Martine Tønnessen

För KrF kommer det att vara viktigt att säkerställa att man inte inför äggdonation eller ensam assisterad befruktning. (2 jan 2019, under förmiddagen kommer partiledarna för Høyre, Frp, Venstre och KrF att checka in på Granavolden hotell i Oppland. Målet är att komma fram till en ny regeringsplattform. NRK har frågat ungdomspartierna vilka frågor de fruktar att moderpartierna tappar på vägen dit.)  For KrF vil det være viktig å sikre at man ikke innfører eggdonasjon eller enslig assistert befruktning. (2 jan 2019, i løpet av formiddagen vil partitoppene i Høyre, Frp, Venstre og KrF sjekke inn på Granavolden hotell i Oppland. Målet er å komme ut med en ny regjeringsplattform. NRK har spurt ungdomspartiene hvilke saker de frykter moderpartiene taper på veien dit.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) KrF kommer det att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) viktigt att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) inför (=före) äggdonation eller (=alternativt) ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) assisterad befruktning.

---

Översatt till rövarspråket:  Foföror KokrorFof kokomommomeror dodetot atottot vovarora vovikoktotigogtot atottot sosäkokerorsostotälollola atottot momanon inontote inonfoföror ägoggogdodononatotionon elolloleror enonsosamom asossosisostoteroradod bobefofrorukoktotnoninongog. (2 jan 2019, under förmiddagen kommer partiledarna för Høyre, Frp, Venstre och KrF att checka in på Granavolden hotell i Oppland. Målet är att komma fram till en ny regeringsplattform. NRK har frågat ungdomspartierna vilka frågor de fruktar att moderpartierna tappar på vägen dit.)

Baklänges:  Gnintkurfeb daretsissa masne relle noitanodggä röfni etni nam tta allätsrekäs tta tgitkiv arav tta ted remmok FrK röF. (2 jan 2019, under förmiddagen kommer partiledarna för Høyre, Frp, Venstre och KrF att checka in på Granavolden hotell i Oppland. Målet är att komma fram till en ny regeringsplattform. NRK har frågat ungdomspartierna vilka frågor de fruktar att moderpartierna tappar på vägen dit.)

SMS-svenska:

för krf kommR Dt att vara viktigt att säkRställa att man inT inför äggdona10n LR 1sam assistRad Bfruktning. (2 jan 2019, under förmiddagen kommer partiledarna för Høyre, Frp, Venstre och KrF att checka in på Granavolden hotell i Oppland. Målet är att komma fram till en ny regeringsplattform. NRK har frågat ungdomspartierna vilka frågor de fruktar att moderpartierna tappar på vägen dit.)

---

Liknande ordspråk:

Att förbjuda assisterad befruktning för de ofrivilligt barnlösa, oavsett om det är spermie- eller äggdonation, är ett steg tillbaka. (27 jan 2013, i denna artikeln)

Å forby assistert befruktning for de ufrivillig barnløse, enten det er sæd- eller eggdonasjon, er et steg tilbake. (27 jan 2013, i denne artikkelen)

Vi har deltagit i en experimentell studie för att se om man kan klara att se skillnad på spermier som fungerar vid assisterad befruktning och inte. Vi kan nu säga i något större utsträckning vilken spermie som kommer att lämpa sig vid assisterad befruktning. (21 jun 2010, under en intervju med NRK.no om forskning om sambandet mellan miljö, livsstil och skador på spermier.)

Vi har deltatt i en eksperimentell studie for å se om man kan klare å se forskjell på sperm som fungerer i assistert befruktning og ikke. Vi kan nå si i noe større grad hvilken sperm som vil egne seg i assistert befruktning. (21 jun 2010, under en intervju med NRK.no om forskning på sammenhengen mellom miljø, livsstil og skader på spermier.)

Jag är säker på att det kommer att bli en omkamp om detta i regeringsförhandlingarna. Jag är orolig för att de får genomslag för att stoppa både äggdonation och assisterad befruktning för ensamstående. (12 jan 2019, i en artikel om Stortingets vilja att tillåta äggdonation och assisterad befruktning för ensamstående.)

Jeg er sikker på at det blir omkamp om det i regjeringsforhandlingene. Jeg er bekymret for at de får gjennomslag for å stanse både eggdonasjon og assistert befruktning for enslige. (12 jan 2019, i en artikkel om Stortingets vilje om å tillate eggdonasjon og assistert befruktning av enslige.)

För dem som har blivit till genom assisterad befruktning, är det viktigt att veta om man kan urskilja om det är assisterad befruktning som är orsaken till nedsatt sädkvalitet. (7 okt 2022, i artikeln om ny studie om assisterad befruktning)

For de som har blitt til ved assistert befruktning, er det viktig å vite om man kan skille ut om det er assistert befruktning som er grunnen til nedsatt sædkvalitet. (7 okt 2022, i artikkelen om ny studie om assistert befruktning)

Att förbjuda assisterad befruktning för de ofrivilligt barnlösa, oavsett om det är spermie- eller äggdonation, är ett steg tillbaka och handlar kanske mer om dogmatisk teologi framför barnens bästa. (27 jan 2013, i denna artikeln)

Å forby assistert befruktning for de ufrivillig barnløse, enten det er sæd- eller eggdonasjon, er et steg tilbake og handler kanskje mer om dogmatisk teologi fremfor barnas beste. (27 jan 2013, i denne artikkelen)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!