Borgarting lagmannsrett

Det må dock också tas i betraktning att det må finnas sidor vid den genomförda utredningen som det ännu inte redogjorts för och att det har genomförts förhör med misstänkta som inte har skrivits ut. (23 jul 2010, i bekantskapen)  Det må imidlertid også tas i betraktning at det må være sider ved den gjennomførte etterforskningen det ennå ikke er redegjort for og at det er gjennomført avhør av siktede som ikke er skrevet ut. (23 jul 2010, i kjennelsen) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det må dock (=emellertid) också (=även, likaså) tas i betraktning att det må finnas (=vara, existera, förekomma) sidor vid (=intill, utbredd, bred, samman) den genomförda utredningen som (=såsom) det ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) redogjorts för (=ty, förut, stäv) och (=et, samt) att det har genomförts förhör (=examina, hearing, utfrågning) med (=tillsammans) misstänkta som (=såsom) inte (=ej, icke) har skrivits ut.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot momå dodocockok ocockoksoså totasos i bobetotrorakoktotnoninongog atottot dodetot momå fofinonnonasos sosidodoror vovidod dodenon gogenonomomfoförordoda utotroredodnoninongogenon sosomom dodetot änonnonu inontote roredodogogjojorortotsos foföror ocochoh atottot dodetot hoharor gogenonomomfoförortotsos foförorhohöror momedod momisossostotänonkoktota sosomom inontote hoharor soskokrorivovitotsos utot. (23 jul 2010, i bekantskapen)

Baklänges:  Tu stivirks rah etni mos atknätssim dem röhröf ströfmoneg rah ted tta hco röf strojgoder etni unnä ted mos negnindertu adröfmoneg ned div rodis sannif åm ted tta gnintkarteb i sat åskco kcod åm teD. (23 jul 2010, i bekantskapen)

SMS-svenska:

Dt må dock ocxå tas i Btraktning att Dt må finnas sidor vid d1 g1omförda u3dning1 som Dt Nnu inT redogjorts för & att Dt har g1omförts förhör med misstNkta som inT har skrivits ut. (23 jul 2010, i bekantskapen)

---

Liknande ordspråk:

Det var några konstiga omständigheter vi behövde reda ut. Vi har efter genomförda förhör kunnat göra det. Personerna är nu avförda som misstänkta i utredningen. (12 okt 2023, när han förklarade varför de tidigare anhållna personerna inte längre är misstänkta.)

Det har även genomförts förhör med flera misstänkta. Förhör med misstänkta pågår fortfarande och är ett arbete som polisen kommer att fortsätta i framtiden. (11 maj 2017, undersökningsstatus per 28 november 2017)

Det er i tillegg gjennomført avhør av flere mistenkte. Avhør av mistenkte pågår ennå og er et arbeid som politiet vil fortsette i tiden fremover. (11 maj 2017, etterforskningsstatus per 28. november 2017)

Vi ska ha en ny förhör med misstänkta, men det har blivit uppskjutet på grund av smittskyddsåtgärderna. En del av utredningen är just att förhöra misstänkta och få hans förklaring om omständigheterna. Ett nytt förhör med honom ska genomföras efter påsk. (7 apr 2020, under förklaring om uppskov av förhör med den misstänkte till NRK.)

Vi skal ha et nytt avhør av siktede, men det har blitt utsatt på grunn av smitteverntiltakene. En del av etterforskningen er nettopp å avhøre siktede og få hans forklaring om omstendighetene. Det skal gjennomføres et nytt avhør av ham etter påske. (7 apr 2020, under forklaring om utsettelse av avhør av den siktede til NRK.)

Ett stort antal poliser har arbetat med utredningen under söndagen och förhör med ett stort antal personer har genomförts. En teknisk undersökning av brottsplatsen har påbörjats men är inte avslutad. Utredningen är inriktad på att klargöra vad som inträffat. Det finns ännu inget klarlagt motiv till händelsen. (4 nov 2018, på söndagskvällen efter skjutningen i Mölnlycke)

En av de två misstänkta är nu under förhör. Polisen är tidig i utredningen och vill inte kommentera vad som framkommer under förhöret. Polisen vill också förhöra den andra misstänkta, men detta kommer inte att genomföras idag. (20 okt 2024, söndag eftermiddag)

En av de to siktede er nå i avhør. Politiet er tidlig i etterforskningen, og vil ikke kommentere hva som fremkommer av avhøret. Politiet ønsker også å avhøre den andre siktede, men dette blir ikke gjennomført i dag. (20 okt 2024, søndag ettermiddag)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!