Patricia Kaatee

Vi tycker att det är mycket glädjande att norska myndigheter tar transpersoners mänskliga rättigheter på allvar. (18 mar 2016, i artikeln, när hon pratar om ny lag om könsbyte)  Vi synes det er svært gledelig at norske myndigheter tar transpersoners menneskerettigheter på alvor. (18 mar 2016, i artikkelen, når hun snakker om ny lov om kjønnsskifte) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) glädjande att norska myndigheter tar transpersoners mänskliga rättigheter (=licens) på (=ettrig, kungen, villig) allvar. (=allvarlighet)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi totycockokeror atottot dodetot äror momycockoketot goglolädodjojanondode atottot nonororsoskoka momynondodigoghohetoteror totaror totroranonsospoperorsosononerorsos momänonsoskokloligoga rorätottotigoghohetoteror popå alollolvovaror. (18 mar 2016, i artikeln, när hon pratar om ny lag om könsbyte)

Baklänges:  Ravlla åp retehgittär agilksnäm srenosrepsnart rat retehgidnym aksron tta ednajdälg tekcym rä ted tta rekcyt iV. (18 mar 2016, i artikeln, när hon pratar om ny lag om könsbyte)

SMS-svenska:

vi tyckR att Dt R mycket glädjanD att norska myndighetR tar transPrsonRs mNskliga rättighetR på allvar. (18 mar 2016, i artikeln, när hon pratar om ny lag om könsbyte)

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att norska myndigheter bör fördöma det som hände på Himmelska fridens torg den 4 juni 1989 offentligt i samband med 25-årsdagen. Det påminner kinesiska myndigheter om att världen inte accepterar det, och är ett stöd för dem som demonstrerade då och arbetar för mänskliga rättigheter idag. (1 jun 2014, i samband med 25-årsdagen för massakern på Himmelska fridens torg i Peking.)

Eg synst norske myndigheiter bør fordømme det som skjedde på Den himmelske freds plass 4. juni 1989 offentleg i samband med 25-års dagen. Det minner kinesiske myndigheiter om at verda ikkje aksepterer det, og er ei støtte til dei som demonstrerte då og arbeider for menneskerettar i dag. (1 jun 2014, i forbindelse med 25-årsdagen for massakren på Den himmelske freds plass i Beijing.)

Denna saneringen är nog ett fruktansvärt exempel på att Myanmar har en lång väg att gå för att stoppa brott mot mänskliga rättigheter. Norsk näringsliv och norska myndigheter har ett stort ansvar för att främja mänskliga rättigheter i Myanmar. (5 dec 2014, när Eivind Aalborg pratade med NRK om situationen för de hemlösa i Mandalay)

Denne saneringen er nok et fryktelig eksempel på at Myanmar har en lang vei å gå for å stoppe menneskerettighetsbrudd. Norsk næringsliv og norske myndigheter har et stort ansvar for å fremme menneskerettigheter i Myanmar. (5 dec 2014, da Eivind Aalborg snakket med NRK om situasjonen for de hjemløse i Mandalay)

Norska myndigheter må se på alternativa vårdbeslut för att efterleva mänskliga rättigheter och hellre stödja romföräldrar i att utöva sin föräldraroll. (18 maj 2015, i en rapport från Europarådet om Norges behandling av rombarn)

Norske myndigheter må se på alternative omsorgsbeslutninger for å etterleve menneskerettighetene og heller støtte romforeldre i å utøve sin foreldrerolle. (18 maj 2015, i en rapport fra Europarådet om Norges behandling av rombarn)

Här må både Stortinget och lokala myndigheter ta ansvar, så att inte norska offentliga inköp bidrar till brott mot mänskliga rättigheter. (30 aug 2019, när hon talade om behovet av en ny mänskligrättslag.)

Her må både Stortinget og lokale myndigheter ta ansvar, slik at ikke norske offentlige anskaffelser bidrar til menneskerettighetsbrudd. (30 aug 2019, når hun snakket om behovet for en ny menneskerettighetslov.)

Mänskliga rättigheter är en central del av den norska utrikespolitiken. Det har därför varit viktigt för Norge att inkludera mänskliga rättigheter och internationella miljökonventioner som en del av avtalet. (10 mar 2024, söndag morgon norsk tid, under underskrivningen av handelsavtalet i New Delhi)

Menneskerettigheter er en sentral del av norsk utenrikspolitikk. Det har derfor vært viktig for Norge å inkludere menneskerettigheter og internasjonale miljøkonvensjoner som en del av avtalen. (10 mar 2024, søndag morgen norsk tid, under signeringen av handelsavtalen i New Delhi)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!