Anders Grindaker

Men det är fantastiskt bra gjort att klara det, att vara i stånd att inte ha översikt över sina egna soldater och deras skador. Det är helt enkelt helt otroligt. Det går inte att be en människa resa ut och offra sin egen hälsa och sitt eget liv för Norges skull, utan att kunna ta hand om dem, säger han. (3 jan 2011, i samband med artikeln i VG om översikten över skadade soldater.)  Men det er fantastisk godt gjort å klare det, å være i stand til ikke å ha oversikt over sine egne soldater og deres skader. Det er simpelthen helt utrolig. Det går ikke an å be et menneske reise ut og ofre sin egen helse og sitt eget liv på vegne av Norge, uten å evne å ta vare på dem, sier han. (3 jan 2011, i forbindelse med artikkel i VG om oversikten over skadede soldater.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) fantastiskt (=otroligt, underbart) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) gjort att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) det, att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i stånd (=erektion, klass, ställning, ståfräs) att inte (=ej, icke) ha (=äga) översikt (=överblick) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) sina (=avta, tryta) egna soldater och (=et, samt) deras skador. Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) otroligt. (=fantastiskt) Det går inte (=ej, icke) att be (=vädja, bedja) en (=någon) människa (=individ, person, djur) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) ut och (=et, samt) offra sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) och (=et, samt) sitt eget liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) för (=ty, förut, stäv) Norges skull, utan att kunna (=veta) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) dem, (=dom) säger han.

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon dodetot äror fofanontotasostotisoskoktot bobrora gogjojorortot atottot koklolarora dodetot, atottot vovarora i sostotånondod atottot inontote hoha övoverorsosikoktot övoveror sosinona egognona sosololdodatoteror ocochoh doderorasos soskokadodoror. Dodetot äror hoheloltot enonkokeloltot hoheloltot ototrorololigogtot. Dodetot gogåror inontote atottot bobe enon momänonnonisoskoka roresosa utot ocochoh ofoffofrora sosinon egogenon hohälolsosa ocochoh sositottot egogetot lolivov foföror Nonororgogesos soskokulollol, utotanon atottot kokunonnona tota hohanondod omom dodemom, sosägogeror hohanon. (3 jan 2011, i samband med artikeln i VG om översikten över skadade soldater.)

Baklänges:  Nah regäs ,med mo dnah at annuk tta natu ,lluks segroN röf vil tege ttis hco asläh nege nis arffo hco tu aser aksinnäm ne eb tta etni råg teD .tgilorto tleh tlekne tleh rä teD .rodaks sared hco retadlos ange anis revö tkisrevö ah etni tta dnåts i arav tta ,ted aralk tta trojg arb tksitsatnaf rä ted neM. (3 jan 2011, i samband med artikeln i VG om översikten över skadade soldater.)

SMS-svenska:

m1 Dt R fantastiskt bra gjort att klara Dt,att vara i stånd att inT ha övRsikt övR sina egna ¤datR & Dras skador.Dt R hLt 1kLt hLt otroligt.Dt går inT att B 1 mNniska rSa ut & offra sin eg1 hälsa & sitt eGt liv för norGs sQll,utan att Qnna ta hand om Dm,säGr han. (3 jan 2011, i samband med artikeln i VG om översikten över skadade soldater.)

---

Liknande ordspråk:

Det är helt enkelt dags för att de kommuner som har många stugor ska kunna ta hand om sina egna invånare i en mycket krävande situation. Det betyder att alla nu måste följa den starka uppmaningen från statsministern om att packa sina saker och resa hem. Om de inte gör det, kommer vi att förbjuda dem att uppehålla sig i stugan. (15 mar 2020, i samband med beslutet om nya förordningar som kan förbjuda människor att vara på stugan i en annan kommun än där de bor.)

Det er rett og slett for at de kommunene som har mange hytter skal være i stand til å ta vare på sine egne innbyggere i en veldig krevende situasjon. Det betyr at alle nå må følge den sterke anmodningen fra statsministeren om å pakke sakene sine og reise hjem. Hvis de ikke gjør det, vil vi forby dem å oppholde seg på hytta. (15 mar 2020, i forbindelse med vedtaket av ny forskrift som kan forby folk å være på hytta i en annen kommune enn der de bor.)

Vi är helt enkelt förbjudna av internationella konventioner att hindra en människa från att resa till sitt eget land. (31 mar 2016, nyhetsartikel)

Vi har träffat barn helt ner till 10 år, som är ensamma här i Aten utan sina föräldrar. Det kan helt enkelt inte vara rätt att det inte finns någon att ta hand om dem eller något system för att samla in dem här i Grekland. (7 jun 2025, arbetar för Faros/International Aid Services, som hjälper ensamkommande flyktingbarn i Grekland, och berättade om situationen i Aten.)

Vi har mødt børn helt ned til 10 år, som er alene her i Athen uden deres forældre. Det kan simpelthen ikke være rigtigt, at der ikke er nogen til at tage vare på dem eller noget system til at samle dem op her i Grækenland. (7 jun 2025, arbejder for Faros/International Aid Services, der hjælper uledsagede flygtningebørn i Grækenland, og fortalte om situationen i Athen)

Antalsmässigt är det en av toppspelarna. Men kompetensmässigt och brottsbytemässigt är det en småspelare. Det här borde polisen kunna ha nypt för längesen, men man prioriterar helt enkelt inte den här typen av ärenden, utan man överlåter till leverantörer att förbättra sina rutiner så man inte levererar varor utan att få betalt helt enkelt. (4 sep 2020, när han diskuterar den misstänkta bedragarens verksamhet och polisiär prioritering)

Jag tror inte att det är möjligt att vara helt utan fördomar. Det vill säga: Jag förstår inte hur det skulle kunna vara att vara 100% fri från fördomar. Det är inte heller nödvändigt. Det avgörande är att vara villig att reflektera över och diskutera sina egna (och andras) fördomar. Det är naturligtvis enklast att göra andras fördomar till föremål för debatt. Obehagligt och svårt att lägga sina egna under luppen så att andra kan se dem. (3 nov 2010, i essäsamlingen «Om livstolkning»)

Jeg tror ikke det er mulig å være helt uten fordommer. Det vil si: Jeg skjønner ikke hvordan det skulle arte seg å være 100% fordomsfri. Ikke er det nødvendig heller. Det avgjørende er å være villig til å reflektere over, og å diskutere sine egne (og andres) fordommer. Det er naturligvis enklest å gjøre andres fordommer til gjenstand for debatt. Ubehagelig og vanskelig å legge sine egne under lupen så de andre kan se dem. (3 nov 2010, i essaysamlinga «Om Livstolking»)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!