Ketil Solvik-Olsen

Vi ser att omfattningen ökar, och därför kommer vi nu att överväga att införa en punktskatt om du blir påkommen att köra bil medan du använder mobiltelefon. Vi börjar få bra siffror i Norge på olyckor, men vi ser samtidigt att ouppmärksamhet är en av de saker som orsakar olyckor. Vi ser också att mobilanvändningen sprider sig och används allt mer. Folk har låg tröskel för att använda mobilen medan de kör bil. (5 jun 2018, i en uttalande om förslaget att införa poäng i körkortet för mobilanvändning medan man kör.)  Vi ser at omfanget øker, og derfor vil vi nå vurdere å innføre prikkbelastning hvis du blir tatt i å kjøre bil mens du holder på med mobiltelefon. Vi begynner å få gode tall i Norge på ulykker, men vi ser samtidig at uoppmerksomhet er en av de tingene som skaper ulykker. Vi ser også at mobilbruken brer om seg og brukes stadig mer. Folk har lav terskel for å bruke mobilen mens de kjører bil. (5 jun 2018, i en uttalelse om forslaget til å innføre prikk i førerkortet for mobilbruk mens man kjører.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser att omfattningen ökar, och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) kommer vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att överväga (=begrunda, beakta, fundera, betänka) att införa (=inregistrera, instifta, upprätta, introducera, implementera) en (=någon) punktskatt om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) blir påkommen att köra (=bila, ratta) bil (=automobil) medan (=under tiden) du (=ni) använder mobiltelefon. (=nalle, mobil, yuppie-nalle) Vi börjar få (=lite, ringa, erhålla) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) siffror (=nummer) i Norge på (=ettrig, kungen, villig) olyckor, men (=ändock, skada) vi ser samtidigt (=takt) att ouppmärksamhet är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) saker (=grej, föremål) som (=såsom) orsakar olyckor. Vi ser också (=även, likaså) att mobilanvändningen sprider sig och (=et, samt) används allt (=allting, alltsammans) mer. Folk (=människor) har låg (=nedstämd) tröskel för (=ty, förut, stäv) att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) mobilen medan (=under tiden) de (=dom) kör bil. (=automobil)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi soseror atottot omomfofatottotnoninongogenon ökokaror, ocochoh dodärorfoföror kokomommomeror vovi nonu atottot övoverorvovägoga atottot inonfoförora enon popunonkoktotsoskokatottot omom dodu bobloliror popåkokomommomenon atottot kokörora bobilol momedodanon dodu anonvovänondoderor momobobiloltotelolefofonon. Vovi bobörorjojaror fofå bobrora sosifoffofrororor i Nonororgoge popå ololycockokoror, momenon vovi soseror sosamomtotidodigogtot atottot oupoppopmomärorkoksosamomhohetot äror enon avov dode sosakokeror sosomom ororsosakokaror ololycockokoror. Vovi soseror ocockoksoså atottot momobobilolanonvovänondodnoninongogenon sospoproridoderor sosigog ocochoh anonvovänondodsos alolloltot momeror. Fofololkok hoharor lolågog totrorösoskokelol foföror atottot anonvovänondoda momobobilolenon momedodanon dode koköror bobilol. (5 jun 2018, i en uttalande om förslaget att införa poäng i körkortet för mobilanvändning medan man kör.)

Baklänges:  Lib rök ed nadem nelibom adnävna tta röf leksört gål rah kloF .rem tlla sdnävna hco gis redirps negnindnävnalibom tta åskco res iV .rokcylo rakasro mos rekas ed va ne rä tehmaskrämppuo tta tgiditmas res iv nem ,rokcylo åp egroN i rorffis arb åf rajröb iV .nofeletlibom rednävna ud nadem lib arök tta nemmokåp rilb ud mo ttakstknup ne aröfni tta agävrevö tta un iv remmok röfräd hco ,rakö negninttafmo tta res iV. (5 jun 2018, i en uttalande om förslaget att införa poäng i körkortet för mobilanvändning medan man kör.)

SMS-svenska:

vi Cr att omfattning1 ökar,& dRför kommR vi nu att övRväga att införa 1 punktskatt om du blir påkomm1 att köra bil medan du anvNDr mobiltLFon.vi börjar få bra siffror i norG på olyckor,m1 vi Cr samtidigt att ouppmRxamhet R 1 av D sakR som orsakar olyckor.vi Cr ocxå att mobilanvNdning1 spriDr sig & anvNds allt mR.folk har låg tröskL för att anvNda mobil1 medan D kör bil. (5 jun 2018, i en uttalande om förslaget att införa poäng i körkortet för mobilanvändning medan man kör.)

---

Liknande ordspråk:

Om du höjer hastigheten utan att införa olycksreducerande åtgärder, är det välkänd kunskap att antalet olyckor ökar, och att skadeomfånget vid olyckor blir större. (24 feb 2014, i en artikel i Teknikens värld)

Om du hever farten uten å innføre ulykkesreduserende tiltak, er det velkjent kunnskap at ulykkestallet øker, og at skadeomfanget ved ulykker blir større. (24 feb 2014, i en artikkel i Teknisk ukeblad)

Några mobilpratare har vi tagit, och de kommer vi ha fortsatt koll på eftersom ouppmärksamhet ökar risken för olyckor. (14 jan 2019, när han talar om trafikbrotten)

Vi leder nationen i (låga) olycksfrekvenser. UTA har 0,7 olyckor per 100 000 mil, vilket är extremt säkert, medan det nationella genomsnittet är 1,5 till 2 olyckor per 100 000 mil.

We lead the nation in (low) accident rates. UTA has 0.7 accidents per 100,000 miles, which is extremely safe, while the national average is 1.5 to 2 accidents per 100,000 miles.

Medan den totala mobilanvändningen ökar blir folk alltmer bekväma med de ytterligare funktioner och webbtjänster som deras telefoner har att erbjuda. Som vår ständiga följeslagare blir mobiltelefonen en ingång för alla information, plats- och kommunikationstjänster, inklusive webbsökningar, kartor, direktmeddelanden och mer.

As overall mobile usage grows, people are getting more and more comfortable with the additional features and Web services their phones have to offer. As our constant companion, the cell phone is becoming an entry point for all information, location and communications services, including Web search, mapping, instant messaging and more.

Att förarna använder mobilen medan de åker eller att de köra i grupp och blir distraherade, är några exempel på deras beteenden. (29 mar 2025, i en ny studie från Chalmers om orsakerna bakom olyckor med elsparkcyklar i Göteborg.)

Det är julafton om 82 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!