Pål Fredrik Hjort Kraby

Men han kommer troligen inte att få tillstånd att få besök av pressen. Vi kommer att prioritera familj och nära vänner. (14 nov 2011, efter att det blev klart att Breivik kan ta emot besök under övervakning)  Men han vil nok ikke få tillatelse til å få besøk av pressen. Vi vil prioritere familie og nære venner. (14 nov 2011, etter at det ble klart at Breivik kan motta besøk under overvåking) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) han kommer troligen (=antagligen) inte (=ej, icke) att få (=lite, ringa, erhålla) tillstånd (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) att få (=lite, ringa, erhålla) besök (=främmande, vistelse, träff, visit) av (=avbruten, från, bruten) pressen. Vi kommer att prioritera familj (=ätt) och (=et, samt) nära (=tätt) vänner.

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon hohanon kokomommomeror totrorololigogenon inontote atottot fofå totilollolsostotånondod atottot fofå bobesosökok avov poproresossosenon. Vovi kokomommomeror atottot poproriororitoterora fofamomiloljoj ocochoh nonärora vovänonnoneror. (14 nov 2011, efter att det blev klart att Breivik kan ta emot besök under övervakning)

Baklänges:  Rennäv arän hco jlimaf aretiroirp tta remmok iV .nesserp va köseb åf tta dnåtsllit åf tta etni negilort remmok nah neM. (14 nov 2011, efter att det blev klart att Breivik kan ta emot besök under övervakning)

SMS-svenska:

m1 han kommR trolig1 inT att få tillstånd att få Bsök av prS1.vi kommR att prioritRa familj & nRa vNnR. (14 nov 2011, efter att det blev klart att Breivik kan ta emot besök under övervakning)

---

Liknande ordspråk:

De som bor i huset är familj och vänner, en familj med två vuxna och tre barn. Kvinnan kom som asylsökande till Norge den 30 mars och fick då uppehälle vid ett asylmottagning. Hon var på besök hos denna familj i Lunner. (13 jun 2013, under utredningen av ärendet)

De som bor i huset er familie og venner, en familie med to voksne og tre barn. Kvinnen kom som asylsøker til Norge 30. mars, og fikk da opphold ved et asylmottak. Hun var på besøk hos denne familien i Lunner. (13 jun 2013, under etterforskningen av saken)

I termer av besök kommer vi troligen att sluta 3 till 5 procent före i besök och förmodligen dubblera det i intäkter.  In terms of visits, we're probably going to wind up 3 to 5 percent ahead in visits and probably double that in revenue. Steven Wright (1955-)

Jag har inte bestämt mig än, framtiden får utvisa. Jag kommer att mötas av motstånd för en comeback, både av familj, vänner och av andra men skulle det finnas en möjlighet för comeback så tar jag den gärna. Det är bara läkarna som kan stoppa mig, men så klart lyssnar jag på familj och vänner. (7 sep 2018, i december förra året svävade Erik Skoglund mellan liv och död efter att ha drabbats av en hjärnblödning.)

I oktober blev Tarjei sjuk och missade tio träningsdagar. Det samma hände när han blev sjuk i julas när han var på besök hemma hos oss. Då blir det en del besök till vänner och familj. (11 feb 2012, i en intervju med aftenposten.se om Tarjei Bös sjukdomsperioder och träningsbrist)

I oktober vart Tarjei sjuk og mista ti treningsdagar. Det samme skjedde då han vart sjuk i jula då han var på besøk heime hjå oss. Då blir det ein del besøk til vener og familie. (11 feb 2012, i en intervju med aftenposten.no om Tarjei Bøs sjukdomsperioder og treningsmangel)

Denna upplevelsen har förändrat mig. Jag har vänner som har svårt att förstå när jag säger att jag ska ta det lugnt och trappa ner, men när du blir sjuk måste du se hur du ska prioritera. Jag kommer att prioritera familjen mer framöver. (4 sep 2021, när Stephen Fu pratade om sina känslor efter att ha varit sjuk.)

Denne opplevelsen har forandret meg. Jeg har venner som har ledd når jeg sier jeg skal ta det roligere og trappe ned, men når du blir syk må du se hvordan du skal prioritere. Jeg vil prioritere familien mer fremover. (4 sep 2021, da Stephen Fu snakket om sine følelser etter å ha vært syk.)

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!