Kristin Skogen Lund

Nej, nu må vi hålla tungan rak i munnen. Jag tror att det allra viktigaste är att ha bra karriärvägar och möjligheter för de bra lärarna. Det kommer göra det mer attraktivt att söka sig till yrket och söka sig till yrket för de bra lärarna. Så anser vi också att det måste bli möjligt att belöna prestation, men då genom att vissa får högre löneökningar än andra. (8 jan 2014, till NRK.no under direktdebatt med kunskapsminister Torbjørn Røe Isaksen.)  Nei, nå må vi holde tungen rett i munnen. Jeg tror at det aller viktigste er å ha gode karriereveier og muligheter for de gode lærerne Det vil gjøre det mer attraktivt å søke seg til yrket og søke seg til yrket for de gode lærerne. Så mener vi også at det må bli mulig å belønne prestasjon, men da ved at noen får høyere lønnsøkninger enn andre. (8 jan 2014, til NRK.no under direktedebatt med kunnskapsminister Torbjørn Røe Isaksen.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) må vi hålla (=greppa) tungan rak (=uppriktig, tydlig, ärlig, frank, rät, rättfram, inte sned) i munnen. Jag tror (=antagande, förmoda) att det allra viktigaste är (=befinner sig, vara) att ha (=äga) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) karriärvägar och (=et, samt) möjligheter för (=ty, förut, stäv) de (=dom) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lärarna. Det kommer göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det mer attraktivt att söka (=kolla, eftersträva, leta) sig till (=åt, mot) yrket och (=et, samt) söka (=kolla, eftersträva, leta) sig till (=åt, mot) yrket för (=ty, förut, stäv) de (=dom) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lärarna. Så (=odla, plantera) anser (=tycker) vi också (=även, likaså) att det måste (=plikt, tvungen) bli (=bliva) möjligt att belöna (=premiera) prestation, (=bragd, bedrift, insats) men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) genom (=igenom) att vissa får högre löneökningar än andra.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonejoj, nonu momå vovi hohålollola totunongoganon rorakok i momunonnonenon. Jojagog totrororor atottot dodetot alollolrora vovikoktotigogasostote äror atottot hoha bobrora kokarorroriärorvovägogaror ocochoh momöjojloligoghohetoteror foföror dode bobrora lolärorarornona. Dodetot kokomommomeror gogörora dodetot momeror atottotrorakoktotivovtot atottot sosökoka sosigog totilollol yrorkoketot ocochoh sosökoka sosigog totilollol yrorkoketot foföror dode bobrora lolärorarornona. Soså anonsoseror vovi ocockoksoså atottot dodetot momåsostote bobloli momöjojloligogtot atottot bobelolönona poproresostotatotionon, momenon dodå gogenonomom atottot vovisossosa fofåror hohögogrore lolönoneökoknoninongogaror änon anondodrora. (8 jan 2014, till NRK.no under direktdebatt med kunskapsminister Torbjørn Røe Isaksen.)

Baklänges:  Ardna nä ragninköenöl ergöh råf assiv tta moneg åd nem ,noitatserp anöleb tta tgiljöm ilb etsåm ted tta åskco iv resna åS .anraräl arb ed röf tekry llit gis akös hco tekry llit gis akös tta tvitkartta rem ted arög remmok teD .anraräl arb ed röf retehgiljöm hco ragävräirrak arb ah tta rä etsagitkiv arlla ted tta rort gaJ .nennum i kar nagnut allåh iv åm un ,jeN. (8 jan 2014, till NRK.no under direktdebatt med kunskapsminister Torbjørn Røe Isaksen.)

SMS-svenska:

nej,nu må vi Hlla tungan rak i munn1.jag tror att Dt allra viktigasT R att ha bra karriRvägar & möjlighetR för D bra lRarna.Dt kommR göra Dt mR attraktivt att söka sig till yrket & söka sig till yrket för D bra lRarna.så anCr vi ocxå att Dt måsT bli möjligt att Blöna prSta10n,m1 då g1om att vissa får högre löneökningar N andra. (8 jan 2014, till NRK.no under direktdebatt med kunskapsminister Torbjørn Røe Isaksen.)

---

Liknande ordspråk:

Lärarna ska ha god lön, men verkligheten är nog att det är arbetsvillkor och möjligheten att vara lärare som är mest avgörande för om folk söker sig till yrket och blir kvar i yrket. (16 aug 2017, under presentationen av Arbeiderpartiets skolhävning)

Lærerne skal ha god lønn, men realiteten er nok at det er arbeidsforhold og muligheten til å være lærer som er mest avgjørende for om folk søker seg til yrket, og blir i yrket. (16 aug 2017, under presentasjonen av Arbeiderpartiets skoleløft)

Arbetsgivarna måste betala de fastanställda rimliga löner, erbjuda bättre arbetstider och se till att ha utvecklingsmöjligheter. Det måste bli attraktivt att söka sig till det här yrket och behålla dem som vi har i dag. (28 dec 2016, en undersökning som SVT Nyheter har gjort.)

Arbetsgivarna måste betala de fastanställda rimliga löner, erbjuda bättre arbetstider och se till att ha utvecklingsmöjligheter. Det måste blir attraktivt att söka sig till det här yrket och behålla dem som vi har i dag. (27 dec 2016, under en intervju till en nyhetsartikel)

Det kan inte vara så att man har en förtroendekris mellan lärarna och KS. Men jag står mycket rakryggad på den satsningen vi har gjort för lärarna hittills när det gäller karriärvägar, bättre utbildning och vidareutbildning för lärarna. (5 aug 2014, i mitten av lärarstrejken)

Det kan ikke være slik at man har en tillitskrise mellom lærerne og KS. Men jeg står veldig rakrygget på den satsingen vi har gjort for lærerne så langt når det gjelder karriereveier, bedre utdanning og videreutdanning for lærerne. (5 aug 2014, midt i lærerstreiken)

Vi må bli duktigare på att tala om yrket. Jag tror att yrket är bättre än vad vissa vill ha det till. (7 jun 2022, i en intervju om rekryteringsutmaningar inom bussbranschen)

Vi må bli flinkere til å fremsnakke yrket. Jeg tror yrket er bedre enn enkelte vil ha det til. (7 jun 2022, i en intervju om rekrutteringsutfordringer i bussbransjen)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!