Kong Harald

Jag håller fast vid tron att friheten är starkare än rädslan. Jag håller fast vid tron på ett öppet norskt demokrati och samhällsliv. Jag håller fast vid tron på våra möjligheter att leva fritt och tryggt i vårt eget land. (29 jul 2011, 23 juli 2011, talet till kungen efter terrorattackerna)  Eg held fast på trua om at fridomen er sterkare enn frykta. Eg held fast på trua på eit ope norsk demokrati og samfunnsliv. Eg held fast ved trua på våre moglegheiter til å leve fritt og trygt i vårt eige land. (29 jul 2011, 23. juli 2011, talen til Kongen etter terrorangrepene) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag håller fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) vid (=intill, utbredd, bred, samman) tron att friheten är (=befinner sig, vara) starkare än rädslan. Jag håller fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) vid (=intill, utbredd, bred, samman) tron på (=ettrig, kungen, villig) ett öppet (=offentligt, öppen) norskt demokrati (=medbestämmande, majoritetsstyre, folkstyre) och (=et, samt) samhällsliv. Jag håller fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) vid (=intill, utbredd, bred, samman) tron på (=ettrig, kungen, villig) våra möjligheter att leva fritt (=obehindrat, ohindrat, oberoende) och (=et, samt) tryggt i vårt eget land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohålolloleror fofasostot vovidod totroronon atottot fofrorihohetotenon äror sostotarorkokarore änon rorädodsoslolanon. Jojagog hohålolloleror fofasostot vovidod totroronon popå etottot öpoppopetot nonororsoskoktot dodemomokokroratoti ocochoh sosamomhohälollolsoslolivov. Jojagog hohålolloleror fofasostot vovidod totroronon popå vovårora momöjojloligoghohetoteror atottot lolevova fofroritottot ocochoh totrorygoggogtot i vovårortot egogetot lolanondod. (29 jul 2011, 23 juli 2011, talet till kungen efter terrorattackerna)

Baklänges:  Dnal tege tråv i tggyrt hco ttirf avel tta retehgiljöm aråv åp nort div tsaf rellåh gaJ .vilsllähmas hco itarkomed tksron teppö tte åp nort div tsaf rellåh gaJ .nalsdär nä erakrats rä netehirf tta nort div tsaf rellåh gaJ. (29 jul 2011, 23 juli 2011, talet till kungen efter terrorattackerna)

SMS-svenska:

jag HllR fast vid tron att frihet1 R starkare N rädslan.jag HllR fast vid tron på ett öpPt norskt Dmokrati & samhällsliv.jag HllR fast vid tron på våra möjlighetR att leva fritt & tryggt i vårt eGt land. (29 jul 2011, 23 juli 2011, talet till kungen efter terrorattackerna)

---

Liknande ordspråk:

Jag håller fast vid att friheten är starkare än rädslan. Jag håller fast vid tron på ett öppet norskt demokrati och samhällsliv. Jag håller fast vid tron på våra möjligheter att leva fritt och tryggt i vårt eget land. (23 jul 2011, under talen om terrorattacken.)

Jeg holder fast ved at friheten er sterkere enn frykten. Jeg holder fast ved troen på et åpent norsk demokrati og samfunnsliv. Jeg holder fast ved troen på våre muligheter til å leve fritt og trygt i vårt eget land. (23 jul 2011, under talen om terrorangrepet.)

Jag håller fast vid tron på våra möjligheter att leva fritt och tryggt i vårt eget land. (23 jul 2011, kungens tal efter tragedierna i Oslo och på Utøya)

Jeg holder fast ved troen på våre muligheter til å leve fritt og trygt i vårt eget land. (23 jul 2011, kongens tale etter tragediene i Oslo og på Utøya)

Jag håller fast vid tron på ett öppet norskt demokrati och samhällsliv. (23 jul 2011, kungens tal efter tragedierna i Oslo och på Utøya)

Jeg holder fast ved troen på et åpent norsk demokrati og samfunnsliv. (23 jul 2011, kongens tale etter tragediene i Oslo og på Utøya)

Jag håller fast vid tron på att friheten är starkare än rädslan. (23 jul 2011, kungens tal efter tragedierna i Oslo och på Utøya)

Jeg holder fast ved troen på at friheten er sterkere enn frykten. (23 jul 2011, kongens tale etter tragediene i Oslo og på Utøya)

Det är något han har trott på länge, och han håller fast vid den tron. (24 jan 2017, under dagens pressebriefing på Vita huset)

Det er noe han har trodd i lang tid, og han fastholder på den troen. (24 jan 2017, under dagens pressebrifing i Det hvite hus)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!