Ragnhild Lied

Det beslutet må förstås utifrån erfarenheterna de har från varningsmännen i polisen, men också erfarenheter vi har utanför polisen. För det är inte ett problem som bara drabbat där. (20 mar 2016, i nyhetsartikeln om Polisförbundets beslut att inte råda medlemmar att anmäla)  Det vedtaket må forstås ut fra erfaringene de har fra varslere i politiet, men også erfaringer vi har utenfor politiet. For det er ikke et problem som bare rammer der. (20 mar 2016, i nyhetsartikkelen om Politiets Fellesforbunds beslutning om ikke å råde medlemmer til å varsle) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det beslutet må förstås utifrån erfarenheterna de (=dom) har från (=av) varningsmännen i polisen, men (=ändock, skada) också (=även, likaså) erfarenheter vi har utanför polisen. För (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) som (=såsom) bara (=enda, enbart, endast) drabbat där.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobesoslolutotetot momå foförorsostotåsos utotifofrorånon erorfofarorenonhohetoterornona dode hoharor fofrorånon vovarornoninongogsosmomänonnonenon i popololisosenon, momenon ocockoksoså erorfofarorenonhohetoteror vovi hoharor utotanonfoföror popololisosenon. Foföror dodetot äror inontote etottot poproroboblolemom sosomom bobarora dodrorabobbobatot dodäror. (20 mar 2016, i nyhetsartikeln om Polisförbundets beslut att inte råda medlemmar att anmäla)

Baklänges:  Räd tabbard arab mos melborp tte etni rä ted röF .nesilop röfnatu rah iv retehnerafre åskco nem ,nesilop i nennämsgninrav nårf rah ed anretehnerafre nårfitu såtsröf åm tetulseb teD. (20 mar 2016, i nyhetsartikeln om Polisförbundets beslut att inte råda medlemmar att anmäla)

SMS-svenska:

Dt BsluTt må förstås utifrån Rfar1hetRna D har från varningsmNn1 i polis1,m1 ocxå Rfar1hetR vi har utanför polis1.för Dt R inT ett problM som bara drabbat dR. (20 mar 2016, i nyhetsartikeln om Polisförbundets beslut att inte råda medlemmar att anmäla)

---

Liknande ordspråk:

Om polisen inte var tillräckligt inriktade på att lagföra de här personerna så har de ju provocerat nu, detta kommer få oerhört mycket uppmärksamhet från polisen. Agerandet är ju förstås fullständigt kontraproduktivt om de vill att polisen lämnar de i fred. (18 okt 2017, intervju med SVT Nyheter)

Om okultur utvecklas, kommer det att smälla ibland. Så som jag ser det lider Bergen av ett "bakevje-syndrom" som troligen drabbat mer än bara polisen. Men polisen är själva navet i samhällsmaskineriet, och garantin för att samhället ska fungera. När det inte fungerar får polisen större uppmärksamhet än andra myndigheter. (19 feb 2015, under en intervju med NRK)

Hvis ukultur utvikler seg, vil det smelle iblant. Slik jeg ser det lider Bergen av et «bakevje-syndrom» som antakelig rammer mer enn bare politiet. Men politiet er selve navet i samfunnsmaskineriet, og garantisten for at samfunnet skal fungere. Når det ikke fungerer får politiet større oppmerksomhet enn andre etater. (19 feb 2015, under en intervju med NRK)

Jag vill inte överpröva polisen i det här, jag tror att polisen kan göra en egen bedömning. Jag följer de nationella diskussionerna som pågår internt hos polisen, inte bara i Örebro utan också i de andra kommunerna som drabbats av det här. Så jag hoppas och tror att polisen gör ett välövervägt beslut. Det viktigaste för mig är att vi har en dialog mellan polisen och kommunen. (21 apr 2022, i SVT:s Morgonstudion)

Kritiken från kommissionen drabbade inte bara de polisdistrikt som var direkt inblandade, den drabbade hela polisen, och den drabbade alla nivåer i polisen. Nu måste vi börja från grunden, och det är viktigt att vi nu går i samma riktning. Detta handlar om tilliten till polisen och tryggheten för polisen. (16 aug 2012, under intervju)

Kritikken fra kommisjonen rammet ikke bare de politidistrikt som var direkte innvolvert, den rammet hele politiet, og den rammet alle nivåer i politiet. Nå må vi starte fra bunn, og det er viktig at vi nå går i samme retning. Dette handler om tilliten til politiet og tryggheten til politiet. (16 aug 2012, under intervju)

Bland annat kom hon med en obehindrad tillståelse inför polisen. Hon har också varit med att klargöra ärendet. Dessutom har polisen kommit fram till att en straff skulle ha drabbat kvinnan hårt av personliga skäl. (21 apr 2023, när han förklarade varför kvinnan fick åtalsbefrielse.)

Blant annet kom hun med en uforbeholden tilståelse overfor politiet. Hun har også vært med å oppklare saken. I tillegg har politiet konkludert med at en straff ville ha rammet kvinnen hardt av personlige grunner. (21 apr 2023, når han forklarte hvorfor kvinnen fikk påtaleunnlatelse.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!