Hege Newth Nouri

Jag tycker att allt detta är fegt av norska politiker. (27 aug 2015, när hon pratar med NRK om att Edward Snowden inte kan komma till Norge för att ta emot Bjørnsonpriset.)  Jeg synes alt dette er feigt av norske politikere. (27 aug 2015, mens hun snakker til NRK om at Edward Snowden ikke kan komme til Norge for å motta Bjørnsonprisen.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att allt (=allting, alltsammans) detta är (=befinner sig, vara) fegt (=harig) av (=avbruten, från, bruten) norska politiker. (=ordvrängare, idiot)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror atottot alolloltot dodetottota äror fofegogtot avov nonororsoskoka popololitotikokeror. (27 aug 2015, när hon pratar med NRK om att Edward Snowden inte kan komma till Norge för att ta emot Bjørnsonpriset.)

Baklänges:  Rekitilop aksron va tgef rä atted tlla tta rekcyt gaJ. (27 aug 2015, när hon pratar med NRK om att Edward Snowden inte kan komma till Norge för att ta emot Bjørnsonpriset.)

SMS-svenska:

jag tyckR att allt Dtta R fegt av norska politikR. (27 aug 2015, när hon pratar med NRK om att Edward Snowden inte kan komma till Norge för att ta emot Bjørnsonpriset.)

---

Liknande ordspråk:

Detta är en handling av medborgaropposition mot en fullständigt ansvarslös oljepolitik. Världens klimat har inte tid att vänta på att norska oljeintressen och norska politiker drar ut den norska oljehistorien. (23 aug 2021, när han stödde demonstranterna)

Dette er en sivil ulydighetsaksjon mot en fullstendig uansvarlig oljepolitikk. Verdens klima har ikke tid til å vente på at norske oljeinteresser og norske politikere haler ut den norske oljehistorien. (23 aug 2021, da han støttet demonstrantene)

Jag tycker det är fegt, riktigt fegt. (15 maj 2024, efter att Högsta domstolen avslog att behandla målet.)

Jeg synes det er feigt, riktig feigt. (15 maj 2024, etter at Høyesterett avslo å behandle saken.)

Detta har hänt oss alla. Jag tycker att politikerna i Norge gör ett fantastiskt jobb, men är rädd för att detta är början på en hetz mot invandrare och muslimer. Norska politiker gör ett jättejobb, men undrar vad som händer vidare. (26 jul 2011, efter AUF:s presskonferens efter terrorattacken på Utøya.)

Dette har skjedd med oss alle. Jeg synes politikerne i Norge gjør en fantastisk jobb, men er redd for at dette er starten på en hets mot innvandrere og muslimer. Norske politikere gjør en kjempejobb, men lurer på hva som skjer videre. (26 jul 2011, etter AUFs pressekonferanse etter terrorangrepet på Utøya.)

Vi tycker att detta är bra förslag som absolut bör vara realistiska att genomföra. Det visar att elbilens sak står starkt hos norska politiker. (16 jul 2013, i artikeln om förlängning av elbilförmåner till 2025)

Vi tykkjer dette er gode forslag som absolutt bør vera realistiske å gjennomføra. Det syner at elbilensaka står sterkt hjå norske politikarar. (16 jul 2013, i artikkelen om forlengelse av elbilfordelar til 2025)

Jag lovar er att jag ska göra allt jag kan för att se till att norska politiker, det norska folket och Statoil-cheferna förstår att de inte är välkomna på Nya Zeeland. (30 sep 2014, under demonstrationen i Auckland, natten till tisdag)

Jeg lover dere at jeg vil gjøre alt jeg kan for å sørge for at norske politikere, det norske folk og Statoil-sjefene forstår at de ikke er velkomne på New Zealand. (30 sep 2014, under demonstrasjonen i Auckland, natt til tirsdag)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!