningen bestrides, godtar vi at politikerne kan bryte lovverket og forvalte i blinde. (18 apr 2024, etter at beslutningen om å åpne havområder for utvinning av havbunnsmineraler ble vedtatt)

Verkligheten var att vi inte hade något val. Ett norskt företag kan inte beordra sina anställda att bryta mot lagstiftningen. Detta kommer i sin tur att sätta den anställda i direkt livsfara, säger Jon Omund Revhaug. (20 aug 2025, i samband med granskning av Telenors verksamhet i Myanmar)

Realiteten var at vi ikke hadde noe valg. Et norsk selskap kan ikke beordre sine ansatte til å bryte et lovverk. Dette vil igjen sette den ansatte i direkte livsfare, sier Jon Omund Revhaug. (20 aug 2025, i forbindelse med gransking av Telenors virksomhet i Myanmar)

Det ser inte ut som vägverket eller NVE tar på sig i Utvik. Det kan bli en farlig precedent för Västlandet. (10 aug 2017, i en artikel om översvämningen i Utvik och dess konsekvenser)

Dette ser det ikkje ut som vegvesenet eller NVE tek inn over seg i Utvik. Det kan bli ein farleg presedens for Vestlandet. (10 aug 2017, i en artikkel om flaumen i Utvik og dens konsekvenser)

Det här är dumt, och en farlig precedent för andra journalister. (20 feb 2024, under en intervju med NRK om Julian Assanges ärende)

Dette er tåpelig, og en farlig presedens for andre journalister. (20 feb 2024, under en intervju med NRK om Julian Assanges sak)

Det finns ingen tvekan om att Norge förvaltar sina fiskeriresurser på ett bra sätt. Vi har ett system som gör att vi har en hållbar bestånd av torsk i norr, och flera av resurserna växer. Så kan vi vara oeniga om fördelningsfrågor och vem som ska fånga fisken, men det viktigaste är att vi förvaltar naturtillgångarna på ett bra sätt, och det gör vi. (9 jun 2018, under ansvar för SV:s kritik)

Det er ingen tvil om at Norge forvalter sine fiskeriressurser på en god måte. Vi har et system som gjør at vi har en bærekraftig stamme av torsk i nord, og flere av ressursene vokser. Så kan vi være uenige om fordelingsspørsmål og hvem som skal fange fisken, men det viktigste er at vi forvalter naturressursene på en god måte, og det gjør vi. (9 jun 2018, under respons til SVs kritikk)

Det är julafton om 82 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!