Håvard Hungnes

Efterfrågan inom oljeindustrin utgör summan av investeringar på den norska kontinentalsockeln, produktinsats, det vill säga inköp av varor och tjänster inom branschen, och lönekostnader inom oljeindustrin. (12 okt 2021, när han pratade med NRK om oljeberoendet i Norge)  Etterspørselen i petroleumsnæringen utgjør summen av investeringer på norsk sokkel, produktinnsats, det vil si kjøp av varer og tjenester i næringen, og lønnskostnader i petroleumsnæringen. (12 okt 2021, mens han snakket til NRK om oljeavhengigheten i Norge) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efterfrågan inom oljeindustrin utgör summan av (=avbruten, från, bruten) investeringar på (=ettrig, kungen, villig) den norska kontinentalsockeln, produktinsats, det vill säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) inköp (=shopping, förvärv, köp) av (=avbruten, från, bruten) varor (=gods) och (=et, samt) tjänster inom branschen, och (=et, samt) lönekostnader inom oljeindustrin.

---

Översatt till rövarspråket:  Efoftoterorfofrorågoganon inonomom ololjojeinondodusostotrorinon utotgogöror sosumommomanon avov inonvovesostoterorinongogaror popå dodenon nonororsoskoka kokonontotinonenontotalolsosocockokelolnon, poprorododukoktotinonsosatotsos, dodetot vovilollol sosägoga inonkoköpop avov vovarororor ocochoh totjojänonsostoteror inonomom bobroranonsoscochohenon, ocochoh lolönonekokosostotnonadoderor inonomom ololjojeinondodusostotrorinon. (12 okt 2021, när han pratade med NRK om oljeberoendet i Norge)

Baklänges:  Nirtsudniejlo moni redantsokenöl hco ,nehcsnarb moni retsnäjt hco rorav va pökni agäs lliv ted ,stasnitkudorp ,nlekcoslatnenitnok aksron ned åp ragniretsevni va nammus rögtu nirtsudniejlo moni nagårfretfE. (12 okt 2021, när han pratade med NRK om oljeberoendet i Norge)

SMS-svenska:

FtRfrågan inom oljeindustrin utgör summan av invStRingar på d1 norska kontin1talsockLn,produktinsats,Dt vill säga inköp av varor & tjNstR inom bransch1,& lönekostnaDr inom oljeindustrin. (12 okt 2021, när han pratade med NRK om oljeberoendet i Norge)

---

Liknande ordspråk:

Den norska ekonomin har klarat sig väl genom finanskrisen. Hög aktivitet inom oljeindustrin har tillsammans med åtgärderna i penning- och finanspolitiken varit med och hållit efterfrågan på varor och tjänster uppe. (23 sep 2009, under annonseringen av att Norges Bank inte ändrar räntanivån)

Norsk økonomi har klart seg godt gjennom finanskrisa. Høg aktivitet i oljeindustrien har saman med tiltaka i penge- og finanspolitikken vore med på å halde etterspurnaden etter varer og tenester oppe. (23 sep 2009, under annonseringen av at Noregs Bank ikke endrer rentenivået)

Skatten föreslås eftersom det finns en supervinst inom branschen, precis som inom oljeindustrin. Den hittar du inte i andra branscher. (10 nov 2022, kommentarer om grundskattsskatten)

Skatten foreslås fordi det er en superprofitt i næringen, akkurat som i oljenæringen. Den finner du ikke i andre næringer. (10 nov 2022, kommentarer til grunnrenteskatten)

Ja, du läste rätt. Kostnaderna för elektrifiering inom transport har gått betydligt ned. Thina Saltvedt, chefanalytiker på Nordea Markets säger till NRK att det verkar som att oljeindustrin börjar ta allvar och inse den ökande användningen av elbil. Detta påverkar i sin tur investeringarna inom oljeindustrin. (23 nov 2017, när hon pratar med NRK om elektrifiering inom transport)

Ja, du leste riktig. Kostnadene for elektrifisering innen transport er gått betydelig ned. Thina Saltvedt, sjefsanalytiker i Nordea markeds sier til NRK at det virker som at oljebransjen begynner å se alvoret og ta inn over seg den økende bruken av elbiler. Dette påvirker igjen investeringene innen oljebransjen. (23 nov 2017, når hun snakker til NRK om elektrifisering innen transport)

Kostnadsutvecklingen inom oljeindustrin hänger samman med oljepriset. När oljepriset steg, fanns det fler oljeprojekt som blev lönsamma. Resultatet var att investeringar, utbyggnad och aktivitet tog sig kraftigt upp i hela branschen. Med begränsad kapacitet inom leverantörsindustrin skapade detta ett tryck mot priser och löner. Efter att oljepriset nu har sjunkit, ser vi att kostnadsnivån är på väg ner igen. (31 aug 2016, intervju i artikeln)

Kostnadsutviklinga i oljenæringa heng saman med oljeprisen. Når oljeprisen steig, så var det fleire oljeprosjekt som blei lønsame. Resultatet var at investeringar, utbygging og aktivitet tok seg kraftig opp i heile næringa. Med avgrensa kapasitet i leverandørnæringa skapte dette eit press mot prisar og løner. Etter at oljeprisen no har kome ned, ser me at kostnadsnivået er på veg ned igjen. (31 aug 2016, intervju i artikkelen)

Det verkar som att oljeindustrin börjar inse allvaret och ta till sig den ökande användningen av elbilar. Detta påverkar i sin tur investeringarna inom oljeindustrin. (23 nov 2017, när hon pratar med NRK om investeringarna inom oljeindustrin)

Det virker som at oljebransjen begynner å se alvoret og ta inn over seg den økende bruken av elbiler. Dette påvirker igjen investeringene innen oljebransjen. (23 nov 2017, når hun snakker til NRK om investeringene innen oljebransjen)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!