Solveig Schytz

Vi ser i alla fall att denna mätningen visar en annan trend än de andra mätningarna. (4 mar 2020, efter mätningarna från mars 2020)  Vi ser iallfall at denne målinga viser ein anna trend enn dei andre målingane. (4 mar 2020, etter målinga fra mars 2020) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) att denna mätningen visar en (=någon) annan trend (=utveckling) än de (=dom) andra mätningarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi soseror i alollola fofalollol atottot dodenonnona momätotnoninongogenon vovisosaror enon anonnonanon totrorenondod änon dode anondodrora momätotnoninongogarornona. (4 mar 2020, efter mätningarna från mars 2020)

Baklänges:  Anragnintäm ardna ed nä dnert nanna ne rasiv negnintäm anned tta llaf alla i res iV. (4 mar 2020, efter mätningarna från mars 2020)

SMS-svenska:

vi Cr i alla fall att d1na mätning1 visar 1 annan 3nd N D andra mätningarna. (4 mar 2020, efter mätningarna från mars 2020)

---

Liknande ordspråk:

Denna mätningen visar bilden vi ser. Mätningarna varierar. Det kan bli ett mycket jämnt val. (17 aug 2021, i den senaste mätningen)

Denne målingen viser bildet vi ser. Målingene varierer. Det kan bli et veldig jevnt valg. (17 aug 2021, i den nyeste målingen)

Denna mätningen gick vi ner på, men i snittet av mätningarna går SV framåt. (5 sep 2023, när NRK publicerade sin mätning i september 2023 och SV fått lägre stöd än i augusti-mätningen)

Denne målingen gikk vi ned på, men på snittet av målingene går SV frem. (5 sep 2023, da NRK publiserte sin måling i september 2023 og SV hadde fått lavere oppslutning enn i augustmålingen)

Denna mätningen visar att vi har alla chanser att vinna. (27 okt 2020, efter Frp tryckte innan budgetkampen)

Denne målinga viser at vi har alle sjansar til å vinne. (27 okt 2020, etter Frp pressa før budsjettkampen)

Det denna mätningen visar, och många andra siffror under tiden berättar för oss, är att vi går mot en grå vardag. De bästa tillväxtåren ligger bakom oss, åtminstone för hushållens del. (26 nov 2013, efter att ha tittat på Förväntningsbarometern för tredje kvartalet 2014, som genomfördes mellan den 7 och 13 augusti 2014.)

Det denne målingen viser, og mange andre tall i tiden forteller oss, er at vi går mot en lysegrå hverdag. De beste vekstårene er bak oss, i hvert fall for husholdningenes del. (26 nov 2013, etter å ha tatt en titt på Forventningsbarometeret for 3. kvartal 2014, som ble gjennomført fra 7. til 13. august 2014.)

Mätningen visar att Giskes beslut att dra sig tillbaka har störst stöd i Aps mest aktuella samarbetsparter: SV, Röd och MDG. Med Giske ur toppverken, verkar det i alla fall som om det inte ska vara ett hinder för samarbete. (16 sep 2020, i en kommentar till NRK Trøndelag efter att opinionsmätningen publicerades.)

Målingen viser at Giskes beslutning om å trekke seg har størst støtte i Aps mest aktuelle samarbeidspartier: SV, Rødt og MDG. Med Giske ut av toppvervene, virker det i hvert fall som om det ikke skal være et hinder for samarbeid. (16 sep 2020, i en kommentar til NRK Trøndelag etter at meningsmålingen ble publisert.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!