Samiskt ordspråk

Hunden lovade hjälpa samen att valla renar, om samen hjälpte hunden att få en värdig död. Hunden

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hunden lovade hjälpa (=bistånd, handleda, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) samen att valla (=fösa) renar, om (=runt, ifall, försåvitt) samen hjälpte hunden att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) värdig död. (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohunondodenon lolovovadode hohjojälolpopa sosamomenon atottot vovalollola rorenonaror, omom sosamomenon hohjojälolpoptote hohunondodenon atottot fofÃ¥ enon vovärordodigog dodödod.

Baklänges:  d¶Ãd gidr¤Ãv ne ¥Ãf tta nednuh etpl¤Ãjh nemas mo ,raner allav tta nemas apl¤Ãjh edavol nednuH.

SMS-svenska:

hund1 lovaD hjälpa sam1 att valla r1ar,om sam1 hjälpT hund1 att få 1 vRdig död.

---

Liknande ordspråk:

Det är inte alltid jag som går ut med hunden. Vi turas om. Varannan gång går hunden ut med mig.

I en koalition är det helt naturligt att svansen försöker vifta med hunden. Om det lyckas beror det bara på att hunden finner sig i det. Amintore Fanfani (1908-) Allians och Koalition

... men jag lovade att hjälpa en kompis att vika ihop vägkartor.

Vördar du hunden, får du lort i lön.

Det bästa hos människan är hunden.

Det är julafton om 237 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!