Faraj Ahmad Najmuddin

Jag säger detta för att man i efterhand inte ska påstå att det var ett hot, jag vill bara klargöra bilden. (17 feb 2012, när han höll ett förklarande i Oslo tingsrätt)  Jeg sier dette for at man i ettertid ikke skal hevde at det var trussel, jeg vil bare avklare bildet. (17 feb 2012, da han holdt en forklaring i Oslo tingrett) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag säger detta för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) i efterhand inte (=ej, icke) ska (=skall) påstå (=antyda, mena, hävda) att det var (=varje, varenda, vart) ett hot, (=hotelse) jag vill bara (=enda, enbart, endast) klargöra (=belysa, precisera, förklara, tydliggöra, förtydliga) bilden.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog sosägogeror dodetottota foföror atottot momanon i efoftoterorhohanondod inontote soskoka popåsostotå atottot dodetot vovaror etottot hohotot, jojagog vovilollol bobarora koklolarorgogörora bobiloldodenon. (17 feb 2012, när han höll ett förklarande i Oslo tingsrätt)

Baklänges:  Nedlib arögralk arab lliv gaj ,toh tte rav ted tta åtsåp aks etni dnahretfe i nam tta röf atted regäs gaJ. (17 feb 2012, när han höll ett förklarande i Oslo tingsrätt)

SMS-svenska:

jag säGr Dtta för att man i FtRhand inT ska påstå att Dt var ett hot,jag vill bara klargöra bild1. (17 feb 2012, när han höll ett förklarande i Oslo tingsrätt)

---

Liknande ordspråk:

Här må UDI snabbt komma in i bilden för att klargöra hur de ställer sig i frågan, säger hon. (23 jul 2023, under en uttalande om situationen med flyktingmottagningen i Holmestrand.)

Her er det UDI som må komme på banen raskt for å avklare hvordan de stiller seg til saken, sier hun. (23 jul 2023, under en uttalelse om situasjonen med flyktningmottaket i Holmestrand.)

På denna bilden ser vi att byggnadsskick, klädsel och posering är helt annorlunda från vår tid. Mannens fotkläder har blivit noggrant borttagna från bilden. Hans hemsydda komager var det enda på bilden som kunde avslöja att han var av samiskt ursprung. Troligtvis hade han inga andra skor att byta till, så att bilden har blivit ordnad i efterhand. (3 dec 2014, i den nya artikeln)

På dette bildet ser vi at bygningsskikk, klesdrakt og posering er helt annerledes fra vår tid. Mannens fottøy er blitt omhyggelig fjernet fra bildet. Hans hjemmesydde komager var det eneste på bildet som kunne avsløre at han var av samisk opphav. Sannsynligvis hadde han ikke andre sko å bytte til, slik at bildet er blitt ordnet i etterkant. (3 dec 2014, i den nye artikkelen)

Jag vill inte uttala mig om siffrorna exakt nu. Det som är viktigt att få fram är att vi ser att bilden är något mer sammansatt. Det är inte den bilden där detta var knutet till stängning av bukväggen som vi uppfattade det som ursprungligen. Den mer grundliga genomgången visar att bilden är mer sammansatt och därför måste även åtgärden bli en annan. (24 maj 2013, under en ny och mer grundlig genomgång av journalerna från Arendal.)

Jeg vil ikke uttale meg om tallene eksakt nå. Det som er viktig å få frem er at vi ser at bildet er noe mer sammensatt. Det er ikke det bildet hvor dette var knyttet til lukking av bukveggen som vi oppfattet det som opprinnelig. Den mer grundige gjennomgangen viser at bildet er mer sammensatt og derfor må også tiltaket bli et annet. (24 maj 2013, under en ny og grundigere gjennomgang av journalene fra Arendal.)

De använde oss som en ursäkt för att gå galna och skyller det sedan på oss. Gandhi säger skapa och bevara bilden av ditt val. Bilden av mitt val är inte Beatle George - de som vill ha den kan gå och se Wings. Varför leva i det förflutna? Var här nu.  They used us as an excuse to go mad and then blamed it on us. Gandhi says create and preserve the image of your choice. The image of my choice is not Beatle George - those who want that can go and see Wings. Why live in the past? Be here now. George Harrison (1943-2001) Boende

När vi tar porträtt idag ser vi också till att visa oss från vår bästa sida. När bilden tas poserar vi med ett leende för att se bra ut. Om vi inte är nöjda med bilden på bilden ordnar vi det digitalt i efterhand. De flesta har idag möjlighet att efterbehandla bilder digitalt, utan professionell hjälp och vi retuscherar, förstorar och förminskade för att framstå så fördelaktigt som möjligt. (3 dec 2014, i den nya artikeln)

Når vi tar portretter i dag sørger vi også for å vise oss fra vår beste side. Når bildet tas poserer vi smilende for å ta oss godt ut. Hvis vi ikke er fornøyd med på bildet ordner vi det digitalt etterpå. De fleste har i dag mulighet til å etterbehandle bilder digitalt, uten profesjonell hjelp og vi retusjerer, forstørrer og forminsker for å fremstå mest mulig fordelaktig. (3 dec 2014, i den nye artikkelen)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!