Anne Spurkland

Låt oss säga att 300.000 norska barn blir smittade. Förekomsten av en allvarlig inflammatorisk sjukdom är en per 3000. Det betyder att hundra barn kommer att hamna på sjukhus med allvarlig inflammatorisk sjukdom. (11 aug 2021, tisdag 14 september 2022)  La oss si 300.000 norske barn blir smittet. Forekomsten av en alvorlig betennelsestilstand er én per 3000. Det betyr at hundre barn vil komme på sykehus med alvorlig betennelsessykdom. (11 aug 2021, tirsdag 14. september 2022) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Låt (=bit, sång, visa, melodi) oss säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att 300.000 norska barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) blir smittade. Förekomsten av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) allvarlig (=seriös, allvarsam) inflammatorisk sjukdom (=åkomma) är (=befinner sig, vara) en (=någon) per 3000. Det betyder att hundra barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) kommer att hamna (=landa) på (=ettrig, kungen, villig) sjukhus (=hospital, lasarett) med (=tillsammans) allvarlig (=seriös, allvarsam) inflammatorisk sjukdom. (=åkomma)

---

Översatt till rövarspråket:  Lolåtot osossos sosägoga atottot 300.000 nonororsoskoka bobarornon bobloliror sosmomitottotadode. Foförorekokomomsostotenon avov enon alollolvovarorloligog inonfoflolamommomatotororisoskok sosjojukokdodomom äror enon poperor 3000. Dodetot bobetotydoderor atottot hohunondodrora bobarornon kokomommomeror atottot hohamomnona popå sosjojukokhohusos momedod alollolvovarorloligog inonfoflolamommomatotororisoskok sosjojukokdodomom. (11 aug 2021, tisdag 14 september 2022)

Baklänges:  Modkujs ksirotammalfni gilravlla dem suhkujs åp anmah tta remmok nrab ardnuh tta redyteb teD .0003 rep ne rä modkujs ksirotammalfni gilravlla ne va netsmokeröF .edattims rilb nrab aksron 000.003 tta agäs sso tåL. (11 aug 2021, tisdag 14 september 2022)

SMS-svenska:

låt oss säga att 300.000 norska barn blir smittaD.förekomst1 av 1 allvarlig inflammatorisk 7kdom R 1 Pr 3000.Dt BtyDr att hundra barn kommR att hamna på 7khus med allvarlig inflammatorisk 7kdom. (11 aug 2021, tisdag 14 september 2022)

---

Liknande ordspråk:

Det betyder att hundra barn kommer att hamna på sjukhus med allvarlig inflammatorisk sjukdom. (13 aug 2021, onsdag)

Det betyr at hundre barn vil komme på sykehus med alvorlig betennelsessykdom. (13 aug 2021, onsdag)

Det finns en miljon ute i samhället som inte har fått erbjudandet om vaccin, de under 18 år. Och vi vet från USA att även barn kan bli allvarligt sjuka. Av 4,3 miljoner barn som är registrerade smittade där vet vi att många tiotusentals har legat på sjukhus med allvarlig sjukdom, och att över 520 dödsfall är registrerade hos barn. (13 aug 2021, i en debattartikel i Dagbladet torsdag.)

Det er en million ute i samfunnet som ikke har fått tilbudet om vaksine, de under 18 år. Og vi vet fra USA at også barn kan bli alvorlig syke. Av 4.3 millioner barn som er registrert smittet der vet vi at mange titusener har ligget på sykehus med alvorlig sykdom, og at over 520 dødsfall er registrert hos barn. (13 aug 2021, i et debattinnlegg i Dagbladet torsdag.)

Om denna tar över efter omikron BA.5 som dominerar nu, kan vi förvänta oss fler smittade, men de som rekommenderas att ta en påfyllnadsdos nu på hösten kommer att ha god skydd mot allvarlig sjukdom. Skyddet mot allvarlig sjukdom påverkas i mindre grad av förändringar i viruset. (29 nov 2022, nuvarande situation med nya virusvarianter och vaccinets effekt.)

Dersom denne overtar etter omikron BA. 5 som dominerer nå, kan vi forvente flere smittede, men de som er anbefalt å ta en oppfriskningsdose nå i høst vil ha god beskyttelse mot alvorlig sykdom. Beskyttelsen mot alvorlig sykdom er i mindre grad påvirket av endringer i viruset. (29 nov 2022, nåværende situasjon med nye virusvarianter og vaksinens effekt.)

Sannolikheten för att det blir många med allvarlig sjukdom i samhället nu är därför väsentligt lägre än i vårt. Samtidigt är det sådant att om väldigt många blir sjuka, så kommer också någon av dem att bli allvarligt sjuk eftersom vaccinet inte skyddar hundra procent mot allvarlig sjukdom. (26 aug 2021, i går)

Sannsynet for at det blir mange med alvorleg sjukdom i samfunnet no er derfor vesentleg lågare enn i vår. Samtidig er det slik at dersom svært mange blir sjuke, så vil også nokon av dei bli alvorleg sjuke fordi vaksinen ikkje beskyttar hundre prosent mot alvorleg sjukdom. (26 aug 2021, i går)

De är till för dem som har en allvarlig sjukdom, eller risk för allvarlig sjukdom. Vid en lättare covid-19 blir man frisk lika fort med som utan dessa läkemedel. Det är ju inte någon undermedicin, men den kan bromsa viruset för människor som utvecklar en allvarlig sjukdom eller har stor risk för det. (16 dec 2022, i samband med lanseringen av Paxlovid på apotek runt om i landet och uppdaterade rekommendationer.)

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!