Malin Østevik

Det är mycket svårt att stoppa för det är en transnationell brottslighet, som är organiserad av professionella aktörer. Det kräver mycket internationellt samarbete för att förhindra. (19 aug 2018, när hon pratade om utmaningarna med att bekämpa sexuell trakasserier.)  Det er veldig vanskelig å stoppe for det er en transnasjonal kriminalitet, som er organisert av profesjonelle aktører. Det krever mye internasjonalt samarbeid for å forhindre. (19 aug 2018, da hun snakket om utfordringene ved å bekjempe seksuell utpressing.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) svårt (=krånglig, komplicerat) att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) transnationell brottslighet, (=kriminalitet) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) organiserad av (=avbruten, från, bruten) professionella aktörer. Det kräver mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) internationellt samarbete (=kooperation, samverkan) för (=ty, förut, stäv) att förhindra. (=hindra, avstyra, avvärja, stoppa)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror momycockoketot sosvovårortot atottot sostotopoppopa foföror dodetot äror enon totroranonsosnonatotiononelollol bobrorotottotsosloligoghohetot, sosomom äror ororgoganonisoseroradod avov poprorofofesossosiononelollola akoktotöroreror. Dodetot kokrorävoveror momycockoketot inontoterornonatotiononelolloltot sosamomarorbobetote foföror atottot foförorhohinondodrora. (19 aug 2018, när hon pratade om utmaningarna med att bekämpa sexuell trakasserier.)

Baklänges:  Ardnihröf tta röf etebramas tllenoitanretni tekcym revärk teD .rerötka allenoisseforp va daresinagro rä mos ,tehgilsttorb llenoitansnart ne rä ted röf appots tta tråvs tekcym rä teD. (19 aug 2018, när hon pratade om utmaningarna med att bekämpa sexuell trakasserier.)

SMS-svenska:

Dt R mycket svårt att stoppa för Dt R 1 transna10nL brottslighet,som R organiCrad av profSionLa aktörR.Dt krävR mycket intRna10nLt samarBT för att förhindra. (19 aug 2018, när hon pratade om utmaningarna med att bekämpa sexuell trakasserier.)

---

Liknande ordspråk:

Stoppa organiserad brottslighet och transnationell narkotikahandel. (8 jun 2025, 9 februari)  Stoppe organiseret kriminalitet og transnational narkohandel. (8 jun 2025, 9. februar) Donald Trump (1946-) Utland

Enligt vår underrättelseinformation begås det mycket faktisk brottslighet. Dessutom ser vi i större utsträckning än tidigare utländska brottsliga aktörer som utgör en risk för brottslighet och organiserad brottslighet inom fiskerinäringen. (18 mar 2021, i januari lanserade han tillsammans med fiskeminister Odd Emil Ingebrigtsen en ny offensiv mot fusk inom fiskerinäringen.)

Basert på vår etterretningsinformasjon er det mye faktisk kriminalitet som begås. Dessuten er det i større grad enn før utenlandske kriminelle aktører som vi ser utgjør en risiko for kriminalitet og organisert kriminalitet innenfor fiskerifeltet. (18 mar 2021, i januar lanserte han sammen med fiskeriminister Odd Emil Ingebrigtsen en ny offensiv mot juks i fiskerinæringa.)

Så ser vi också att det finns mer professionella aktörer, starka kriminella krafter som kanske driver mer med organiserad brottslighet och andra saker än ekonomisk brottslighet, som kan vilja utnyttja de möjligheter som ligger till att utnyttja dessa ordningar. (16 apr 2020, under coronapandemin, i samband med hotbedömningen för 2020.)

Så ser vi også for oss at det er mer profesjonelle aktører, sterke kriminelle krefter som kanskje driver mer med organisert kriminalitet og andre ting enn økonomisk kriminalitet, som kan ønske å utnytte de mulighetene som ligger til å utnytte disse ordningene. (16 apr 2020, under koronapandemien, i forbindelse med trusselvurderingen for 2020.)

De har hållit på i lång tid och kan knytas till flera tiotal liknande förhållanden. Det finns ingen tvekan om att detta handlar om organiserad brottslighet med professionella aktörer. (24 feb 2011, under ett uttalande till NRK.no om utredningen av skimming-bedrägerierna.)

De har holdt på i lang tid og kan knyttes til flere titalls liknende forhold. Det er ingen tvil om at dette dreier seg om organisert kriminalitet med profesjonelle aktører. (24 feb 2011, under en uttalelse til NRK.no om etterforskningen av skimming-svindelen.)

Vi fortsätter vår kamp mot organiserad brottslighet och narkotikahandel med beslutsamhet, genom starkt internationellt samarbete, för landets fred och säkerhet. (5 jul 2025, efter grippet av Ismail Abdo)

Vi fortsetter vår kamp mot organisert kriminalitet og narkotikahandel med besluttsomhet, gjennom sterkt internasjonalt samarbeid, for landets fred og sikkerhet. (5 jul 2025, etter pågripelsen av Ismail Abdo)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!