Petter Andreas Ringen

Nu tittar vi på denna rapport som är tillfällig och arbetar med den internt för att kvalitetssäkra den i nära samarbete med hälsoinspektionen. Jag kan inte säga något mer om vad som händer med den rapporten när den är ofärdig. (20 sep 2022, efter händelsen)  Nå ser vi på denne rapporten som er foreløpig og jobber med den internt for å kvalitetssikre den i tett samarbeid med helsetilsynet. Jeg kan ikke si noe mer om hva som skjer med den rapporten når den er uferdig. (20 sep 2022, etter hendelsen") Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) tittar vi på (=ettrig, kungen, villig) denna rapport (=beskrivning, bulletin, utlåtande, sakframställning, redovisning, redogörelse) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) tillfällig (=flyktig, sporadisk, kortlivad, övergående, kortvarig, momentan, provisorisk, temporär) och (=et, samt) arbetar med (=tillsammans) den internt för (=ty, förut, stäv) att kvalitetssäkra den i nära (=tätt) samarbete (=kooperation, samverkan) med (=tillsammans) hälsoinspektionen. Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) något mer om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) händer med (=tillsammans) den rapporten när den är (=befinner sig, vara) ofärdig.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu totitottotaror vovi popå dodenonnona rorapoppoporortot sosomom äror totilollolfofälolloligog ocochoh arorbobetotaror momedod dodenon inontoterornontot foföror atottot kokvovalolitotetotsossosäkokrora dodenon i nonärora sosamomarorbobetote momedod hohälolsosoinonsospopekoktotiononenon. Jojagog kokanon inontote sosägoga nonågogotot momeror omom vovadod sosomom hohänondoderor momedod dodenon rorapoppoporortotenon nonäror dodenon äror ofofärordodigog. (20 sep 2022, efter händelsen)

Baklänges:  Gidräfo rä ned rän netroppar ned dem rednäh mos dav mo rem togån agäs etni nak gaJ .nenoitkepsniosläh dem etebramas arän i ned arkässtetilavk tta röf tnretni ned dem ratebra hco gilläfllit rä mos troppar anned åp iv rattit uN. (20 sep 2022, efter händelsen)

SMS-svenska:

nu tittar vi på d1na rapport som R tillfällig & arBtar med d1 intRnt för att kvaliTtssäkra d1 i nRa samarBT med hälsoinsPk10n1.jag kan inT säga något mR om vad som hNDr med d1 rapport1 nR d1 R ofRdig. (20 sep 2022, efter händelsen)

---

Liknande ordspråk:

Rapporten är tillfällig och innehåller flera faktiska fel. Carl Holst har inte haft en jordisk chans att förhålla sig till kritiken, för han har inte blivit informerad om något av materialet som ligger till grund för denna rapport. (8 jun 2025, när han reagerade på den rapport som skrevs om Carl Holst)

Rapporten er foreløbig og indeholder en række faktuelle fejl. Carl Holst har ikke haft en jordisk chance for at forholde sig til kritikken, for han er ikke blevet foreholdt noget af materialet, der ligger til grund for den her rapport. (8 jun 2025, når han reagerede på den rapport, der blev skrevet om Carl Holst)

Vi har följt denna konflikt nära med tanke på fara för liv och hälsa. I dag fick vi en rapport från Hälsoinspektionen som säger att det kommer att vara omedelbar fara för liv och hälsa om lockouten genomförs. (20 nov 2018, efter ett möte med parterna på tisdag eftermiddag.)

Vi har fulgt denne konflikten tett med tanke på fare for liv og helse. I dag fikk vi en rapport fra Helsetilsynet som sier at det vil være umiddelbar fare for liv og helse dersom lockouten blir gjennomført. (20 nov 2018, etter et møte med partene tirsdag ettermiddag.)

Det var första gången vi orienterade om denna rapport som presenterades. Rapporten finns på Sametingets webbplats. Och jag har nu skickat denna rapport till honom som ställde frågan om varför vi inte hade bjudit in dem. (5 maj 2021, efter att Hemnes samiska forum kritiserade att de inte blev inbjudna till seminariet.)

Det var første gang vi orienterte om denne rapporten som der ble lagt frem. Rapporten finnes på Sametingets nettside. Og jeg har nå sendt denne rapporten til ham som kom med spørsmålet om hvorfor vi ikke hadde invitert dem. (5 maj 2021, etter at Hemnes umesamiske forum kritiserte at de ikke ble invitert til seminaret.)

Rapporten är som förväntat. Vi fick en slags tillfällig rapport förra sommaren, och jag känner att det som nu har kommit, är i linje med detta. (22 okt 2013, efter att haverirapporten hade lagts fram.)

Rapporten er som forventet. Vi fikk en slags midlertidig rapport sist sommer, og jeg føler at det som nå er kommet, er i tråd med dette. (22 okt 2013, etter at havarirapporten ble lagt frem.)

Denna frågan har skakat både det brittiska och det norska folket, och vi är båda upptagna av att utredningen går sin gång. Våra ambassadörer i Jemen arbetar i nära samarbete för att hitta en lösning, men av hänsyn till de processer som nu pågår är det begränsat vad jag kan säga. (30 maj 2008, under ett möte med Jonas Gahr Støre)

Denne saken har rystet både det britiske og det norske folk, og vi er begge opptatt av at etterforskningen går sin gang. Våre ambassadører i Jemen jobber i tett felleskap for å finne en løsning, men av hensyn til de prosessene som nå pågår er det begrenset hva jeg kan si. (30 maj 2008, under et møte med Jonas Gahr Støre)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!