Trygve Hegnar

Ingen köper dina bollar, dina korvar, dina kläder eller din teaterföreställning. I varje företag må man ställa sig själv frågan: Är det jag gör rätt? (22 jun 2010, partiets stöd var ner på tio procent.)  Ingen kjøper bollene dine, pølsene dine, klærne dine eller teaterforestillingen din. I enhver bedrift må man stille seg selv spørsmålet: Er det jeg gjør riktig? (22 jun 2010, da oppslutningen til partiet var nede på 10 prosent) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen köper (=handlar) dina bollar, dina korvar, dina kläder (=utstyrsel, plagg, stass) eller (=alternativt) din teaterföreställning. I varje (=alla, var) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) må man (=idiot, kille, karl) ställa (=rikta, placera) sig själv (=ensam, allena, personligen) frågan: Är (=befinner sig, vara) det jag gör (=utför) rätt?

---

Översatt till rövarspråket:  Inongogenon koköpoperor dodinona bobolollolaror, dodinona kokororvovaror, dodinona koklolädoderor elolloleror dodinon toteatoterorfoföroresostotälollolnoninongog. I vovarorjoje foföroretotagog momå momanon sostotälollola sosigog sosjojälolvov fofrorågoganon: Äror dodetot jojagog gogöror rorätottot? (22 jun 2010, partiets stöd var ner på tio procent.)

Baklänges:  Ttär rög gaj ted rÄ :nagårf vläjs gis alläts nam åm gateröf ejrav I .gninllätseröfretaet nid relle redälk anid ,ravrok anid ,rallob anid repök negnI? (22 jun 2010, partiets stöd var ner på tio procent.)

SMS-svenska:

ing1 köPr dina bollar,dina korvar,dina kläDr LR din TatRförStällning.i varje företag må man ställa sig själv frågan:Är Dt jag gör rätt? (22 jun 2010, partiets stöd var ner på tio procent.)

---

Liknande ordspråk:

De ska uppäta din skörd och ditt bröd, som dina söner och dina döttrar skulle äta; de ska uppäta dina hjordar och dina boskap; de ska uppäta dina vinrankor och dina fikonträd; de ska föröda dina befästa städer, där du litade, med svärdet.

And they shall eat up thine harvest, and thy bread, which thy sons and thy daughters should eat: they shall eat up thy flocks and thine herds: they shall eat up thy vines and thy fig trees: they shall impoverish thy fenced cities, wherein thou trustedst, with the sword.

Det är ju fantastiskt. De gör ingen skada. De kommer inte äta upp dina barn, eller dina kläder eller din biff, larverna vill bara ha hägg. (15 jun 2024, förklarar att larverna inte är skadliga och uppmanar till att njuta av dem istället.)

Men till den plats som HERREN, din Gud, skall utvälja av alla dina stammar till att sätta sitt namn där, till sin boningsplats, dit skall du söka, och dit skall du komma. / Dit skall du bära dina brännoffer och dina slaktoffer och dina tionden och dina gåvor, dina löften och dina frivilliga offergåvor och förstlingarna av dina hjordar och dina flockar. / Och där skall du äta inför HERREN, din Gud, och du skall glädjas över allt du tar dig an, du och dina hushåll, i allt det HERREN, din Gud, har välsignat dig med.

But unto the place which the LORD your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come: / And thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks: / And there ye shall eat before the LORD your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand unto, ye and your households, wherein the LORD thy God hath blessed thee.

Besvära dig inte alltför mycket med att skaffa nya saker, vare sig kläder eller vänner... Sälj dina kläder och behåll dina tankar.  Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends... Sell your clothes and keep your thoughts. Henry David Thoreau (1817-1862)

Börja varje aktivitet utan att ge mentalt erkännande åt möjligheten av nederlag. Koncentrera dig på dina styrkor, istället för dina svagheter... på dina krafter, istället för dina problem.

Enter every activity without giving mental recognition to the possibility of defeat. Concentrate on your strengths, instead of your weaknesses... on your powers, instead of your problems.

Här har vi samlat ordspråk i 13061 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!