Harald Stanghelle

Polisen är ganska maktlös, bara några få fall kommer fram. Men även i fall som har varit upp i domstol har pressen valt att anonymisera gärningsmannen. (3 okt 2018, i en intervju i programmet Torp)  Politiet er ganske maktesløse, kun noen få saker kommer fram. Men også i saker som har vært oppe i retten har pressen valgt å anonymisere gjerningspersonen. (3 okt 2018, i et intervju i programmet Torp) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Polisen är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) maktlös, (=vanmäktig) bara (=enda, enbart, endast) några få (=lite, ringa, erhålla) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) kommer fram. Men (=ändock, skada) även (=också) i fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) som (=såsom) har varit upp (=opp) i domstol (=tribunal, rätt) har pressen valt att anonymisera gärningsmannen.

---

Översatt till rövarspråket:  Popololisosenon äror goganonsoskoka momakoktotlolösos, bobarora nonågogrora fofå fofalollol kokomommomeror fofroramom. Momenon ävovenon i fofalollol sosomom hoharor vovaroritot upoppop i dodomomsostotolol hoharor poproresossosenon vovaloltot atottot anonononymomisoserora gogärornoninongogsosmomanonnonenon. (3 okt 2018, i en intervju i programmet Torp)

Baklänges:  Nennamsgninräg aresimynona tta tlav nesserp rah lotsmod i ppu tirav rah mos llaf i nevä neM .marf remmok llaf åf argån arab ,söltkam aksnag rä nesiloP. (3 okt 2018, i en intervju i programmet Torp)

SMS-svenska:

polis1 R ganska maktlös,bara några få fall kommR fram.m1 äv1 i fall som har varit upp i domstol har prS1 valt att anonymiCra gRningsmann1. (3 okt 2018, i en intervju i programmet Torp)

---

Liknande ordspråk:

Det finns bara tre-fyra fall per år som polisen lyfter fram. Det är för lite för att ändra lagen. Om polisen anser att det finns ett starkt behov av att ändra lagen, hade det varit att förvänta sig att de framförde fler fall. (19 apr 2022, argument mot lagändring baserat på antalet ärenden)

Det er kun tre-fire saker i året som politiet løfter fram. Det er for lite til å endre loven. Dersom politiet mener at det er et sterkt behov å endre loven, hadde det vært å forvente at de fremmet flere saker. (19 apr 2022, argument mot lovendring basert på antall saker)

Jo, men det är en bedömning från fall till fall, men du har några exempel där det har varit helt klara fall där människor till exempel har predikat att alla judar ska dö. Och i de fallen jag sett har det varit ganska klart att här har du att göra med en person som vill förstöra och ödelägga Danmark och vad han annars hittar av demokrati i världen. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln)

Jo, men det er en vurdering fra sag til sag, men du har nogle eksempler, hvor der har været helt klare tilfælde, hvor folk eksempelvis har prædiket, at alle jøder skal dø. Og i de tilfælde, jeg har set, har det været ret klart, at her har du med en person at gøre, som ønsker at destruere og ødelægge Danmark, og hvad han ellers finder af demokrati rundt i verden. (8 jun 2025, i nyhedsartikel)

Vi har haft en ganska flack kurva. Men senaste veckan så har vi sett ett ökat antal fall, från i snitt snitt sju fall per dag till tolv fall per dag. Och vi kan säkert få en kraftig ökning av fall även i Skåne. (8 apr 2020, under nyhetsartikeln om coronasituationen i Skåne)

Vi har landat i att i det här läget, när vi har ganska många som kommer från Italien, kan det vara bra att ha ett skyddsnät till. Så vi slänger ut ett nät till och ser om man kan hitta några fall bland personer som inte varit ute och rest. Hittar vi fall där får vi göra en ny analys var vi befinner oss. (4 mar 2020, i en presskonferens anordnad av Folkhälsomyndigheten, Myndigheten för samhällsskydd och beredskap samt Socialstyrelsen)

Det finns få saker som är så allvarliga där gärningsmannen är under 15 år. Jag menar att det även i dessa fall är viktigt att få varning när gärningsmannen är i området. (7 jun 2021, under behandlingen av ny barnavårdslag i riksdagen)

Det er få saker som er så alvorlige hvor gjerningspersonen er under 15 år. Jeg mener det også i disse tilfellene er viktig å få varsling når gjerningspersonen er i området. (7 jun 2021, under behandlingen av ny barnevernlov i Stortinget)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!