Det har skrivits över(=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 3000 artiklar om(=runt, ifall, försåvitt) hans fall(=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) i den norska pressen de(=dom) senaste åren.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot hoharor soskokrorivovitotsos övoveror 3000 arortotikoklolaror omom hohanonsos fofalollol i dodenon nonororsoskoka poproresossosenon dode sosenonasostote årorenon. (7 jan 2017, i en uttalelse om mediebehandlingen av ärendet)
Baklänges:
Nerå etsanes ed nesserp aksron ned i llaf snah mo ralkitra 0003 revö stivirks rah teD. (7 jan 2017, i en uttalelse om mediebehandlingen av ärendet)
SMS-svenska:
Dt har skrivits övR 3000 artiklar om hans fall i d1 norska prS1 D s1asT år1. (7 jan 2017, i en uttalelse om mediebehandlingen av ärendet)