Stina Johansen

Det är vanligt att priserna är högre några timmar på morgonen och eftermiddagen på grund av högre förbrukning. (7 nov 2021, i samband med en varning om nytt prisrekord på ström måndag, och en förväntan om att priset kan komma upp i 2,79 kronor per kilowattimme.)  Det er vanlig at prisene er høyere noen timer på morgenen og ettermiddagen på grunn av høyere forbruk. (7 nov 2021, i forbindelse med en varsling om ny prisrekord på strøm mandag, og en forventning om at prisen kan komme opp i 2,79 kroner per kilowattime.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) vanligt att priserna är (=befinner sig, vara) högre några timmar på (=ettrig, kungen, villig) morgonen och (=et, samt) eftermiddagen på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) högre förbrukning. (=användning, konsumtion)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror vovanonloligogtot atottot poprorisoserornona äror hohögogrore nonågogrora totimommomaror popå momororgogononenon ocochoh efoftoterormomidoddodagogenon popå gogrorunondod avov hohögogrore foförorbobrorukoknoninongog. (7 nov 2021, i samband med en varning om nytt prisrekord på ström måndag, och en förväntan om att priset kan komma upp i 2,79 kronor per kilowattimme.)

Baklänges:  Gninkurbröf ergöh va dnurg åp negaddimretfe hco nenogrom åp rammit argån ergöh rä anresirp tta tgilnav rä teD. (7 nov 2021, i samband med en varning om nytt prisrekord på ström måndag, och en förväntan om att priset kan komma upp i 2,79 kronor per kilowattimme.)

SMS-svenska:

Dt R vanligt att priCrna R högre några timmar på morgon1 & FtRmiddag1 på grund av högre förbrukning. (7 nov 2021, i samband med en varning om nytt prisrekord på ström måndag, och en förväntan om att priset kan komma upp i 2,79 kronor per kilowattimme.)

---

Liknande ordspråk:

Strömräkningen som kommer i januari blir rekordhög. Fakturan kommer för många att vara cirka 50 procent högre än i fjol, på grund av en kombination av högre förbrukning och högre priser. (5 jan 2011, i en artikel om strömförbrukning i november och december 2010.)

Strømregningen som kommer i januar blir rekordhøy. Fakturaen vil for mange bli rundt 50 prosent høyere enn i fjor, på grunn av en kombinasjon av høyere forbruk og høyere priser. (5 jan 2011, i en artikkel om strømforbruk i november og desember 2010.)

Det finns ingen tvivel om att högre kostnader kommer att leda till högre priser, och priserna kommer bara att bli högre och högre i de kommande åren. (10 mar 2010, i artikeln om SV:s flygsäteavgiftsförslag.)

Det er ingen tvil om at høyere kostnader vil føre til høyere priser, og prisene vil bare bli høyere og høyere i årene som kommer. (10 mar 2010, i artiklen om SVs flyseteavgiftsforslag.)

På grund av dessa saker och på grund av den bristande funktionaliteten hos traditionella ledningssystem må banken ha ett högre kapitalkrav, och där säger vi i utgångsläget fem miljarder kronor på grund av högre anseenderisker. (8 jun 2025, i samband med offentliggörandet av Finanstilsynets redogörelse om Danske Bank-skandalen)

På grund af de her ting og på grund af den manglende funktionalitet af traditionelle ledelsessystemer skal banken have et højere kapitalkrav, og der siger vi i udgangspunktet fem milliarder kroner på grund af højere omdømmemæssige risici. (8 jun 2025, i forbindelse med offentliggørelsen af Finanstilsynets redegørelse om Danske Bank-skandalen)

Det är ju egentligen strömförbrukningen som avgör elpriset, generellt sett. Ju högre förbrukning, ju högre priser generellt. (29 nov 2021, när han pratar om sambandet mellan strömförbrukning och elpriser.)

Det er jo egentlig strømforbruket som avgjør strømprisen, generelt sett. Jo høyere forbruk, jo høyere priser generelt. (29 nov 2021, når han snakker om sammenhengen mellom strømforbruk og strømpriser.)

Efterfrågan är större kommer priserna att vara högre. Det finns fler människor i Oslo och därför är det svårt att hitta en bra bostad. Det finns ett stort tryck på bostäderna, vilket gör att priserna blir högre än andra ställen. (27 okt 2011, i en kommentar till NRK.no om bostadspriserna i och runt Oslo.)

Der etterspørselen er større vil prisene være høyere. Det er mer folk i Oslo og derfor vanskelig å finne en god bolig. Det er et stort press på boligene, hvilket gjør at prisene blir høyere enn andre steder. (27 okt 2011, i en kommentar til NRK.no om boligprisene i og rundt Oslo.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!